EN The Turri of tomorrow has already begun, like all things, ready to surprise las all extraordinary things and at the same time, unexpected
"all things" në Anglisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN The Turri of tomorrow has already begun, like all things, ready to surprise las all extraordinary things and at the same time, unexpected
RU Turri завтрашнего дня уже работает и готово удивлять, как любая необычная и в то же время неожиданная вещь
Turri zavtrašnego dnâ uže rabotaet i gotovo udivlâtʹ, kak lûbaâ neobyčnaâ i v to že vremâ neožidannaâ veŝʹ
EN Too many people assume that things are all right the way they are… Kaizen is about changing the way things are
RU Слишком много людей предполагают, что всё есть так, как оно должно быть… Кайдзен говорит об изменении порядка вещей
Sliškom mnogo lûdej predpolagaût, čto vsë estʹ tak, kak ono dolžno bytʹ… Kajdzen govorit ob izmenenii porâdka veŝej
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done
RU Меньше времени на выяснение причин — больше времени для решения проблем
Menʹše vremeni na vyâsnenie pričin — bolʹše vremeni dlâ rešeniâ problem
EN Get things done instead of hunting things down
RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации
Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
RU Vehicle – транспортное средство, в данном случае – ракета-носитель.
Vehicle – transportnoe sredstvo, v dannom slučae – raketa-nositelʹ.
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
RU Обычный офисный работник начинает свой день, организовав вещи в его сумке для работы, его комнаты, его график и многое другое....
Obyčnyj ofisnyj rabotnik načinaet svoj denʹ, organizovav veŝi v ego sumke dlâ raboty, ego komnaty, ego grafik i mnogoe drugoe....
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
RU Режим зрителя - это когда вы можете играть в мире, но не могут создавать новые вещи или унижать старые вещи.
Režim zritelâ - éto kogda vy možete igratʹ v mire, no ne mogut sozdavatʹ novye veŝi ili unižatʹ starye veŝi.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
EN zNear defines where things will get clipped in the front and zFar defines where things get clipped in the back
RU zNear определяет, где будет происходить отсечение на фронтальной плоскости, zFar определяет место отсечения на задней плоскости
zNear opredelâet, gde budet proishoditʹ otsečenie na frontalʹnoj ploskosti, zFar opredelâet mesto otsečeniâ na zadnej ploskosti
EN So, a simple simplification would be to make an array of things to draw and in that array put the 3 things together
RU Небольшим упрощением будет создание массива объектов для отрисовки и помещением в него 3 наших объектов.
Nebolʹšim uproŝeniem budet sozdanie massiva obʺektov dlâ otrisovki i pomeŝeniem v nego 3 naših obʺektov.
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done
RU Меньше времени на выяснение причин — больше времени для решения проблем
Menʹše vremeni na vyâsnenie pričin — bolʹše vremeni dlâ rešeniâ problem
EN Get things done instead of hunting things down
RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации
Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
RU Vehicle – транспортное средство, в данном случае – ракета-носитель.
Vehicle – transportnoe sredstvo, v dannom slučae – raketa-nositelʹ.
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
RU . Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же. Тем не менее, вот основные принципы их работы:
. Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že. Tem ne menee, vot osnovnye principy ih raboty:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things
RU Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же
Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:
...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, если они работают открыто.
My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, esli oni rabotaût otkryto.
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
RU У всех них есть две общие черты: они любят музыку и они есть на Discogs.
U vseh nih estʹ dve obŝie čerty: oni lûbât muzyku i oni estʹ na Discogs.
EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.
RU Мы считаем, что все команды способны на великие свершения, когда они работают открыто.
My sčitaem, čto vse komandy sposobny na velikie sveršeniâ, kogda oni rabotaût otkryto.
EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.
RU К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается, и мы закрываем iPlayer Converter.
K sožaleniû, vse horošee kogda-nibudʹ zakančivaetsâ, i my zakryvaem iPlayer Converter.
EN I think there are all sorts of unexpected things that come up
RU Я думаю, что есть много неожиданностей, которые могут возникнуть
 dumaû, čto estʹ mnogo neožidannostej, kotorye mogut vozniknutʹ
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
EN Spacious rooms, equipped with refrigerators, kettles and all the necessary things to eat or drink coffee :)
RU Просторные номера, оборудованные холодильниками, чайниками и всем необходимым, чтобы перекусить или попить кофе :)
Prostornye nomera, oborudovannye holodilʹnikami, čajnikami i vsem neobhodimym, čtoby perekusitʹ ili popitʹ kofe :)
EN I rented a single room here and had all the necessary things in it for a few days
RU Я снял здесь одну комнату и в течение нескольких дней в ней были все необходимые вещи
 snâl zdesʹ odnu komnatu i v tečenie neskolʹkih dnej v nej byli vse neobhodimye veŝi
Anglisht | Rusisht |
---|---|
room | комнату |
days | дней |
had | были |
necessary | необходимые |
things | вещи |
all | все |
and | и |
here | здесь |
a | нескольких |
EN Discuss, ask, and learn about all things Access with each other in community
RU Общайтесь с другими участниками сообщества, задавайте вопросы и узнавайте новое обо всем, что касается Access
Obŝajtesʹ s drugimi učastnikami soobŝestva, zadavajte voprosy i uznavajte novoe obo vsem, čto kasaetsâ Access
Anglisht | Rusisht |
---|---|
access | access |
EN Hosting epic events showcasing all things GIS
EN Room equipped with all the most necessary things
RU Номер оборудован всем самым необходимым
Nomer oborudovan vsem samym neobhodimym
EN To keep things simple, we will refer to all of these as staking
RU По причинам простоты мы будем называть все как стейкинг
Po pričinam prostoty my budem nazyvatʹ vse kak stejking
EN Saying “thank you” is one of the first things we learn as children. We all learn to do it as a way of being polite, and later on, as adults,...
RU В детстве мы все учимся говорить "спасибо". Сначала мы говорим это слово из...
V detstve my vse učimsâ govoritʹ "spasibo". Snačala my govorim éto slovo iz...
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
RU IPv4 - Базовая технология, к которой мы подключаемся к сети ко всему.
IPv4 - Bazovaâ tehnologiâ, k kotoroj my podklûčaemsâ k seti ko vsemu.
EN Ultra-powerful software solutions for all things iGaming
RU Сверхмощное программное обеспечение для управления онлайн-казино и ставками на спорт
Sverhmoŝnoe programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ onlajn-kazino i stavkami na sport
EN keeping all these things in mind, Nestify has developed the staging of the website feature especially for the developer’s point of view
RU Имея в виду все это, Nestify разработала постановку функции веб-сайта специально с точки зрения разработчика
Imeâ v vidu vse éto, Nestify razrabotala postanovku funkcii veb-sajta specialʹno s točki zreniâ razrabotčika
EN All of them include things like checkout templates, payment processing and a SSL certificate.
RU Все они включают в себя такие вещи, как шаблоны оформления заказа, обработку платежей и сертификат SSL.
Vse oni vklûčaût v sebâ takie veŝi, kak šablony oformleniâ zakaza, obrabotku platežej i sertifikat SSL.
Anglisht | Rusisht |
---|---|
ssl | ssl |
EN Kartra is a great marketing tool because it can do many things all at once
RU Kartra - отличный маркетинговый инструмент, потому что он может делать много всего одновременно
Kartra - otličnyj marketingovyj instrument, potomu čto on možet delatʹ mnogo vsego odnovremenno
Anglisht | Rusisht |
---|---|
kartra | kartra |
EN All of my needs for subscription websites are met here, but the best part? Integrated with membership sites is one of these things!
RU Здесь удовлетворены все мои потребности в сайтах по подписке, но что лучше? Одна из таких вещей - интеграция с сайтами членства!
Zdesʹ udovletvoreny vse moi potrebnosti v sajtah po podpiske, no čto lučše? Odna iz takih veŝej - integraciâ s sajtami členstva!
EN 2011 is for all sorts of musical things that happened in, or relating to, the year 2011. Also see, for releases: 2011 releases. View wiki
RU Альбомы, синглы, компиляции и др., записанные и/или выпущенные в 2011 году. Читать статью
Alʹbomy, singly, kompilâcii i dr., zapisannye i/ili vypuŝennye v 2011 godu. Čitatʹ statʹû
EN Manage identities and data access for all people, systems and things.
RU Управляйте удостоверениями и доступом к данным для всех людей, систем и вещей.
Upravlâjte udostovereniâmi i dostupom k dannym dlâ vseh lûdej, sistem i veŝej.
EN Smart cities, smart homes, smart buildings, smart campuses, transport hubs or smart hotel rooms, all have one topic in common: the internet of things (IoT)
RU Умные города, умные дома, умные здания, умные кампусы, транспортные узлы или умные гостиничные номера ? все это связывает Интернет вещей (IoT)
Umnye goroda, umnye doma, umnye zdaniâ, umnye kampusy, transportnye uzly ili umnye gostiničnye nomera ? vse éto svâzyvaet Internet veŝej (IoT)
Anglisht | Rusisht |
---|---|
iot | iot |
EN Sadly all good things must come to an end
RU К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается
K sožaleniû, vse horošee kogda-nibudʹ zakančivaetsâ
EN House very clean, well-kept, equipped with all necessary things
RU Дом очень чистый, ухоженный, со всем необходимым
Dom očenʹ čistyj, uhožennyj, so vsem neobhodimym
Anglisht | Rusisht |
---|---|
clean | чистый |
necessary | необходимым |
very | очень |
all | всем |
EN So you have among other things, access to all facilities and entertainment - catering, offered by Hel
RU Апартаменты и номера расположены на 1-м этаже
Apartamenty i nomera raspoloženy na 1-m étaže
Po shfaq 50 nga 50 përkthime