EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
Përkthe "splashtop account" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "splashtop account" nga Anglisht në Portugeze
Përkthime të splashtop account
"splashtop account" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i splashtop account
Anglisht
Portugeze
PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| license | licença |
| line | linha |
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| or | ou |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| means | significa |
| a | um |
| individual | indivíduo |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
| formerly | anteriormente |
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| started | começar |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| psa | psa |
| account | conta |
| or | ou |
| sign up | inscreva-se |
| sales | vendas |
| contacting | entrando em contato |
| the | o |
| plug-in | plug-in |
| learn | saiba |
| and | e |
| add | adicione |
| more | mais |
| by | com |
| about | sobre |
EN You are solely responsible for any and all activities that occur under Your Splashtop Account and agree to immediately notify Splashtop of any unauthorized use of Your Splashtop Account or any other breach of security
PT Você é o único responsável por toda e qualquer atividade que ocorra sob Sua Conta Splashtop e concorda em notificar imediatamente a Splashtop sobre qualquer uso não autorizado de Sua Conta Splashtop ou qualquer outra violação de segurança
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| responsible | responsável |
| splashtop | splashtop |
| account | conta |
| notify | notificar |
| unauthorized | não autorizado |
| other | outra |
| breach | violação |
| security | segurança |
| or | ou |
| immediately | imediatamente |
| use | uso |
| activities | atividade |
| agree | concorda |
| solely | não |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| account | conta |
| computers | computadores |
| download | baixe |
| business | business |
| remote | remotos |
| streamer | streamer |
| install | instale |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| on | nos |
| use | usar |
| you | você |
| to | para |
| your | seus |
| access | acessar |
| and | e |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| services | serviços |
| or | ou |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| expenses | despesas |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exceed | ultrapassar |
| personal | personal |
| account | conta |
| i | i |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| five | cinco |
| of | do |
| your | sua |
| are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| exceed | ultrapassar |
| account | conta |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| ten | dez |
| of | de |
| your | sua |
| are | deve |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| account | conta |
| computers | computadores |
| download | baixe |
| business | business |
| remote | remotos |
| streamer | streamer |
| install | instale |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| on | nos |
| use | usar |
| you | você |
| to | para |
| your | seus |
| access | acessar |
| and | e |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| services | serviços |
| or | ou |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| expenses | despesas |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exceed | ultrapassar |
| personal | personal |
| account | conta |
| i | i |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| five | cinco |
| of | do |
| your | sua |
| are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| exceed | ultrapassar |
| account | conta |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| ten | dez |
| of | de |
| your | sua |
| are | deve |
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
PT Para se inscrever no Splashtop Classroom, crie uma Conta Splashtop ou faça login com sua conta existente na próxima tela. Só vai levar um segundo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| existing | existente |
| create | crie |
| account | conta |
| or | ou |
| screen | tela |
| a | um |
| subscribe | inscrever |
| second | segundo |
| to | a |
| in | no |
| next | com |
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
PT Para subscrever o Splashtop Classroom, por favor crie uma conta Splashtop ou inicie sessão com a sua conta existente no ecrã seguinte. Demorará apenas um segundo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| subscribe | subscrever |
| splashtop | splashtop |
| or | ou |
| existing | existente |
| create | crie |
| account | conta |
| screen | ecrã |
| a | um |
| the | o |
| second | segundo |
| please | favor |
| in | no |
| your | sua |
| next | com |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal no Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| features | recursos |
| ipad | ipad |
| windows | windows |
| whiteboard | whiteboard |
| pack | pack |
| in | no |
| personal | personal |
| available | disponíveis |
| for | para |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| integration | integração |
| splashtop | splashtop |
| access | access |
| sos | sos |
| sso | sso |
| business | com |
| pro | pro |
EN , Splashtop SOS Unlimited, or Splashtop Enterprise. If you are on a legacy Remote Support plan or a different SOS plan and are interested in Bitdefender endpoint security, please contact us at sales@splashtop.com.
PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| plan | plano |
| interested | interessado |
| bitdefender | bitdefender |
| sales | sales |
| unlimited | unlimited |
| or | ou |
| if | se |
| security | segurança |
| sos | sos |
| remote | remoto |
| at | na |
| you | você |
| support | suporte |
| contact | contato |
| us | conosco |
| in | em |
| and | e |
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| app | aplicativo |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| start | inicie |
| free | gratuita |
| integration | integração |
| try | experimente |
| today | hoje |
| in | no |
| the | o |
| and | e |
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| app | aplicativo |
| marketplace | marketplace |
| cloud | nuvem |
| sos | sos |
| start | comece |
| free | gratuita |
| integration | integração |
| or | ou |
| try | experimente |
| today | hoje |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| free | gratuita |
| splashtop | splashtop |
| app | aplicativo |
| marketplace | marketplace |
| sos | sos |
| psa | psa |
| ticketing | ticketing |
| start | inicie |
| integration | integração |
| add | complemento |
| today | hoje |
| and | e |
| the | o |
EN Start a free trial of Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise, or Splashtop On-Prem now to try it for yourself!
PT Inicie uma avaliação gratuita do Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop no Local agora e experimente nossas soluções!
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| start | inicie |
| free | gratuita |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| enterprise | enterprise |
| or | ou |
| now | agora |
| of | do |
| premium | premium |
| try | experimente |
| a | uma |
| on | no |
EN Addigy Innovate 2022 | Splashtop and Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
PT Addigy Innovate 2022 | Integração Splashtop e Addigy | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| and | e |
| integration | integração |
| remote | remote |
| support | support |
| sos | sos |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| integration | integração |
| splashtop | splashtop |
| access | access |
| sos | sos |
| sso | sso |
| business | com |
| pro | pro |
EN Switch to Splashtop today to take advantage of our limited time “buyout” offer! Simply register for the Splashtop Easy Switch program and start your Splashtop free trial
PT Venha para a Splashtop hoje mesmo para aproveitar a nossa oferta por tempo limitado! Basta se cadastrar no programa Troca Fácil da Splashtop e iniciar a sua avaliação gratuita da Splashtop
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| limited | limitado |
| register | cadastrar |
| program | programa |
| easy | fácil |
| start | iniciar |
| time | tempo |
| offer | oferta |
| free | gratuita |
| and | e |
| today | hoje |
| our | nossa |
| advantage | aproveitar |
| the | a |
| your | sua |
| to | basta |
EN Splashtop Personal is for non-commercial use only, to access a maximum of 5 computers. Get Splashtop Business if you will be using Splashtop for work
PT Splashtop Personal é apenas para uso não comercial, para aceder a um máximo de 5 computadores. Obtenha Splashtop Business se vai usar o Splashtop para trabalhar
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| maximum | máximo |
| computers | computadores |
| if | se |
| is | é |
| personal | personal |
| a | um |
| commercial | comercial |
| work | trabalhar |
| business | business |
| to access | aceder |
| use | usar |
| of | de |
| will | vai |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| features | recursos |
| ipad | ipad |
| windows | windows |
| whiteboard | whiteboard |
| pack | pack |
| in | no |
| personal | personal |
| available | disponíveis |
| for | para |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| account | conta |
| default | padrão |
| add | adicionar |
| or | ou |
| interact | interagir |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| is | está |
| can | pode |
| by | com |
| example | exemplo |
| the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| find | encontrar |
| specifies | especifica |
| setting | definir |
| new | nova |
| default | padrão |
| entry | entrada |
| account | conta |
| or | ou |
| connected | com |
| name | nome |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| this | esse |
| use | usar |
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
PT Com o recurso de reinicialização remota no Splashtop, você pode reiniciar qualquer um dos seus computadores remotos na sua conta Splashtop. Você pode optar por fazer uma reinicialização normal ou reinicializar no modo de segurança.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| reboot | reiniciar |
| feature | recurso |
| splashtop | splashtop |
| computers | computadores |
| account | conta |
| normal | normal |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| mode | modo |
| you | você |
| safe | com |
| to | a |
| any | qualquer |
| of | de |
| your | seus |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integration | integração |
| account | conta |
| centralized | centralizada |
| sso | sso |
| users | usuários |
| a | um |
| password | senha |
| id | id |
| using | usando |
| user | usuário |
| of | do |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)
PT Como parte do processo de registro online de uma Conta Splashtop, a Splashtop coletará certas informações limitadas sobre Você (“Dados de Registro”)
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado de um terceiro usar Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liable | responsável |
| loss | perda |
| incur | incorrer |
| account | conta |
| a | um |
| or | ou |
| knowledge | conhecimento |
| result | resultado |
| be | ser |
| without | sem |
| you | você |
| using | com |
| as | como |
| of | de |
| any | qualquer |
| third | a |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| losses | perdas |
| splashtop | splashtop |
| another | outra |
| account | conta |
| or | ou |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| without | sem |
| be | ser |
| you | você |
| may | pode |
| third | a |
| due to | devido |
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
PT Com o recurso de reinicialização remota no Splashtop, você pode reiniciar qualquer um dos seus computadores remotos na sua conta Splashtop. Você pode optar por fazer uma reinicialização normal ou reinicializar no modo de segurança.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| reboot | reiniciar |
| feature | recurso |
| splashtop | splashtop |
| computers | computadores |
| account | conta |
| normal | normal |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| mode | modo |
| you | você |
| safe | com |
| to | a |
| any | qualquer |
| of | de |
| your | seus |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integration | integração |
| account | conta |
| centralized | centralizada |
| sso | sso |
| users | usuários |
| a | um |
| password | senha |
| id | id |
| using | usando |
| user | usuário |
| of | do |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)
PT Como parte do processo de registro online de uma Conta Splashtop, a Splashtop coletará certas informações limitadas sobre Você (“Dados de Registro”)
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado do uso de um terceiro de Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liable | responsável |
| loss | perda |
| incur | incorrer |
| account | conta |
| a | um |
| or | ou |
| knowledge | conhecimento |
| result | resultado |
| be | ser |
| without | sem |
| you | você |
| using | com |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| third | a |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou por outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| losses | perdas |
| splashtop | splashtop |
| another | outra |
| account | conta |
| or | ou |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| without | sem |
| be | ser |
| you | você |
| may | pode |
| third | a |
| due to | devido |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| invite | convidar |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| is | é |
| account | conta |
| must | deverá |
| the | o |
| another | outra |
| remove | remover |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
| that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| license | licença |
| user | usuário |
| free | gratuita |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| can | pode |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternatively | alternativa |
| used | utilizado |
| account | conta |
| access | acesso |
| if | se |
| a | uma |
| can | pode |
| name | nome |
| address | endereço |
| this | neste |
| register | registar |
| in | de |
| and | e |
| create | criar |
| you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| it | lo |
| example | exemplo |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| select | selecione |
| details | detalhes |
| go to | acesse |
| gt | gt |
| edit | editar |
| change | alterar |
| name | nome |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| linked | vinculados |
| systems | sistemas |
| dashboard | painel |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| delete | excluir |
| removes | remove |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| but | mas |
| be | ser |
| possible | possível |
| can | pode |
| address | endereço |
| will | será |
| you | você |
| its | de |
| create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| composed | composta |
| public | público |
| controls | controla |
| deposit | depósito |
| determines | determina |
| efficient | eficiência |
| is | é |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| each | cada |
| of | de |
| wallet | carteira |
| transmitting | transmitir |
| that | que |
| special | especial |
| and | e |
| which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| select | selecione |
| add | adicionar |
| drop-down | suspenso |
| squarespace | squarespace |
| tab | aba |
| if | se |
| accounts | contas |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connect | vincular |
| instead | para |
| the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| disclosure | divulgação |
| required | exigida |
| law | lei |
| subpoena | intimação |
| limited | limitada |
| general | gerais |
| information | informações |
| term | prazo |
| name | nome |
| the | o |
| be | seria |
| a | uma |
| and | e |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
EN Install the Splashtop Streamer on any Windows, Mac, or Linux computers that you want to remotely access, view, and control from another device using the Splashtop app.
PT Instale o Splashtop Streamer em qualquer computador Windows, Mac ou Linux que você deseje acessar, visualizar e controlar remotamente usando outro dispositivo através do aplicativo Splashtop.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| linux | linux |
| remotely | remotamente |
| control | controlar |
| streamer | streamer |
| install | instale |
| mac | mac |
| or | ou |
| access | acessar |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| using | usando |
| want | deseje |
| to | outro |
| on | em |
| any | qualquer |
| that | que |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
splashtop launches splashtop splashtop releases splashtop splashtop account splashtop account shall splashtop account using splashtop account due your splashtop account splashtop on prem splashtop enterprise splashtop introduces splashtop delivers latest splashtop news splashtop’s number splashtop received splashtop allows splashtop – contact splashtop streamer splashtop app splashtop sos app splashtop classroom splashtop solution splashtop business splashtop splashtop sos splashtop remote splashtop partners splashtop offered splashtop gives splashtop enterprise to provide splashtop sos integrates splashtop’s remote access splashtop products since splashtop splashtop business app splashtop add on splashtop solutions splashtop’s solutions splashtop integration splashtop uses found splashtop splashtop extends remote that’s why splashtop splashtop supports integrate splashtop’s solutions splashtop’s security features splashtop remote access leverage splashtop splashtop sos subscription within splashtop remote splashtop technical
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke