EN Adds a shipping availability message on a product details page. It allows customers to know how fast the product will be shipped. Also, administrator can gi...
"rustic details adds" në Anglisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Adds a shipping availability message on a product details page. It allows customers to know how fast the product will be shipped. Also, administrator can gi...
RU CS-Cart модуль “Сообщение о доставке” добавляет сообщение о доставке на детальную страницу продукта.
CS-Cart modulʹ “Soobŝenie o dostavke” dobavlâet soobŝenie o dostavke na detalʹnuû stranicu produkta.
EN Adds fields with the details of sellers and buyers with the ability to autocomplete and issues invoices for payment taking into account this data
RU Добавляет поля с реквизитами продавцов и покупателей с возможностью автозаполнения и выставляет счета для оплаты с учётом этих данных
Dobavlâet polâ s rekvizitami prodavcov i pokupatelej s vozmožnostʹû avtozapolneniâ i vystavlâet sčeta dlâ oplaty s učëtom étih dannyh
EN This addon adds list of last customer orders and number of orders on the order details page.
RU Этот модуль добавляет список заказов клиента на страницу заказа.
Étot modulʹ dobavlâet spisok zakazov klienta na stranicu zakaza.
EN Our guest rooms are situated within an early 20th century building located in an historical area of Sopot. With rustic wooden beams, vaulted ceilings and exposed brick walls this space has a real unique feel. For our guests we offer two double…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The climate of the houses is created by buildings in an old rustic style…
RU Климат в домах создают постройки в старинном деревенском стиле - фахверковые стены и…
Klimat v domah sozdaût postrojki v starinnom derevenskom stile - fahverkovye steny i…
EN A centuries old Polish country estate inspired the architecture of Lisi Dwor. This Mansard roofed, two-story structure was built in 2002. The yard is spacious and in the regional seaside style, surrounded by a rustic fence of willow branches. The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Whether by the water, in a more rustic setting, in the city or in the heart of a fabulous mountain landscape, these accommodation options will inspire you to stay a while.
RU У воды, в дивной деревушке, в центре города или в Альпах: эти гостиницы наверняка покорят вас.
U vody, v divnoj derevuške, v centre goroda ili v Alʹpah: éti gostinicy navernâka pokorât vas.
EN Leisurely hike in the rustic Alpstein.
RU По пасторальным Аппенцельским Альпам
Po pastoralʹnym Appencelʹskim Alʹpam
EN The cosy and rustic Schüür (an ex-barn) is the perfect place to enjoy a delicious fondue meal.
RU Уютный ресторан Schüür в деревенском стиле с вкуснейшим фондю.
Uûtnyj restoran Schüür v derevenskom stile s vkusnejšim fondû.
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
RU Фондю-таверна: Вт – Сб 18:00-22:30 Насладитесь аутентичной швейцарской атмосферой в деревенском ресторане Romeo & Julia
Fondû-taverna: Vt – Sb 18:00-22:30 Nasladitesʹ autentičnoj švejcarskoj atmosferoj v derevenskom restorane Romeo & Julia
Anglisht | Rusisht |
---|---|
amp | amp |
EN Rustic tote bag on the steel patio bench mockup
RU Сумка-тоут в деревенском стиле на стальной скамейке для патио
Sumka-tout v derevenskom stile na stalʹnoj skamejke dlâ patio
EN Rustic tote bag on the outdoor bench mockup
RU Сумка-тоут в деревенском стиле на уличной скамейке
Sumka-tout v derevenskom stile na uličnoj skamejke
EN Spaghetti with zucchini and basil pesto on a white plate, rustic style
RU Спагетти с цукини и песто из базилика на белой тарелке, деревенский стиль
Spagetti s cukini i pesto iz bazilika na beloj tarelke, derevenskij stilʹ
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
RU фотография, апельсин, сок, дневное время, апельсиновый сок, день, время, фрукты, апельсин - фрукты, свежесть Public Domain
fotografiâ, apelʹsin, sok, dnevnoe vremâ, apelʹsinovyj sok, denʹ, vremâ, frukty, apelʹsin - frukty, svežestʹ Public Domain
Anglisht | Rusisht |
---|---|
domain | domain |
EN This is the place for people looking for a comfortable rest in the rustic decor and pleasant atmosphere
RU Это место для тех, кто ищет для комфортного отдыха в деревенской обстановке и непринужденной атмосфере
Éto mesto dlâ teh, kto iŝet dlâ komfortnogo otdyha v derevenskoj obstanovke i neprinuždennoj atmosfere
EN The apartment (100 m²) is on the 1st floor, rustic and cozy furnishings, living room with fireplace, double sofa bed sleeping…
RU Квартира (100 м²) на 1-м этаже, уютно и уютно меблирована, гостиная с камином, двуспальный диван-кровать спальный…
Kvartira (100 m²) na 1-m étaže, uûtno i uûtno meblirovana, gostinaâ s kaminom, dvuspalʹnyj divan-krovatʹ spalʹnyj…
EN strawberry, fruit, table, wood, food, fresh, rustic, texture, wall, red Public Domain
RU клубника, ягоды, ягода, фреш, зелень, красный, ягодные фрукты, еда и напитки, еда, здоровое питание Public Domain
klubnika, âgody, âgoda, freš, zelenʹ, krasnyj, âgodnye frukty, eda i napitki, eda, zdorovoe pitanie Public Domain
Anglisht | Rusisht |
---|---|
domain | domain |
EN Whether by the water, in a more rustic setting, in the city or in the heart of a fabulous mountain landscape, these accommodation options will inspire you to stay a while.
