EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.
Përkthe "online reservation system" në Rusisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "online reservation system" nga Anglisht në Rusisht
Përkthime të online reservation system
"online reservation system" në Anglisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Rusisht i online reservation system
Anglisht
Rusisht
RU 4. Бронирование считается принятым Клиентом после завершения процесса бронирования в момент создания виртуального ваучера.
4. Bronirovanie sčitaetsâ prinâtym Klientom posle zaveršeniâ processa bronirovaniâ v moment sozdaniâ virtualʹnogo vaučera.
EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."
RU "Супер отель, свежий ремонт, развлечений много"
"Super otelʹ, svežij remont, razvlečenij mnogo"
EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.
RU «Уведомление о получении»: сообщение электронной почты, отправленное Сайтом Клиенту, с ваучером и подтверждением получения Сайтом.
«Uvedomlenie o polučenii»: soobŝenie élektronnoj počty, otpravlennoe Sajtom Klientu, s vaučerom i podtverždeniem polučeniâ Sajtom.
EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.
RU 1. Перед тем как приступить к бронированию, Клиент обязуется указать необходимые сведения в форме бронирования.
1. Pered tem kak pristupitʹ k bronirovaniû, Klient obâzuetsâ ukazatʹ neobhodimye svedeniâ v forme bronirovaniâ.
EN 5. The reservation shall be deemed complete upon receipt of the reservation confirmation by Accor SA and by the Customer.
RU 5. Бронирование считается произведенным в момент получения ваучера ACCOR SA и Клиентом.
5. Bronirovanie sčitaetsâ proizvedennym v moment polučeniâ vaučera ACCOR SA i Klientom.
| Anglisht | Rusisht |
|---|---|
| accor | accor |
EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.
RU 1. Сайт подтверждает получение бронирования Клиента, немедленно направляя ему сообщение электронной почты с виртуальным ваучером.
1. Sajt podtverždaet polučenie bronirovaniâ Klienta, nemedlenno napravlââ emu soobŝenie élektronnoj počty s virtualʹnym vaučerom.
EN 3. If specified in the reservation confirmation, the Customer may modify or cancel his/her reservation in the following way:
RU 3. Если ваучер предусматривает такую возможность, Клиент вправе изменить или отменить бронирование на следующих условиях:
3. Esli vaučer predusmatrivaet takuû vozmožnostʹ, Klient vprave izmenitʹ ili otmenitʹ bronirovanie na sleduûŝih usloviâh:
EN Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed
RU Средние цены бронирования указаны для сведения до осуществления бронирования в описании предоставляемых услуг
Srednie ceny bronirovaniâ ukazany dlâ svedeniâ do osuŝestvleniâ bronirovaniâ v opisanii predostavlâemyh uslug
EN The adoption of reservation is after the agreed requiring the 30%Please enter the title transfer deadline they a reservation
RU Кофе и чай (в течение всего дня) -obiadokolacja: суп + основное блюдо, десерт, компот
Kofe i čaj (v tečenie vsego dnâ) -obiadokolacja: sup + osnovnoe blûdo, desert, kompot
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Reservation & Rental System
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Reservation & Rental System
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные свадьбы начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye svadʹby načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
RU Успешные мероприятия начинаются с удобной системы бронирования
Uspešnye meropriâtiâ načinaûtsâ s udobnoj sistemy bronirovaniâ
EN The Most Recommended Reservation System for Small Restaurants
RU Самая рекомендуемая система бронирования для небольших ресторанов
Samaâ rekomenduemaâ sistema bronirovaniâ dlâ nebolʹših restoranov
EN Over the 80 apartments in Sopot, Gdańsk and Gdynia - quick online booking ! Just go to the site : www.sopotapartamenty.com.pl - and make reservation…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN 3. The online reservation process includes the following steps in particular:
RU 3. Процедура онлайн-бронирования, в частности, включает следующие этапы:
3. Procedura onlajn-bronirovaniâ, v častnosti, vklûčaet sleduûŝie étapy:
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
RU Пожалуйста, укажите номер подтверждения и фамилию, чтобы найти бронирование, осуществленное онлайн, по телефону, факсу или лично.
Požalujsta, ukažite nomer podtverždeniâ i familiû, čtoby najti bronirovanie, osuŝestvlennoe onlajn, po telefonu, faksu ili lično.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
reservation system reservation made online online reservation reservation online system requirements system reservation seat reservation reservation based reservation within reservation agent reservation confirmation my reservation reservation shall confirmed reservation accessibility and reservation parking reservation electronic reservation confirmation reservation confirmation number reservation via reservation contact reservation process making a reservation accepted the reservation sends the reservation reservation confirmation express reservation unless otherwise confirm your reservation reservation is unconfirmed trouble free reservation a table reservation cancel your reservation cancel a reservation toll free reservation a telephone reservation containing the reservation between the reservation a reservation validating the reservation polanka with reservation cancel their reservation once the reservation reservation for a a confirmed reservation rebook your reservation super seat reservation reservation is guaranteed reservation guest rooms frequent hotel reservation reservation numbers reservation directly
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke