Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "mgallery" në Portugeze

Duke shfaqur 17 nga 17 përkthimet e frazës "mgallery" nga Anglisht në Portugeze

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i mgallery

Anglisht
Portugeze

EN The MGallery Universe | MGallery Hotels

PT Universo MGallery | Hotéis MGallery

Anglisht Portugeze
universe universo
hotels hotéis

EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world

PT Com mais de 100 hotéis-boutique, a coleção MGallery lhe apresenta mais de 30 destinos em todo o mundo

Anglisht Portugeze
boutique boutique
hotels hotéis
destinations destinos
world mundo
collection coleção
the o
more mais
around de

EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.

PT No centro da cidade, à beira-mar, no meio da natureza ou em locais insólitos, os hotéis da coleção MGallery convidam você a conhecer o mundo em todo o seu esplendor.

Anglisht Portugeze
center centro
hotels hotéis
city cidade
nature natureza
or ou
locales locais
collection coleção
world mundo
you você
in em
the o

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

PT Quando o hamburger alcança o auge do refinamento, graças a ingredientes cuidadosamente escolhidos para maravilhar seu paladar! Descubra os Best Gourmet Burgers, disponíveis nos restaurantes Sofitel, Pullman, e MGallery by Sofitel.

Anglisht Portugeze
carefully cuidadosamente
chosen escolhidos
ingredients ingredientes
discover descubra
gourmet gourmet
sofitel sofitel
restaurants restaurantes
by by
of do
best best
is disponíveis
when quando
and e
the o
in nos

EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions

PT Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel e Mercure: 15% sobre a melhor tarifa sem condições do quarto, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições

Anglisht Portugeze
sofitel sofitel
grand grand
novotel novotel
conditions condições
rates tarifas
by by
rate tarifa
best melhor
room quarto
certain determinadas
the a
and e
subject to sujeitas
no sem
off do

EN MGallery, a storied collection of hotels around the world.

PT MGallery, uma coleção de hotéis ricos em história em todo o mundo.

Anglisht Portugeze
hotels hotéis
world mundo
collection coleção
the o
a uma
of de

EN At MGallery you can either experience an indulgent wellbeing break, enjoy a lively cocktail tasting or live a true Memorable Moment."

PT Nos hotéis MGallery, você pode desfrutar uma prazerosa estadia de bem-estar, participar de uma animada degustação de coquetéis ou viver um verdadeiro Memorable Moment."

Anglisht Portugeze
enjoy desfrutar
lively animada
tasting degustação
true verdadeiro
or ou
you você
a um
can pode
live é
experience viver
at nos
wellbeing bem

EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location.

PT As propriedades da coleção MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design inspirado na história e na cultura de cada destino.

Anglisht Portugeze
properties propriedades
hotel hotel
location destino
with coleção
design design
story história
culture cultura
a um
combine com
each cada
of de
and e
the as

EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…

PT Degustar um coquetel num hotel MGallery é mais do que tomar um drinque: é desfrutar um momento...

Anglisht Portugeze
cocktail coquetel
hotel hotel
enjoying desfrutar
moment momento
is é
more mais
a um
it que
at tomar

EN Each MGallery hotel provides guests with their own Memorable Moment, an exclusive experience that inspires lifelong memories.

PT Cada hotel MGallery oferece aos hóspedes seu próprio Memorable Moment, uma experiência exclusiva que inspira recordações para toda a vida.

Anglisht Portugeze
hotel hotel
guests hóspedes
experience experiência
inspires inspira
memories recordações
each cada
with aos
provides oferece
own próprio
their a
exclusive uma
that vida

EN MGallery hotels around the world celebrate women, making them feel welcome in a whole new way.

PT Nos hotéis MGallery do mundo inteiro, as mulheres são celebradas e se sentem bem-vindas de uma maneira totalmente nova.

Anglisht Portugeze
hotels hotéis
women mulheres
feel sentem
new nova
world mundo
the as
making e
a uma
welcome bem
way de

EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location. Meet some of the designers…

PT As propriedades MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design imerso na história e na cultura de cada destino. Conheça alguns dos nossos designers.

Anglisht Portugeze
properties propriedades
combine combinam
hotel hotel
design design
culture cultura
location destino
meet conheça
designers designers
story história
a um
each cada
and e
the as
of de
some alguns

EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.

PT Inspired by Her é uma seleção de experiências, produtos e serviços criados por mulheres, para mulheres. Descubra os toques de cuidado e atenção dedicados ao bem-estar feminino nos hotéis MGallery de todo o mundo.

Anglisht Portugeze
selection seleção
experiences experiências
discover descubra
hotels hotéis
by by
is é
services serviços
women mulheres
world mundo
her her
well-being bem
well bem-estar
a uma
dedicated to dedicados
of de
products produtos
and e
the o

EN MGallery Collection and nail polish brand Kure Bazaar have partnered to share their vision of providing special and attentive care for women

PT Unidas pela visão comum de oferecer um cuidado especial às mulheres, os hoteis MGallery e a marca de esmaltes Kure Bazaar decidiram formar uma parceria

Anglisht Portugeze
partnered parceria
vision visão
care cuidado
women mulheres
brand marca
of de
special especial
and e
to oferecer

EN At MGallery, we know that your well-being is essential to your energy, beauty and balance. It is your inner spark. We nourish the soul, empower a balanced lifestyle and provide the best functional areas to do this in.

PT Na MGallery, sabemos que o bem-estar é essencial para a energia, a beleza e o equilíbrio. É a sua chama interior. Nutrimos a alma, incentivamos um estilo de vida equilibrado e oferecemos os melhores espaços funcionais para isso.

Anglisht Portugeze
essential essencial
energy energia
beauty beleza
balance equilíbrio
soul alma
balanced equilibrado
lifestyle estilo de vida
provide oferecemos
functional funcionais
areas espaços
is é
a um
we know sabemos
at na
well-being bem
well bem-estar
best melhores
in de
that vida
and e
the o

EN Discover the keys to holistic wellness by MGallery with Esprit Feel Good. Our hotels’ experts and partners are ready to share their secrets with you!

PT Descubra as chaves do bem-estar holístico com MGallery e Esprit Feel Good. Nossos parceiros e especialistas têm segredos para compartilhar com você!

Anglisht Portugeze
discover descubra
keys chaves
holistic holístico
experts especialistas
partners parceiros
secrets segredos
feel feel
the as
good good
you você
our nossos
and e
to share compartilhar

EN MGallery partners with Nowness and director Jimmy Marble

PT MGallery faz parceria com o Nowness e o diretor Jimmy Marble

Anglisht Portugeze
director diretor
and e

Po shfaq 17 nga 17 përkthime