RU У воды, в дивной деревушке, в центре города или в Альпах: эти гостиницы наверняка покорят вас.
U vody, v divnoj derevuške, v centre goroda ili v Alʹpah: éti gostinicy navernâka pokorât vas.
EN Leisurely hike in the rustic Alpstein.
RU По пасторальным Аппенцельским Альпам
Po pastoralʹnym Appencelʹskim Alʹpam
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
RU Фондю-таверна: Вт – Сб 18:00-22:30 Насладитесь аутентичной швейцарской атмосферой в деревенском ресторане Romeo & Julia
Fondû-taverna: Vt – Sb 18:00-22:30 Nasladitesʹ autentičnoj švejcarskoj atmosferoj v derevenskom restorane Romeo & Julia
Anglisht | Rusisht |
---|---|
amp | amp |
EN Come to Santa Teresa RJ MGallery hotel to enjoy a unique, sophisticated, and luxurious experience in this historic neighborhood of charming, rustic architecture from the coffee season
RU Насладитесь исторической атмосферой и колониальной архитектурой, остановившись в стильном и роскошном отеле RJ MGallery Санта Тереза
Nasladitesʹ istoričeskoj atmosferoj i kolonialʹnoj arhitekturoj, ostanovivšisʹ v stilʹnom i roskošnom otele RJ MGallery Santa Tereza
EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.
Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.
Anglisht | Rusisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.
RU Контактные данные: номер телефона; адрес электронной почты и данные профиля в социальных сетях.
Kontaktnye dannye: nomer telefona; adres élektronnoj počty i dannye profilâ v socialʹnyh setâh.
EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.
RU Профессиональные данные: данные профессионального профиля; членство в ассоциациях; квалификация и данные о компании.
Professionalʹnye dannye: dannye professionalʹnogo profilâ; členstvo v associaciâh; kvalifikaciâ i dannye o kompanii.
EN Welcome! The Agrotourism "U LOLKA" offers the rest in luxury conditions in: - the House "U LOLKA", - the Appartments "PASIEKA U LOLKA". See the details of the offer. THE HOUSE "U LOLKA" (details of the offer) There is a possibility to rent the whole…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Please select if Site details are the same as Company details
RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании
Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
RU ● Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.
● Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.
EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.
RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.
Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.
EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.
RU 5. Заполните форму необходимыми данными и отправьте. Эти детали анализируются нашими субъектами при разработке оценки для вас.
5. Zapolnite formu neobhodimymi dannymi i otpravʹte. Éti detali analiziruûtsâ našimi subʺektami pri razrabotke ocenki dlâ vas.
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
RU ● Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.
● Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.
EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.
RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.
Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.
EN Please select if Site details are the same as Company details
RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании
Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.
Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.
Anglisht | Rusisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
RU Запечатленные детали включают экстерьеры и интерьеры, а также тонкие детали, которые делают дизайн здания уникальным
Zapečatlennye detali vklûčaût éksterʹery i interʹery, a takže tonkie detali, kotorye delaût dizajn zdaniâ unikalʹnym
EN On the Account Details tab, select the Edit Account Details button.
RU На вкладке Сведения об учётной записи нажмите кнопку Изменить сведения об учётной записи.
Na vkladke Svedeniâ ob učëtnoj zapisi nažmite knopku Izmenitʹ svedeniâ ob učëtnoj zapisi.
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска
DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska
Anglisht | Rusisht |
---|---|
dns | dns |
EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие
Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie
Anglisht | Rusisht |
---|---|
alexa | alexa |
EN But it does not stop there - Keyword Tool adds different alphabets from the language selected in the search bar before and after the focus keyword that you have specified
RU Но это ещё не все - Keyword Tool добавляет разные буквы из языка, выбранного в строке поиска, до и после указанного ключевого слова
No éto eŝë ne vse - Keyword Tool dobavlâet raznye bukvy iz âzyka, vybrannogo v stroke poiska, do i posle ukazannogo klûčevogo slova
Anglisht | Rusisht |
---|---|
tool | tool |
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
RU предусматривает обязательства с нашей стороны по соблюдению целевого времени восстановления (RTO) и целевой точки восстановления (RPO)
predusmatrivaet obâzatelʹstva s našej storony po soblûdeniû celevogo vremeni vosstanovleniâ (RTO) i celevoj točki vosstanovleniâ (RPO)
Po shfaq 50 nga 50 përkthime