EN Young asian woman unveil curtain and looking out of window in the morning
Përkthe "unveil" në Portugeze
Duke shfaqur 22 nga 22 përkthimet e frazës "unveil" nga Anglisht në Portugeze
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i unveil
Anglisht
Portugeze
PT jovem ásia mulher desvelar cortina e olhando fora de janela no o manhã
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| young | jovem |
| curtain | cortina |
| window | janela |
| asian | ásia |
| morning | manhã |
| the | o |
| woman | mulher |
| and | e |
| of | de |
EN Use “History Connections” and “All User Logins” to unveil the date and time users entered a network, through which specific node port, SSD, or access point, via what connection type.
PT Use “Conexões históricas” e “Todos os logins de usuário” para se informar sobre a data e hora em que os usuários se conectaram à rede, por qual porta de nó, SSD ou ponto de acesso específico e por qual tipo de conexão.
EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.
PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| stream | stream |
| campaign | campanha |
| element | elemento |
| shooter | atirador |
| online | online |
| the | o |
| today | hoje |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
| is | está |
| to | sobre |
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| htc | htc |
| new | novo |
| vive | vive |
| leak | vazamento |
| revealed | revelou |
| time | tempo |
| tomorrow | amanhã |
| a | um |
| major | grande |
| headset | fone de ouvido |
| to | a |
| but | mas |
| of | do |
| is | deve |
| about | sobre |
EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.
PT A HTC poderia revelar não um, mas dois fones de ouvido de realidade virtual Vive este mês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| htc | htc |
| could | poderia |
| vive | vive |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| month | mês |
| this | este |
| headsets | fones de ouvido |
| not | não |
| but | mas |
| two | dois |
EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".
PT O Wall Street Journal afirmou que o Spotify lançará sua própria plataforma de assinatura de podcast paga na "próxima semana".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| street | street |
| spotify | spotify |
| paid | paga |
| podcast | podcast |
| subscription | assinatura |
| week | semana |
| wall | wall |
| journal | journal |
| the | o |
| platform | plataforma |
| next | de |
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
PT A Apple pode revelar um novo sistema operacional em sua Conferência Mundial de Desenvolvedores neste mês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| apple | apple |
| could | pode |
| new | novo |
| worldwide | mundial |
| developers | desenvolvedores |
| conference | conferência |
| month | mês |
| a | um |
| system | sistema |
| this | neste |
| operating | em |
EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'
PT OnePlus não revelou um dobrável, mas em vez disso trollou a Samsung com uma venda
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| foldable | dobrável |
| samsung | samsung |
| sale | venda |
| with | disso |
| oneplus | oneplus |
| a | um |
| instead | em vez |
| but | mas |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
PT OnePlus tentou roubar sua atenção do Unpacked da Samsung, provocando na véspera do evento que poderia revelar um telefone dobrável.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| tried | tentou |
| steal | roubar |
| attention | atenção |
| teasing | provocando |
| eve | véspera |
| event | evento |
| foldable | dobrável |
| phone | telefone |
| a | um |
| before | do |
| the | poderia |
| your | sua |
EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.
PT A Realme lançará oficialmente sua Série GT 2 de telefones em 4 de janeiro de 2022.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| officially | oficialmente |
| series | série |
| phones | telefones |
| on | em |
| january | janeiro |
| gt | gt |
| of | de |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
PT Depois de anos favorecendo o design da Apple em sua linha do iPhone, rumores mais uma vez indicam que ele pode estar mudando as coisas em 2022.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| smartphone | iphone |
| week | vez |
| on | em |
| of | do |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| of | de |
| the | neste |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| of | de |
| collection | com |
| and | e |
| the | sua |
EN Google could soon unveil its much-rumoured Pixel 6a smartphone and first branded smartwatch - thought to be the Pixel Watch.
PT O Google poderá revelar em breve seu smartphone Pixel 6a e o primeiro smartwatch da marca - pensado para ser o Pixel Watch.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| and | e |
| be | ser |
| could | poderá |
| soon | breve |
| the | o |
| first | primeiro |
| to | a |
EN Google is expected to unveil or tease the Pixel Watch at Google I/O 2022.
PT Espera-se que o Google divulgue ou provoque o Pixel Watch no Google I/O 2022.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| expected | espera |
| pixel | pixel |
| i | i |
| or | ou |
| at | no |
| the | o |
| to | watch |
EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.
PT Asus está se preparando para revelar seu próximo Zenfone e você pode assistir à revelação ao vivo deste novo porta-estandarte compacto.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| asus | asus |
| preparing | preparando |
| zenfone | zenfone |
| new | novo |
| compact | compacto |
| and | e |
| you | você |
| the | à |
| its | o |
| can | pode |
| live | vivo |
| this | deste |
| is | está |
| next | próximo |
EN Do you know TheOneSpy is one of the few spy apps for the phone that does not unveil itself on the target device? It works at the backend of the target cell phones and computer devices
PT Você sabia que o TheOneSpy é um dos poucos aplicativos espiões para o telefone que não se revela no dispositivo de destino? Ele funciona no back-end dos telefones celulares e dispositivos de computador de destino
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| is | é |
| computer | computador |
| the | o |
| apps | aplicativos |
| phone | telefone |
| device | dispositivo |
| works | funciona |
| phones | telefones |
| devices | dispositivos |
| cell phones | celulares |
| you | você |
| it | ele |
| of | de |
| target | para |
| at | no |
| and | e |
EN As well as showing off the new Pixel flagship phone series, the company is going to unveil the latest Nest products
PT O LG Styler ShoeCase e ShoeCare são especialmente projetados para manter e refrescar seus treinadores.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| is | são |
| to | para |
EN TikTok's parent company, ByteDance, has a VR subsidiary called Pico, and it's getting ready to unveil its new headset.
PT A matriz da TikTok, ByteDance, tem uma subsidiária da VR chamada Pico, e está se preparando para revelar seu novo fone de ouvido.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| vr | vr |
| subsidiary | subsidiária |
| called | chamada |
| pico | pico |
| new | novo |
| a | uma |
| to | a |
| getting | para |
| headset | fone de ouvido |
| and | e |
EN OnePlus will unveil its first smartwatch under the Nord brand on 22 September, but we're still waiting to see if there will be more than one variant.
PT O próximo relógio WearOS será de $349 quando aterrissar, e está programado para estar disponível em algumas combinações de cores diferentes
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
| brand | para |
| than | de |
EN Apple will unveil two new Macs during WWDC, it is said, with a couple of devices tipped for release soon after.
PT A Apple revelará dois novos Macs durante a WWDC, diz-se, com um par de dispositivos na ponta para lançamento logo depois.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| apple | apple |
| new | novos |
| macs | macs |
| wwdc | wwdc |
| devices | dispositivos |
| release | lançamento |
| said | diz |
| a | um |
| soon | com |
| of | de |
| two | dois |
| during | durante |
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
PT A Apple pode revelar um novo sistema operacional em sua Conferência Mundial de Desenvolvedores neste mês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| apple | apple |
| could | pode |
| new | novo |
| worldwide | mundial |
| developers | desenvolvedores |
| conference | conferência |
| month | mês |
| a | um |
| system | sistema |
| this | neste |
| operating | em |
Po shfaq 22 nga 22 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke