EN The Website is not designed for use by minors and minors should not provide personal information through this Website
EN The Website is not designed for use by minors and minors should not provide personal information through this Website
PT O Site não é projetado para o uso de menores e eles não devem fornecer informações pessoais através deste Site
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
provide | fornecer |
information | informações |
is | é |
use | uso |
the | o |
website | site |
this | deste |
should | devem |
personal | pessoais |
and | e |
for | de |
EN Minors’ personal data Mouratoglou Tennis Group’s services are not intended for minors. It is up to parents and any person exercising parental authority to decide whether their under-age child is authorised to use the Digital Media.
PT Dados pessoais de menores Os serviços do Mouratoglou Tennis Group não são destinados a menores. Compete aos pais ou tutores autorizarem a utilização dos Suportes Digitais por parte dos menores.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
data | dados |
digital | digitais |
services | serviços |
parents | pais |
are | são |
the | os |
under | menores |
personal | pessoais |
whether | ou |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
PT Contatar ou comunicar com menores de uma forma proibida por lei.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
or | ou |
minors | menores |
manner | forma |
prohibited | proibida |
law | lei |
in | de |
a | uma |
to contact | contatar |
communicate | com |
EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.
PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.
EN Minors (17 and under) must be accompanied by an adult age 18 or older to board the ferry.
PT Menores (menores de 17) devem ser acompanhados por alguém que tenha 18 anos ou mais para embarcar no ferry.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
age | anos |
or | ou |
minors | menores |
be | ser |
older | mais |
an | alguém |
must | devem |
EN We do not knowingly collect or request Data from minors under 18 years old
PT Não coletamos ou conscientemente solicitamos Informações de menores de 18 (dezoito) anos
Anglisht | Portugeze |
---|---|
collect | coletamos |
data | informações |
or | ou |
years | anos |
minors | menores |
under | de |
EN We do not and will not sell the personal information of minors (see “Children’s’ information” below)
PT Não vendemos nem venderemos os dados pessoais de menores (consulte “Dados de Crianças” abaixo)
EN We do not knowingly collect any information from minors or anyone else who is not legally able to use our services
PT Não recolhemos intencionalmente informações de menores ou outras pessoas legalmente incapazes de utilizar os nossos serviços
Anglisht | Portugeze |
---|---|
collect | recolhemos |
information | informações |
minors | menores |
legally | legalmente |
services | serviços |
or | ou |
to use | utilizar |
our | nossos |
EN The use by minors of the website or the sending of their personal data without the permission of their tutorst.
PT A utilização do site por menores de idade ou o envio dos seus dados pessoais sem a permissão do seu tutor.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
sending | envio |
or | ou |
data | dados |
permission | permissão |
without | sem |
website | site |
the | o |
personal | pessoais |
of | do |
EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.
PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
purpose | objetivo |
attempting | tentar |
harm | prejudicar |
minors | menores |
exposing | expondo |
asking | solicitando |
identifiable | identificação |
or | ou |
content | conteúdo |
information | informações |
by | com |
the | o |
exploit | explorar |
of | do |
way | de |
EN You must not provide any UGC which contains any data, including pictures, of minors
PT Não deve fornecer qualquer CGU que contenha dados, incluindo imagens, de menores
Anglisht | Portugeze |
---|---|
provide | fornecer |
data | dados |
including | incluindo |
pictures | imagens |
minors | menores |
of | de |
must | deve |
not | não |
any | qualquer |
which | o |
EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.
PT Vídeos e mochilas grandes não são permitidos. Pessoas menores de idade (18 anos) devem estar acompanhadas por um adulto e crianças menores de 8 anos não entram. É obrigatório mostrar algum tipo de identificação legal com foto durante o check-in.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
video | vídeos |
large | grandes |
adult | adulto |
legal | legal |
identification | identificação |
children | crianças |
photo | foto |
age | idade |
minors | menores |
a | um |
are | são |
must | devem |
and | e |
by | com |
permitted | permitidos |
of | de |
during | durante |
to | estar |
EN Via its website, Pedro Carrilho Arquitectos does not intentionally seek to collect personal data from minors under the age of four
PT O Pedro Carrilho Arquitectos no seu website não procura intencionalmente recolher dados pessoais de menores de 4 anos de idade
Anglisht | Portugeze |
---|---|
website | website |
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
seek | procura |
collect | recolher |
data | dados |
intentionally | intencionalmente |
the | o |
age | idade |
minors | menores |
of | de |
not | não |
personal | pessoais |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
deaths | mortes |
devastating | devastador |
medium | média |
income | renda |
countries | países |
minors | menores |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
in | em |
low | para |
of | de |
see | é |
and | e |
to | além |
EN These include minors who run away from home or who want to migrate, girls in domestic servitude, etc
PT Entre os meninos e meninas favorecidos pelo centro há aqueles que fugiram de casa ou desejam emigrar, meninas em servidão doméstica, etc
Anglisht | Portugeze |
---|---|
girls | meninas |
etc | etc |
or | ou |
who | aqueles |
include | e |
in | em |
away | de |
home | casa |
want | os |
EN We do not knowingly collect personal information from or about Minors
PT Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de ou sobre menores
Anglisht | Portugeze |
---|---|
collect | recolhemos |
minors | menores |
or | ou |
information | informações |
personal | pessoais |
about | sobre |
from | de |
EN The Focolare Movement is fully committed to formulate policies and provide formation to its members so as to prevent any abuse whatsoever to minors involved in any activities of the Movement
PT O Movimento dos Focolares assume o compromisso de prevenir e evitar qualquer tipo de abuso em relação às crianças e aos adolescentes, na realização de todas as atividades
Anglisht | Portugeze |
---|---|
movement | movimento |
abuse | abuso |
activities | atividades |
prevent | evitar |
in | em |
the | o |
is | tipo |
of | de |
and | e |
EN The legal obligation of the Movement’s staff to adopt all possible precautionary measures in order to ensure there is no abuse of any kind against minors and vulnerable persons;
PT a obrigação jurídica dos responsáveis do Movimento de tomar todas as precauções possíveis para que não haja abusos de qualquer espécie contra crianças, adolescentes e pessoas vulneráveis;
Anglisht | Portugeze |
---|---|
obligation | obrigação |
movements | movimento |
is | é |
persons | pessoas |
possible | possíveis |
legal | para |
of | do |
kind | não |
and | e |
the | as |
against | de |
EN The new Guidelines reaffirm the importance of prevention and, for this purpose, continued training for adults entrusted with the care of minors.
PT Em termos de prevenção, as novas Diretrizes reafirmam a importância desse aspecto e, portanto, da formação permanente dos adultos a quem são confiadas as crianças e os adolescentes.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
importance | importância |
prevention | prevenção |
training | formação |
adults | adultos |
new | novas |
guidelines | diretrizes |
of | de |
the | os |
and | e |
EN According to the new guidelines, these courses need to be attended every two years and there will be a test after each course to evaluate each adult’s suitability to carry out activities with minors
PT De acordo com as novas Diretrizes, tais cursos devem ser repetidos a cada dois anos e, ao final deles, será realizada uma verificação para avaliar a idoneidade para o desenvolvimento de atividades com crianças e adolescentes
Anglisht | Portugeze |
---|---|
guidelines | diretrizes |
new | novas |
activities | atividades |
courses | cursos |
years | anos |
evaluate | avaliar |
the | o |
a | uma |
will | será |
each | cada |
be | ser |
and | e |
EN There are three real life stories behind the S.A.M. Co-op, the immigration stories of Sadia, Adama and Madi who arrived in Italy as minors in 2017.
PT Por trás do nome da cooperativa – S.A.M. – existem três histórias de migração: Sadia, Adama e Madi chegaram à Itália ainda menores de idade, em 2017.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
three | três |
stories | histórias |
s | s |
m | m |
italy | itália |
minors | menores |
of | de |
behind | trás |
and | e |
EN Minors travelling with Binter may do so with or without an escort, depending on their age.
PT Os menores que viajam com a Binter podem fazê-lo com ou sem acompanhante conforme a sua idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
binter | binter |
age | idade |
or | ou |
without | sem |
depending | com |
do | fazê-lo |
may | podem |
their | os |
EN Minors under 14 years old travelling within Spain are not obliged to travel with an identity card or passport as long as they travel accompanied. They will be the responsibility of the person accompanying them.
PT As crianças com menos de 14 anos que voam dentro do território nacional não precisam viajar com DNI ou passaporte, desde que viajem acompanhadas. Serão da responsabilidade da pessoa que os acompanhe.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
passport | passaporte |
responsibility | responsabilidade |
or | ou |
be | ser |
years | anos |
person | pessoa |
the | os |
of | do |
will be | serão |
EN For minors with connecting flights, the handling agent in the origin airport will inform on the possibility that at the frontier in the next stage the minor will be refused departure from the country if the necessary documentation is not presented
PT No caso de menores com voos de ligação, o agente de handling irá informar no aeroporto de origem da possibilidade de que no posto fronteiriço da seguinte escala recusem a saída do território caso não apresentem a documentação necessária
Anglisht | Portugeze |
---|---|
connecting | ligação |
flights | voos |
agent | agente |
origin | origem |
airport | aeroporto |
inform | informar |
possibility | possibilidade |
documentation | documentação |
country | território |
minors | menores |
the | o |
if | caso |
will | irá |
is | seguinte |
that | que |
EN Our Unaccompanied Minors service ensures that your child receives the very best care from when you check-in your little traveller, to the final arrival
PT Nosso serviço de Menores desacompanhados garante que seu filho receba o melhor cuidado desde o momento em que você faz o check-in do seu pequeno viajante até o destino final
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
ensures | garante |
little | pequeno |
traveller | viajante |
check | destino |
the | o |
receives | que |
care | cuidado |
final | final |
service | serviço |
child | filho |
best | melhor |
when | momento |
in | em |
you | você |
our | nosso |
that | faz |
EN Children under the age of 5 years old are not accepted for the Unaccompanied Minors service.
PT Crianças com menos de cinco anos de idade não são aceitas pelo serviço de menores desacompanhados.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
service | serviço |
children | crianças |
are | são |
age | idade |
years | anos |
minors | menores |
the | cinco |
of | de |
EN Reservations for Unaccompanied Minors cannot be booked online, so please contact your local SAA office. Place any meal requests for your child at time of booking, or at least 24-hours before departure.
PT As reservas para menores desacompanhados não podem ser feitas on-line, entre em contato com seu escritório SAA local. Qualquer solicitação de refeição para o seu filho deve ser efetuada no momento da reserva ou pelo menos 24 horas antes da partida.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
online | on-line |
saa | saa |
departure | partida |
office | escritório |
or | ou |
hours | horas |
contact | contato |
local | local |
child | filho |
of | de |
be | ser |
your | seu |
any | qualquer |
meal | refeição |
requests | solicitação |
booking | reserva |
before | antes |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
PT Os menores desacompanhados devem chegar ao seu destino antes das 20h para todos os voos diretos. Em caso de voo de conexão, esse horário não é obrigatório. Voos de conexão podem não ser no dia seguinte.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
direct | diretos |
connecting | conexão |
mandatory | obrigatório |
should | devem |
the | os |
flights | voo |
day | dia |
is | é |
destination | destino |
in | em |
reach | para |
before | antes |
be | ser |
it | seu |
EN We do not hire minors in support of the eradication of child labour.
PT Não contratamos menores de idade para apoiar a erradicação do trabalho infantil.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
minors | menores |
eradication | erradicação |
child | infantil |
labour | trabalho |
the | a |
of | do |
EN Minors (17 and under) must be accompanied by an adult age 18 or older to board the ferry.
PT Menores (menores de 17) devem ser acompanhados por alguém que tenha 18 anos ou mais para embarcar no ferry.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
age | anos |
or | ou |
minors | menores |
be | ser |
older | mais |
an | alguém |
must | devem |
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
PT Contatar ou comunicar com menores de uma forma proibida por lei.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
or | ou |
minors | menores |
manner | forma |
prohibited | proibida |
law | lei |
in | de |
a | uma |
to contact | contatar |
communicate | com |
EN We do not knowingly collect or request Data from minors under 18 years old
PT Não coletamos ou conscientemente solicitamos Informações de menores de 18 (dezoito) anos
Anglisht | Portugeze |
---|---|
collect | coletamos |
data | informações |
or | ou |
years | anos |
minors | menores |
under | de |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
deaths | mortes |
devastating | devastador |
medium | média |
income | renda |
countries | países |
minors | menores |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
in | em |
low | para |
of | de |
see | é |
and | e |
to | além |
EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.
PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
purpose | objetivo |
attempting | tentar |
harm | prejudicar |
minors | menores |
exposing | expondo |
asking | solicitando |
identifiable | identificação |
or | ou |
content | conteúdo |
information | informações |
by | com |
the | o |
exploit | explorar |
of | do |
way | de |
EN You must not provide any UGC which contains any data, including pictures, of minors
PT Não deve fornecer qualquer CGU que contenha dados, incluindo imagens, de menores
Anglisht | Portugeze |
---|---|
provide | fornecer |
data | dados |
including | incluindo |
pictures | imagens |
minors | menores |
of | de |
must | deve |
not | não |
any | qualquer |
which | o |
EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.
PT Vídeos e mochilas grandes não são permitidos. Pessoas menores de idade (18 anos) devem estar acompanhadas por um adulto e crianças menores de 8 anos não entram. É obrigatório mostrar algum tipo de identificação legal com foto durante o check-in.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
video | vídeos |
large | grandes |
adult | adulto |
legal | legal |
identification | identificação |
children | crianças |
photo | foto |
age | idade |
minors | menores |
a | um |
are | são |
must | devem |
and | e |
by | com |
permitted | permitidos |
of | de |
during | durante |
to | estar |
EN Via its website, Pedro Carrilho Arquitectos does not intentionally seek to collect personal data from minors under the age of four
PT O Pedro Carrilho Arquitectos no seu website não procura intencionalmente recolher dados pessoais de menores de 4 anos de idade
Anglisht | Portugeze |
---|---|
website | website |
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
seek | procura |
collect | recolher |
data | dados |
intentionally | intencionalmente |
the | o |
age | idade |
minors | menores |
of | de |
not | não |
personal | pessoais |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN We do not sell the personal information of minors (see “Children’s’ information” below)
PT Não vendemos os dados pessoais de menores (consulte “Dados de Crianças” abaixo)
Po shfaq 50 nga 50 përkthime