EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
"network security scans" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
PT Verificações baseadas em host — A gente usa o Assetnote para executar verificações contínuas de segurança no perímetro externo e o Nexpose para executar verificações contínuas internas e externas
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
Anglisht | Portugeze |
---|---|
security | segurança |
practices | práticas |
performs | realiza |
external | externa |
vulnerability | vulnerabilidade |
leading | líder |
industry | setor |
team | equipe |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
specific | específicas |
product | produto |
an | um |
using | usando |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
Anglisht | Portugeze |
---|---|
security | segurança |
practices | práticas |
performs | realiza |
external | externa |
vulnerability | vulnerabilidade |
leading | líder |
industry | setor |
team | equipe |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
specific | específicas |
product | produto |
an | um |
using | usando |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
worried | preocupado |
slow | lentas |
scans | varreduras |
customizable | personalizáveis |
virus | vírus |
threat | ameaças |
system | sistema |
impact | impacto |
performance | desempenho |
without | sem |
on | no |
be | fique |
negative | negativo |
to | assim |
your | seu |
that | que |
a | todas |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
worried | preocupado |
slow | lentas |
scans | varreduras |
customizable | personalizáveis |
virus | vírus |
threat | ameaças |
system | sistema |
impact | impacto |
performance | desempenho |
without | sem |
on | no |
be | fique |
negative | negativo |
to | assim |
your | seu |
that | que |
a | todas |
EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans
PT Converter PDF digitalizados em texto pesquisável e PDFs. Extrair rapidamente o texto das digitalizações
Anglisht | Portugeze |
---|---|
searchable | pesquisável |
extract | extrair |
text | texto |
pdfs | pdfs |
to | em |
and | e |
from | das |
convert | converter |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
integrated | integrada |
approach | abordagem |
network | rede |
tools | ferramentas |
security | segurança |
testing | testes |
is | é |
monitoring | monitoramento |
the | os |
data | dados |
visibility | visibilidade |
at | na |
right | para |
ensure | garantir |
to | a |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN Automated scans provide accurate, up-to-date information about the IP addresses on your network.
PT Verificações automatizadas fornecem informações precisas e atualizadas sobre os endereços IP na sua rede.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
automated | automatizadas |
provide | fornecem |
accurate | precisas |
up-to-date | atualizadas |
ip | ip |
addresses | endereços |
network | rede |
the | os |
information | informações |
to | na |
about | sobre |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
Anglisht | Portugeze |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
keep | mantenha |
to | na |
automatically | automaticamente |
topology | topologia |
tool | ferramenta |
network | rede |
new | novos |
devices | dispositivos |
changes | alterações |
in | de |
by | com |
and | e |
EN Strengthening existing security capabilities within SUSE Rancher with additional scans to detect vulnerabilities across releases, improvements to logs traceability and refinement of SUSE Rancher hardening guide.
PT Fortalecimento dos recursos de segurança existentes no SUSE Rancher com varreduras adicionais para detectar vulnerabilidades em lançamentos, melhorias na rastreabilidade de logs e refinamento do guia de solidificação do SUSE Rancher.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
existing | existentes |
security | segurança |
capabilities | recursos |
suse | suse |
additional | adicionais |
scans | varreduras |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
releases | lançamentos |
improvements | melhorias |
logs | logs |
traceability | rastreabilidade |
guide | guia |
detect | detectar |
to | a |
and | e |
of | do |
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
performs | realiza |
unlimited | ilimitadas |
scans | varreduras |
passwords | senhas |
devices | dispositivos |
security | segurança |
of | de |
on | em |
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
performs | realiza |
unlimited | ilimitadas |
scans | varreduras |
passwords | senhas |
devices | dispositivos |
security | segurança |
of | de |
on | em |
EN Performs configuration and vulnerability scans and security updates on a local system to validate compliance
PT Faz a varredura de configuração e vulnerabilidade e atualizações de segurança em um sistema local para validar a conformidade
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vulnerability | vulnerabilidade |
local | local |
validate | validar |
compliance | conformidade |
configuration | configuração |
security | segurança |
updates | atualizações |
a | um |
system | sistema |
and | e |
to | a |
on | em |
EN Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
PT O Bitdefender Total Security combina precisão e velocidade, assim você obtém verificações ultrarrápidas e a melhor taxa de detecção na indústria.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
combines | combina |
accuracy | precisão |
detection | detecção |
industry | indústria |
speed | velocidade |
rate | taxa |
you | você |
best | melhor |
get | obtém |
the | o |
total | total |
so | assim |
in | de |
and | e |
EN HTTP/s, SSH. SFTP, SSL, GEOIP blocking, full-time malware scans, and many other security provisions.
PT HTTP / s, SSH. Bloqueio de SFTP, SSL, GEOIP, varreduras de malware em tempo integral e muitas outras provisões de segurança.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
http | http |
ssh | ssh |
sftp | sftp |
blocking | bloqueio |
malware | malware |
scans | varreduras |
security | segurança |
provisions | provisões |
time | tempo |
full | integral |
ssl | ssl |
other | outras |
s | s |
many | muitas |
and | e |
EN BreachWatch is a powerful, secure add-on to Keeper Security’s subscription. It monitors and scans the dark web for breached account credentials that match records stored in your Keeper Vault.
PT O BreachWatch é um complemento poderoso e seguro da assinatura do Keeper Security. Ele monitora e varre a dark web em busca de credenciais de contas violadas que correspondam aos registros armazenados em seu cofre do Keeper.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
powerful | poderoso |
scans | busca |
web | web |
credentials | credenciais |
stored | armazenados |
add | complemento |
keeper | keeper |
dark | dark |
match | correspondam |
is | é |
a | um |
subscription | assinatura |
account | contas |
records | registros |
in | em |
vault | cofre |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
completely | completamente |
separate | separados |
combined | combinados |
network | rede |
security | segurança |
services | serviços |
when | quando |
were | eram |
that | que |
are | são |
and | e |
EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.
PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
management | gestão |
managers | gerentes |
experience | experiência |
network | rede |
budget | orçamento |
security | segurança |
ensure | garantir |
project | projeto |
highly | altamente |
years | anos |
time | tempo |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:
PT Nossa arquitetura de segurança de rede consiste em várias zonas de segurança. Monitoramos e protegemos nossa rede, para garantir que nenhum acesso não autorizado seja realizado com:
Anglisht | Portugeze |
---|---|
architecture | arquitetura |
zones | zonas |
unauthorized | não autorizado |
performed | realizado |
network | rede |
security | segurança |
access | acesso |
multiple | várias |
of | de |
no | nenhum |
and | e |
to | a |
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
better | melhor |
visibility | visibilidade |
performance | desempenho |
distribution | distribuição |
easy | fácil |
innovate | inovar |
inline | em linha |
band | banda |
network | rede |
data | dados |
access | acesso |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
is | é |
delivers | oferece |
appliances | dispositivos |
the | o |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
your | seus |
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
firewall | firewall |
traffic | tráfego |
decides | decide |
block | bloquear |
rules | regras |
is | é |
network | rede |
security | segurança |
device | dispositivo |
or | ou |
defined | definido |
a | um |
allow | permitir |
based on | baseado |
set | conjunto |
of | de |
and | e |
to | a |
on | em |
that | que |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
completely | completamente |
separate | separados |
combined | combinados |
network | rede |
security | segurança |
services | serviços |
when | quando |
were | eram |
that | que |
are | são |
and | e |
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG).
PT Operações de TI simplificadas: Modernize a arquitetura de rede e aumente a segurança no uso da Internet, utilizando uma plataforma escalável, na nuvem, que unifica o ZTNA, com segurança na nuvem (CASB) e segurança na web (SWG).
Anglisht | Portugeze |
---|---|
architecture | arquitetura |
scalable | escalável |
unifies | unifica |
ztna | ztna |
casb | casb |
swg | swg |
operations | operações |
network | rede |
increase | aumente |
security | segurança |
internet | internet |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
web | web |
a | uma |
it | ti |
that | que |
and | e |
use | uso |
with | utilizando |
using | com |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação
Anglisht | Portugeze |
---|---|
strategy | estratégia |
removing | remover |
boundary | limite |
authentication | autenticação |
is | é |
standard | padrão |
system | sistema |
network | rede |
internet | internet |
built | baseado |
the | a |
encryption | criptografia |
on | em |
a | um |
and | e |
creating | criar |
security | segurança |
of | do |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação
Anglisht | Portugeze |
---|---|
strategy | estratégia |
removing | remover |
boundary | limite |
authentication | autenticação |
is | é |
standard | padrão |
system | sistema |
network | rede |
internet | internet |
built | baseado |
the | a |
encryption | criptografia |
on | em |
a | um |
and | e |
creating | criar |
security | segurança |
of | do |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
PT Revisões e atualizações das políticas de segurança, testes de aplicativos e de segurança da rede no ambiente próprio e o monitoramento da conformidade com as políticas de segurança são realizados com frequência.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
regularly | com frequência |
policies | políticas |
environment | ambiente |
compliance | conformidade |
review | revisões |
security | segurança |
network | rede |
testing | testes |
monitor | monitoramento |
application | aplicativos |
of | de |
and | e |
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)
PT Operações de TI simplificadas: Modernize a arquitetura de rede e aumente a segurança no uso da Internet, utilizando uma plataforma escalável, na nuvem, que unifica o ZTNA, com segurança na nuvem (CASB) e segurança na Web (SWG).
