EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
PT - Maxim Shelemekh, chefe de controle e risco de TI do ProminvestBank
Anglisht | Portugeze |
---|---|
head | chefe |
it | ti |
risk | risco |
control | controle |
of | do |
and | e |
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control at ProminvestBank
PT - Maxim Shelemekh, chefe de controle e risco de TI do ProminvestBank
Anglisht | Portugeze |
---|---|
head | chefe |
it | ti |
risk | risco |
control | controle |
of | do |
and | e |
EN The line-up of the band has included MC and vocalist Maxim, dancer and vocalist Keith Flint (until his death in March 2019), dancer and live keyboardist Leer… read more
PT Iniciaram a sua carreira em 1990, quando Liam Howlett, Keith Flint e Leeroy Thornhill se cruzaram num clube na cidade onde viviam, Essex, e decidiram formar um g… leia mais
EN In 2014, Maxim Trankov and his partner Tatiana Volosozhar became the first figure skaters to win two gold medals at the same Olympics (in pairs and in the inaugural team event)
PT Em 2014, Maxim Trankov e sua parceira Tatiana Volosozhar tornaram-se os primeiros patinadores artísticos a ganhar duas medalhas de ouro nos mesmos Jogos Olímpicos (em pares e no primeiro evento por equipes)
Anglisht | Portugeze |
---|---|
partner | parceira |
gold | ouro |
medals | medalhas |
pairs | pares |
team | equipes |
event | evento |
in | em |
the | os |
at | no |
the same | mesmos |
and | e |
first | primeiro |
EN Maxim Trankov (MT): I was about three years old when my older brother and mom decided to take me to a rink
PT Maxim Trankov (MT): Eu tinha uns três anos de idade quando meu irmão mais velho e minha mãe decidiram me levar para o rinque
Anglisht | Portugeze |
---|---|
mt | mt |
brother | irmão |
mom | mãe |
decided | decidiram |
was | tinha |
me | me |
i | eu |
years | anos |
three | três |
older | mais |
old | velho |
years old | idade |
when | quando |
my | minha |
and | e |
a | levar |
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
PT - Maxim Shelemekh, chefe de controle e risco de TI do ProminvestBank
Anglisht | Portugeze |
---|---|
head | chefe |
it | ti |
risk | risco |
control | controle |
of | do |
and | e |
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control at ProminvestBank
PT - Maxim Shelemekh, chefe de controle e risco de TI do ProminvestBank
Anglisht | Portugeze |
---|---|
head | chefe |
it | ti |
risk | risco |
control | controle |
of | do |
and | e |
EN The work done at the Maxim-Gorki-
PT Como exemplo da arte pós-migratória pode-se citar o trabalho no Teatro Maxim Gorki em
Anglisht | Portugeze |
---|---|
the | o |
work | trabalho |
at | no |
EN The line-up of the band has included MC and vocalist Maxim, dancer and vocalist Keith Flint (until his death in March 2019), dancer and live keyboardist Leer… read more
PT Iniciaram a sua carreira em 1990, quando Liam Howlett, Keith Flint e Leeroy Thornhill se cruzaram num clube na cidade onde viviam, Essex, e decidiram formar um g… leia mais
EN Well, sadly human nature has always shown the maxim ‘every man (or woman) has their price’.
PT Bem, infelizmente a natureza humana sempre mostrou a máxima 'todo homem (ou mulher) tem seu preço'.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
well | bem |
sadly | infelizmente |
nature | natureza |
always | sempre |
shown | mostrou |
price | preço |
or | ou |
the | a |
every | todo |
man | homem |
woman | mulher |
has | tem |
human | humana |
Po shfaq 10 nga 10 përkthime