Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "province of limburg" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "province of limburg" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të province of limburg

"province of limburg" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

province a cidade província se é

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i province of limburg

Anglisht
Portugeze

EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.

PT A plataforma de conteúdos que desenvolvemos para a província de Limburgo, na Bélgica, ganhou o prestigiado prémio Europa Nostra Award, considerado a maior honra no campo do património cultural.

Anglisht Portugeze
content conteúdos
province província
belgium bélgica
europa europa
considered considerado
honor honra
field campo
we developed desenvolvemos
cultural cultural
platform plataforma
the o
of do
even para

EN He lives in the Province of Esmeraldas, an Afro-Ecuadorian region in the north of Ecuador known as the Green Province

PT Ele mora na província de Esmeraldas, uma região afro-equatoriana no Norte do Equador, conhecida como província verde

Anglisht Portugeze
lives mora
province província
region região
north norte
ecuador equador
known conhecida
green verde
as como
of do

EN 1969 Two further factories for packaging material are ready for production – one in Forshaga, Sweden, and the other in Limburg, Germany

PT 1969 Mais duas fábricas de material de embalagem iniciam suas operações – uma em Forshaga, na Suécia, e a outra em Limburg, na Alemanha

EN BREAKING NEWS: Park Place Technologies has acquired Protec IT Solutions, an IT services provider based in Limburg, Germany. Learn More ?

PT NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA: A Park Place Technologies adquiriu a Protec IT Solutions, um provedor de serviços de TI com sede em Limburg, Alemanha. Saiba mais →

Anglisht Portugeze
park park
place place
has os
acquired adquiriu
it ti
an um
provider provedor
based com
germany alemanha
more mais
services serviços
learn saiba

EN Creating an online platform with Adobe Experience Manager for the Province of Antwerp

PT Criação de uma plataforma online com o Adobe Experience Manager para a Província de Antuérpia

Anglisht Portugeze
creating criação
online online
platform plataforma
adobe adobe
manager manager
province província
antwerp antuérpia
experience experience
the o
of de
an uma

EN The National Biathlon Centre, located in Zhangjiakou City in north China's Hebei Province, will stage the biathlon competition.

PT O Centro Nacional de Biatlo, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei (parte norte da China), será a sede de 11 eventos do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022.

Anglisht Portugeze
biathlon biatlo
centre centro
north norte
province província
competition jogos
city cidade
national nacional
in de
the o
will será
located localizado

EN Effective October 27, 2021: Consistent with the Province of Ontario’s vaccination certificate policy, all visitors aged 12 and older must be fully vaccinated

PT Em vigor a partir de 27 de outubro de 2021: de acordo com a política de certificado de vacinação da Província de Ontário, todos os visitantes com 12 anos ou mais devem estar totalmente vacinados

Anglisht Portugeze
october outubro
province província
certificate certificado
policy política
visitors visitantes
fully totalmente
vaccination vacinação
must devem
older mais
of de
the os
be partir

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

PT A Autoridade de Saúde de Fraser (FHA), uma das cinco regiões de saúde financiadas publicamente na província da Colúmbia Britânica, está adotando uma abordagem ligeiramente diferente

Anglisht Portugeze
authority autoridade
health saúde
regions regiões
publicly publicamente
province província
british britânica
approach abordagem
slightly ligeiramente
one da
the a
is está
different diferente
five cinco
of de

EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.

PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).

Anglisht Portugeze
registrar registrador
llc llc
or ou
province província
organization organização
squarespace squarespace
domains domains
if se
state estado
country país
name nome
and e

EN If your registrar is Tucows, your country and state or province show.

PT Se seu registrador for Tucows, seu país e estado ou província aparecerão.

Anglisht Portugeze
registrar registrador
or ou
province província
if se
country país
state estado
and e

EN Santiago Province: New Perpetual Professions

PT Encontro do Governo Geral com os Governos Provinciais de ECLA

EN Rabigh, Western Province, Kingdom of Saudi Arabia

PT Rabigh, Província Ocidental, Reino da Arábia Saudita

Anglisht Portugeze
western ocidental
province província
kingdom reino
saudi saudita

EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons

PT Shanti Lal, 39, é da província de Sindh, no Paquistão, e mora com o marido e dois filhos

Anglisht Portugeze
province província
pakistan paquistão
lives mora
husband marido
sons filhos
is é
two dois
in de
and e
her da

EN With 500 MW of installed capacity, this plant at Usagre in Badajoz province (Spain) supplies clean energy to 250,000 people.

PT Com 500 MWp de capacidade instalada, a usina situada em Usagre (Badajoz, Espanhe) fornece energia limpia para 250.000 pessoas.

Anglisht Portugeze
installed instalada
supplies fornece
people pessoas
capacity capacidade
energy energia
in em
of de
to a

EN Enel Green Power steps up for women’s employment in Northern Cape Province

PT renewAfrica Initiative: uma nova ferramenta para orientar a transição energética da África

Anglisht Portugeze
in uma
for a

EN Try checking in the internet connection.?  Apart from the top level filtering at the National Internet Gateway, each province in China has its own filtering devices that can probe HTTP/S URL and certificates

PT Tente verificar na conexão com a internet.? Além da filtragem de nível superior no National Internet Gateway, cada província da China tem seus próprios dispositivos de filtragem que podem sondar URL HTTP/S e certificados

Anglisht Portugeze
try tente
checking verificar
filtering filtragem
gateway gateway
province província
china china
devices dispositivos
http http
s s
url url
certificates certificados
internet internet
level nível
national national
the a
each cada
can podem
connection conexão
in de
at na
and e

EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.

PT Para cada regra de envio que você deseja aplicar a um país, estado, província ou cidade, você adicionará uma nova opção de envio. Para cada opção de envio, você escolherá uma ou mais zonas de envio.

Anglisht Portugeze
shipping envio
province província
new nova
zones zonas
country país
or ou
city cidade
add adicionar
rule regra
you você
a um
option opção
each cada
apply aplicar
choose escolher
state estado
more mais

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...

Anglisht Portugeze
province província
kilometers quilômetros
nature natural
reserve reserva
rome roma
romano romano
town cidade
apartment apartamento
in em
the o
of de
located localizado

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE

Anglisht Portugeze
ceo ceo
care care
indonesia indonésia
organizations organização
negative negativa
pressure pressão
tents tendas
public pública
health saúde
province província
photo foto
rosa rosa
a um
center centro
in em
of de

EN Guiyang, the capital of Ghuizou, the province of mainland China, immerses the traveler in the heart of a cosmopolitan China, with an ethnic mix that is quite unique in the country

PT Guiyang, capital de Ghuizou, província da China continental, mergulha o viajante no coração da China cosmopolita, com uma mistura étnica bastante característica — um multiculturalismo exaltado pelo agradável clima local

Anglisht Portugeze
province província
china china
traveler viajante
cosmopolitan cosmopolita
quite bastante
country local
capital capital
heart coração
an um
mix com
of de
a uma

EN As the beating heart of trade in Ash-Sharqiya, the country's largest province, the city offers its visitors a wealth of opportunities.

PT Coração pulsante do comércio de Ash-Sharqiya, a maior província do país, a cidade oferece aos visitantes uma riqueza de oportunidades.

Anglisht Portugeze
heart coração
trade comércio
province província
visitors visitantes
wealth riqueza
city cidade
offers oferece
opportunities oportunidades
the a
largest maior
a uma
of do

EN Nicknamed "Little Potala Palace", in reference to the famous landmark of Lhasa, this splendid monastery (the largest of any province) and its 600 monks preside over the city like an amber-colored jewel

PT Apelidado de “Pequeno Palácio Potala”, fazendo alusão ao ponto de referência terrestre de Lhasa, este esplêndido mosteiro (o maior de todas as províncias) e seus 600 monges prezam pela cidade como uma pedra preciosa

Anglisht Portugeze
little pequeno
palace palácio
reference referência
splendid esplêndido
monastery mosteiro
city cidade
largest maior
to ao
of de
and e

EN Years in the making, the film tells the story of the communities of Salinas Grandes, Jujuy province, who resist the arrival of mining companies for lithium extraction in Argentina

PT Temperaturas vão continuar a subir mais rapidamente do que a média global e eventos climáticos extremos devem ser mais frequentes

Anglisht Portugeze
of do
making e
the a

EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis em vigor na província de Quebec e qualquer disputa deve ser apresentada a um tribunal de jurisdição competente no distrito judicial de Quebec.

Anglisht Portugeze
governed regidos
force vigor
province província
quebec quebec
dispute disputa
court tribunal
competent competente
jurisdiction jurisdição
judicial judicial
district distrito
laws leis
a um
be ser
the a
terms termos
in em
are são
of de
use uso
and e

EN Gold Medal of the Province of Salamanca in 2009.

PT Medalha de Ouro da Província de Salamanca em 2009.

Anglisht Portugeze
gold ouro
medal medalha
province província
salamanca salamanca
in em
of de

EN With 505 MW and located in the province of Segovia (Spain), it will be the largest in Castilla y León and the second in Europe.

PT Com 505 MW e localizada na província de Segóvia (Espanha), será a maior de Castela e Leão e a segunda da Europa.

Anglisht Portugeze
mw mw
province província
spain espanha
second segunda
europe europa
be ser
the a
largest maior
will será
and e
of de

EN On February 24, Fr. Francisco Javier Jaramillo died in our monastery in Manrique (Medellin, Colombia). He was a member of our Colombian Province of Saint Therese of the Child Jesus. Born on the 5th of December 1939, on the same date of ...

PT Como foi informado na Carta do Definitório de setembro (11/09/2019), o Definitório Geral, dentro do contexto do processo de releitura de nossas leis, iniciado após o Capítulo de Ávila (2015) e tendo em conta...

Anglisht Portugeze
the o
was foi
in em
december setembro
of do

EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...

PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...

Anglisht Portugeze
was foi
the o
has e
years um
of do
as chegou

EN January 2017 marks the most blessed month of the Vicariate of the Regional Vicariate of West Bengal, North East India of the Discalced Carmelites of the South Kerala Province. God granted us the first four OCD Priests from North India for o...

PT Com data de 10 de dezembro de 2016, o P. Geral da Ordem, Saverio Cannistrà, concedeu a licença oficial para o início da fundação de uma nova missão de Carmelitas Descalços em Timor Este. Lá se encontram desde há um ano os padres Noé Mart...

Anglisht Portugeze
month ano
january dezembro
of de
god da
the o

EN The Teresian School of Spiritual Promotion (ESTEPRE) is a formation program of the Discalced Carmelite friars of the Province of Central America. The School has been operating for more than 20 years and is specifically designed for formation in th...

PT A Escola Teresiana de Promoção Espiritual (ESTREPE) é um projeto de formação dos carmelitas descalços da Província da América Central. Funciona há mais de 20 anos e está especificamente pensada para a formação no campo da mística e da...

Anglisht Portugeze
school escola
spiritual espiritual
promotion promoção
carmelite carmelitas
province província
central central
america américa
specifically especificamente
is é
a um
formation formação
years anos
more mais
the a
of de
and e

EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week

PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana

Anglisht Portugeze
automatically automaticamente
browser navegador
session sessão
country país
province província
persistent persistente
week semana
cookie cookie
called chamado
if se
user usuário
is é
a um
recognize reconhecer
the o
in de
and e

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

PT Você reconhece irrevogavelmente a jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Quebec e dos tribunais federais localizados em Quebec com relação a qualquer disputa relacionada a este Contrato

Anglisht Portugeze
irrevocably irrevogavelmente
exclusive exclusiva
jurisdiction jurisdição
courts tribunais
province província
quebec quebec
located localizados
dispute disputa
acknowledge reconhece
agreement contrato
you você
the a
this este
in em
of de
and e

EN Otero: With 505 MW and located in the province of Segovia , it will be the largest in Castille and León and the second in Europe.

PT Otero: Com 505 MW e localizada na provincia de Segóvia, será a maior de Castela e Leão e a segunda da Europa.

Anglisht Portugeze
mw mw
europe europa
second segunda
be ser
the a
largest maior
will será
and e
of de

EN (Cáceres province). With an installed capacity of

PT (província de Cáceres, Espanha), seu terceiro projeto fotovoltaico na Extremadura. Com una potência instalada de

Anglisht Portugeze
province província
installed instalada
capacity potência
of de

EN The Iberdrola group is spearheading large-capacity renewable project development in Castilla y León, particularly in the province of Salamanca

PT O Grupo Iberdrola lidera a promoção de projetos renováveis de grande capacidade em Castela e Leão, e mais especificamente na província de Salamanca

Anglisht Portugeze
group grupo
renewable renováveis
particularly na
province província
salamanca salamanca
large grande
capacity capacidade
iberdrola iberdrola
project projetos
in em
the o
of de

EN In addition to its macroproject in Villarino, it is building a 300 MW photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, making Salamanca the province with the largest number of green products under construction or planned in the region.

PT Portanto, ao macroprojeto de Villarino une-se o da usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo, de 300 MW de capacidade, fazendo com que a província de Salamanca seja a região com mais projetos verdes em construção ou em planejamento de toda a região.

Anglisht Portugeze
mw mw
photovoltaic fotovoltaica
rodrigo rodrigo
salamanca salamanca
province província
region região
or ou
largest mais
in em
construction construção
the o
of de
making fazendo

EN Zielona Góra Airport is an important airport in Poland. It is near the western polish city of the same name, in the province of Lubuskie.

PT O Aeroporto de Zielona Góra é um importante aeroporto regional e serve à cidade homónima, chamada também Grünberg em alemão, localizada no voivodato da Lubísquia, na parte ocidental da Polónia. Até 2004 foi utilizado como aeroporto militar.

Anglisht Portugeze
airport aeroporto
important importante
western ocidental
city cidade
an um
the o
in em
is é
of de

EN Sameh is Egyptian and has lived in Italy for 10 years. For the past six years he’s been selling fruit and vegetables at Canonica d’Adda, in the province of Bergamo in Lombardy, one of the areas most badly affected by Covid-19.

PT Sameh é egípcio e vive na Itália há 10 anos. Há 6 anos trabalha como verdureiro em Canonica d?Adda, um município da província de Bérgamo, na Lombardia. Trata-se de uma das áreas mais afetadas pelo Covid-19.

Anglisht Portugeze
egyptian egípcio
italy itália
province província
affected afetadas
areas áreas
at na
years anos
is é
in em
of de
and e

EN This man is not in the Province of Esmeraldas by chance

PT Este senhor não se encontra na província de Esmeraldas por acaso

Anglisht Portugeze
province província
this este
not se
of de
by por

EN This colossal wall of water converges in a long natural bay along the over 300km of Atlantic Ocean coast that separate the peninsula of Nova Scotia from the province of New Brunswick in eastern Canada

PT Uma colossal parede d'água, que converge dentro de uma longa enseada natural do Oceano Atlântico, mais de 300 km de costa, que divide a península da Nova Escócia da província de New Brunswick, no leste do Canadá

Anglisht Portugeze
colossal colossal
wall parede
natural natural
km km
atlantic atlântico
peninsula península
province província
canada canadá
water água
long longa
coast costa
ocean oceano
the a
new new
that que
of do
eastern leste

EN Upon arrival, she met the Governor of the Province, Mr

PT Na chegada, ela se encontrou com o Governador da Província, Sr

Anglisht Portugeze
arrival chegada
governor governador
province província
upon com
the o
she ela

EN Valige Tauabo, who stated that UNFPA’s presence in the province is essential, as the agency’s supported interventions have served to promote behavior change among youth and adolescents

PT Valige Tauabo, que afirmou que a presença do UNFPA na província é essencial, já que as intervenções apoiadas pela agência serviram para promover a mudança de comportamento entre jovens e adolescentes

Anglisht Portugeze
stated afirmou
presence presença
province província
essential essencial
interventions intervenções
behavior comportamento
youth jovens
adolescents adolescentes
is é
promote promover
change mudança
in de
and e
the as

EN Whether you’re flying to the next province over or jetting across the globe, our fleet of aircraft have got your travel needs covered. Why not get to know the next plane you’ll be boarding a little better?

PT Mesmo se você estiver viajando para a próxima cidade ou pelo mundo, nossa frota de aeronaves atende às suas necessidades de viagem. Que tal conhecer o próximo avião no qual você embarcará um pouco mais de perto?

Anglisht Portugeze
fleet frota
needs necessidades
or ou
plane avião
a um
globe mundo
travel viagem
little pouco
the o
got a
of de

EN Seappliers was born as an initiative of Tenerife’s Port Authority, aimed at promoting the ships repair companies that operate in the 6 ports of Santa Cruz de Tenerife’s province.

PT Seappliers nasceu como uma iniciativa da Autoridade Portuária de Tenerife, com o objetivo de promover as empresas de reparação de navios que operam nos 6 portos da província de Santa Cruz de Tenerife.

Anglisht Portugeze
born nasceu
authority autoridade
promoting promover
ships navios
repair reparação
ports portos
cruz cruz
province província
initiative iniciativa
de de
operate operam
the o
that que
as como
companies com
an uma

EN Creating an online platform with Adobe Experience Manager for the Province of Antwerp

PT Criação de uma plataforma online com o Adobe Experience Manager para a Província de Antuérpia

Anglisht Portugeze
creating criação
online online
platform plataforma
adobe adobe
manager manager
province província
antwerp antuérpia
experience experience
the o
of de
an uma

EN Discover the secrets of the Etruscan civilization and visit one of the most charming places in the province of Viterbo with this Tarquinia & Tuscania Day Trip.

PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.

Anglisht Portugeze
places cidade
visit percorrer
in em
the o
of de
and e

EN Discover the secrets of the Etruscan civilization and visit one of the most charming places in the province of Viterbo with this Tarquinia & Tuscania Day Trip.

PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.

Anglisht Portugeze
places cidade
visit percorrer
in em
the o
of de
and e

EN Discover the secrets of the Etruscan civilization and visit one of the most charming places in the province of Viterbo with this Tarquinia & Tuscania Day Trip.

PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.

Anglisht Portugeze
places cidade
visit percorrer
in em
the o
of de
and e

EN Discover the secrets of the Etruscan civilization and visit one of the most charming places in the province of Viterbo with this Tarquinia & Tuscania Day Trip.

PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.

Anglisht Portugeze
places cidade
visit percorrer
in em
the o
of de
and e

EN Discover the secrets of the Etruscan civilization and visit one of the most charming places in the province of Viterbo with this Tarquinia & Tuscania Day Trip.

PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.

Anglisht Portugeze
places cidade
visit percorrer
in em
the o
of de
and e

Po shfaq 50 nga 50 përkthime