Anglisht | Portugeze |
---|---|
architecture | arquitetura |
scalable | escalável |
unifies | unifica |
ztna | ztna |
casb | casb |
swg | swg |
operations | operações |
network | rede |
increase | aumente |
security | segurança |
internet | internet |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
web | web |
a | uma |
it | ti |
that | que |
and | e |
use | uso |
with | utilizando |
using | com |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating segmentation and a multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, cria segmentação e um sistema de segurança em multicamadas baseado em criptografia e autenticação
Anglisht | Portugeze |
---|---|
strategy | estratégia |
removing | remover |
boundary | limite |
creating | cria |
segmentation | segmentação |
built | baseado |
authentication | autenticação |
is | é |
standard | padrão |
system | sistema |
network | rede |
internet | internet |
the | a |
encryption | criptografia |
on | em |
a | um |
and | e |
security | segurança |
of | do |
EN In this course you will learn security concepts, security monitoring, host-based analysis, network intrusion analysis, and security policies procedures
PT Neste curso, você aprenderá conceitos de segurança, monitoramento de segurança, análise baseada em host, análise de invasão de rede e políticas e procedimentos de segurança
Anglisht | Portugeze |
---|---|
course | curso |
concepts | conceitos |
analysis | análise |
network | rede |
based | baseada |
host | host |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
policies | políticas |
procedures | procedimentos |
you | você |
in | em |
this | neste |
learn | e |
EN Our tool scans websites for over 130 technical and SEO mistakes. Where to start?
PT Nossa ferramenta examina sites em busca de 130 erros técnicos e de SEO. Por onde começar?
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tool | ferramenta |
scans | busca |
websites | sites |
technical | técnicos |
seo | seo |
mistakes | erros |
where | onde |
and | e |
EN Protect your systems by proactively managing vulnerabilities through automatic, system-wide configuration and vulnerability scans, using either CVE lists or the OpenSCAP protocol
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
Anglisht | Portugeze |
---|---|
protect | proteja |
proactively | proativamente |
scans | varreduras |
protocol | protocolo |
automatic | automáticas |
managing | gerenciando |
or | ou |
the | o |
lists | listas |
systems | sistemas |
system | sistema |
configuration | configurações |
using | usando |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
vulnerability | vulnerabilidade |
your | seus |
through | meio |
and | e |
EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities
PT O mecanismo de IA em tempo real da Pega funciona como um centro de ações sempre ativo que verifica dados em múltiplos canais e encontra oportunidades despercebidas
Anglisht | Portugeze |
---|---|
ai | ia |
opportunities | oportunidades |
channel | canais |
data | dados |
time | tempo |
real | real |
always | sempre |
a | um |
finds | encontra |
works | funciona |
on | em |
real-time | tempo real |
that | que |
and | e |
EN This system scans billions of emails to keep ActiveCampaign’s infrastructure clean, and we stay on top of compliance requirements so that you don’t have to
PT Este sistema verifica bilhões de emails para manter a infraestrutura do ActiveCampaign limpa e nós mantemos o controle dos requisitos de conformidade para que você não precise fazer isso
Anglisht | Portugeze |
---|---|
billions | bilhões |
emails | emails |
compliance | conformidade |
system | sistema |
requirements | requisitos |
have to | precise |
infrastructure | infraestrutura |
clean | limpa |
we | nós |
you | você |
to | a |
this | este |
top | para |
of | do |
keep | que |
and | e |
EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.
PT A partir daqui, você pode executar varreduras e clicar nos vários componentes do AVG, incluindo proteção para web e e-mail.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
scans | varreduras |
click | clicar |
components | componentes |
including | incluindo |
web | web |
protection | proteção |
from | partir |
you | você |
various | vários |
can | pode |
on | nos |
and | e |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans
PT A versão gratuita do AVG oferece proteção contra malware em tempo real para o seu PC, junto com a capacidade de executar verificações manuais
Anglisht | Portugeze |
---|---|
free | gratuita |
malware | malware |
pc | pc |
ability | capacidade |
manual | manuais |
time | tempo |
real | real |
protection | proteção |
real-time | tempo real |
the | o |
provides | oferece |
your | seu |
with | junto |
EN Yelp detect-secrets is a Python module for detecting secrets within a codebase; it scans files within a directory looking for secrets
PT Yelp detect-secrets é um módulo Python para detectar segredos em uma base de código, fazendo a verificação de arquivos em um diretório em busca de segredos
Anglisht | Portugeze |
---|---|
python | python |
module | módulo |
secrets | segredos |
codebase | base de código |
files | arquivos |
directory | diretório |
is | é |
detect | detectar |
a | um |
EN SiteLock scans your website for malware and helps you identify and remove potential risks
PT O SiteLock verifica seu site em busca de malware e ajuda você a identificar e remover possíveis riscos
Anglisht | Portugeze |
---|---|
sitelock | sitelock |
scans | busca |
website | site |
malware | malware |
helps | ajuda |
identify | identificar |
remove | remover |
risks | riscos |
you | você |
and | e |
EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.
PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.
EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.
PT Analisa diariamente o seu site em busca de malware e outros riscos, e remove automaticamente o malware com a tecnologia proprietária SMART (Ferramenta de Alerta e Remoção de Malware Segura).
Anglisht | Portugeze |
---|---|
scans | busca |
website | site |
daily | diariamente |
malware | malware |
risks | riscos |
automatically | automaticamente |
remove | remove |
smart | smart |
alert | alerta |
removal | remoção |
tool | ferramenta |
technology | tecnologia |
proprietary | proprietária |
others | outros |
and | e |
with | segura |
EN SiteLock works to identify and remove backdoor files, bots, and other malicious code. It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.
PT O SiteLock trabalha para identificar e remover arquivos backdoor, bots e outros códigos maliciosos. Ele verifica malware, injeção de SQL e scripts entre sites, além de verificar seu site em relação a listas de spam.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
sitelock | sitelock |
works | trabalha |
remove | remover |
files | arquivos |
bots | bots |
malicious | maliciosos |
code | códigos |
malware | malware |
sql | sql |
injection | injeção |
scripting | scripts |
checking | verificar |
spam | spam |
other | outros |
identify | identificar |
lists | listas |
it | ele |
and | e |
against | de |
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities.
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
team | equipe |
branch | ramificação |
permissions | permissões |
checks | verificações |
bitbucket | bitbucket |
scans | busca |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
software | software |
code | código |
insights | insights |
secure | garanta |
merge | com |
and | e |
of | do |
that | faz |
EN We also have a range of additional avenues that we use to identify vulnerabilities in combination with the automated scans we run. These include:
PT A gente também tem uma gama de meios adicionais que são usados para identificar vulnerabilidades em combinação com as verificações automatizadas que executa. Isso inclui:
Anglisht | Portugeze |
---|---|
range | gama |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
combination | combinação |
automated | automatizadas |
identify | identificar |
in | em |
of | de |
a | uma |
additional | adicionais |
also | também |
use | usados |
include | para |
the | as |
EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability
PT Os tickets de vulnerabilidade das ferramentas de varredura são fechados de um jeito automático quando varreduras posteriores não encontram a vulnerabilidade
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vulnerability | vulnerabilidade |
scanning | varredura |
tools | ferramentas |
automatically | automático |
closed | fechados |
tickets | tickets |
scans | varreduras |
find | encontram |
are | são |
from | de |
when | quando |
the | os |
EN The user scans the QR Code using his smartphone
PT O usuário escaneia o QR Code com o smartphone
Anglisht | Portugeze |
---|---|
qr | qr |
code | code |
using | com |
smartphone | smartphone |
the | o |
user | usuário |
EN Data centers around the globe host your content and regular virus scans are run on all your content to protect you and your site visitors
PT Seu conteúdo fica em data centers no mundo todo e fazemos verificação de vírus em todo o conteúdo constantemente para proteger você e seus visitantes
Anglisht | Portugeze |
---|---|
centers | centers |
virus | vírus |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
the | o |
data | data |
protect | proteger |
globe | mundo |
you | você |
and | e |
around | de |
EN To protect your data and keep us GDPR-compliant, we periodically conduct risk assessments, external vulnerability scans, and penetration tests
PT Para proteger seus dados e nos manter em conformidade com o GDPR, conduzimos periodicamente avaliações de risco, varreduras de vulnerabilidades externas e testes de penetração
Anglisht | Portugeze |
---|---|
periodically | periodicamente |
risk | risco |
external | externas |
vulnerability | vulnerabilidades |
scans | varreduras |
penetration | penetração |
tests | testes |
compliant | conformidade |
gdpr | gdpr |
data | dados |
keep | manter |
assessments | avaliações |
protect | proteger |
to | em |
your | seus |
and | e |
we | nos |
EN Bot discovers and scans all internal and external links
PT Robô encontra e escaneia todos os links no site.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
and | e |
links | links |
all | todos |
internal | no |
EN During the registration process, the company asks for a lot of private information and scans of IDs or other documentation, but it’s unknown if they have any secure system to store this information
PT Durante o processo de registro, a companhia pede por um monte de informações particulares e por escaneamentos da sua identidade ou outros documentos, mas não se sabe se eles têm qualquer sistema de segurança para armazenar essa informação
Anglisht | Portugeze |
---|---|
company | companhia |
other | outros |
process | processo |
or | ou |
if | se |
system | sistema |
a | um |
information | informações |
documentation | documentos |
the | o |
of | de |
during | durante |
and | e |
but | mas |
this | essa |
to store | armazenar |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime