EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
Përkthe "launch of rikai" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "launch of rikai" nga Anglisht në Portugeze
Përkthime të launch of rikai
"launch of rikai" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i launch of rikai
Anglisht
Portugeze
PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».
EN Rikai: the future of translation management
PT Rikai: o futuro da gestão da tradução
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| management | gestão |
| the | o |
| translation | tradução |
| future | futuro |
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
PT O portal Rikai é uma plataforma de tradução e localização baseada na cloud que é personalizada para oferecer um maior controlo com um menor nível de complexidade
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| tailored | personalizada |
| control | controlo |
| less | menor |
| complexity | complexidade |
| is | é |
| based | baseada |
| cloud | cloud |
| a | um |
| platform | plataforma |
| to | oferecer |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| allows | permite |
| efficiently | eficiente |
| ensuring | garantindo |
| transparency | transparência |
| interface | interface |
| translations | traduções |
| intuitive | intuitiva |
| a | uma |
| to manage | gerir |
| more | mais |
| and | e |
EN Ready to explore all the benefits Rikai has to offer?
PT Pronto para explorar todas as vantagens que o Rikai tem para oferecer?
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ready | pronto |
| benefits | vantagens |
| has | tem |
| the | o |
| to | oferecer |
| explore | explorar |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| complex | complexos |
| centralize | centralizar |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| restrictions | restrições |
| if | se |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| or | ou |
| department | departamento |
| working | trabalhando |
| without | sem |
| is | localização |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
PT A tecnologia complicada tornou-se algo do passado. O Rikai é intuitivo e fácil de aprender, não são necessários conhecimentos especializados.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| intuitive | intuitivo |
| quick | fácil |
| is | é |
| the | o |
| specialist | especializados |
| of | do |
| learn | e |
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| user | utilizador |
| experience | experiência |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| when | quando |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
| available | disponível |
| and | e |
| you | precisar |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| name | nome |
| chosen | escolhido |
| customers | clientes |
| identify | identificam |
| future | futuro |
| intelligence | inteligência |
| diversity | diversidade |
| new | novo |
| understanding | compreensão |
| concepts | conceitos |
| expertise | especialização |
| knowledge | conhecimento |
| key | principais |
| and | e |
| japanese | japonês |
| been | foi |
| the | o |
| not | não |
| for | para |
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon
PT O Rikai encontra-se disponível em inglês, alemão e francês para que usufrua de uma experiência e de um acesso verdadeiramente global, estando previstos mais idiomas brevemente
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| truly | verdadeiramente |
| global | global |
| experience | experiência |
| soon | brevemente |
| access | acesso |
| the | o |
| more | mais |
| languages | idiomas |
| french | francês |
| a | um |
| in | em |
| available | disponível |
| english | inglês |
| and | e |
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
PT Com o Rikai, a Amplexor abraça novamente o futuro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| more | novamente |
| the | o |
| future | futuro |
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
PT Descubra como pode poupar tempo e transformar o seu método de trabalho com o Rikai
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| can | pode |
| save | poupar |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| the | o |
| transform | transformar |
| find out | descubra |
| way | de |
| how | como |
| and | e |
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
PT O portal Rikai é uma plataforma de tradução e localização baseada na cloud que é personalizada para oferecer um maior controlo com um menor nível de complexidade
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| tailored | personalizada |
| control | controlo |
| less | menor |
| complexity | complexidade |
| is | é |
| based | baseada |
| cloud | cloud |
| a | um |
| platform | plataforma |
| to | oferecer |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| allows | permite |
| efficiently | eficiente |
| ensuring | garantindo |
| transparency | transparência |
| interface | interface |
| translations | traduções |
| intuitive | intuitiva |
| a | uma |
| to manage | gerir |
| more | mais |
| and | e |
EN Ready to explore all the benefits Rikai has to offer?
PT Pronto para explorar todas as vantagens que o Rikai tem para oferecer?
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ready | pronto |
| benefits | vantagens |
| has | tem |
| the | o |
| to | oferecer |
| explore | explorar |
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| complex | complexos |
| centralize | centralizar |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| restrictions | restrições |
| if | se |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| or | ou |
| department | departamento |
| working | trabalhando |
| without | sem |
| is | localização |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
PT A tecnologia complicada tornou-se algo do passado. O Rikai é intuitivo e fácil de aprender, não são necessários conhecimentos especializados.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| intuitive | intuitivo |
| quick | fácil |
| is | é |
| the | o |
| specialist | especializados |
| of | do |
| learn | e |
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| user | utilizador |
| experience | experiência |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| when | quando |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
| available | disponível |
| and | e |
| you | precisar |
EN Rikai: the future of translation management
PT Rikai: o futuro da gestão da tradução
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| management | gestão |
| the | o |
| translation | tradução |
| future | futuro |
EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime
PT Quase dez anos depois do lançamento da tecnologia 4G, a 5G será a primeira geração celular a ser lançada na era do cibercrime global
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cellular | celular |
| generation | geração |
| global | global |
| years | anos |
| launch | lançamento |
| of | do |
| era | era |
| the | a |
| ten | dez |
| will | será |
| almost | quase |
| first | primeira |
| be | ser |
EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch
PT O que dizem os nossos parceiros sobre o lançamento do lifeAR
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| partners | parceiros |
| about | sobre |
| our | nossos |
| the | o |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| of | do |
| mobile | móvel |
| sea | sea |
| product | produto |
| app | aplicativo |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| windows | windows |
| documents | documentos |
| coming | de |
| now | agora |
| we know | sabemos |
| launch | lançamento |
| official | oficial |
| soon | breve |
| but | mas |
| to | oferecer |
| be | podem |
| the | o |
| date | data |
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| communication | comunicação |
| is | é |
| known | conhecido |
| the | o |
| at | no |
| launch | lançamento |
| of | do |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| motorola | motorola |
| leak | vazamento |
| suggests | sugere |
| moto | moto |
| set | definido |
| imminent | iminente |
| tablet | tablet |
| a | um |
| is | está |
| be | ser |
| the | a |
| launch | lançamento |
| brand | marca |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| huawei | huawei |
| re | novamente |
| launch | lançamento |
| watch | assistir |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
PT O Honor V40 5G será anunciado em 22 de janeiro em um lançamento na China. Mas está pensado para ser lançado em todo o mundo com o Google Play
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciado |
| january | janeiro |
| china | china |
| play | play |
| the | o |
| at | na |
| a | um |
| will | será |
| launch | lançamento |
| worldwide | em todo o mundo |
| to | em |
| be | ser |
| but | mas |
| its | de |
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| customers | clientes |
| new | novo |
| product | produto |
| you | você |
| finish | com |
| with | dos |
| once | depois |
EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.
PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hr | rh |
| channels | canais |
| activities | atividades |
| teams | equipes |
| to support | apoiar |
| information | informação |
| resources | recursos |
| trusted | confiáveis |
| launch | lançamento |
| shared | com |
| communications | comunicações |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| use | uso |
| internal | de |
| can | podem |
EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| last | passado |
| call | call |
| announced | anunciou |
| approach | abordagem |
| content | conteúdo |
| maps | mapas |
| modes | modos |
| free | gratuitas |
| players | jogadores |
| duty | duty |
| launch | lançamento |
| year | ano |
| of | of |
| team | equipe |
| be | ser |
| new | nova |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN · Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.
PT · Os Passes de Batalha serão lançados juntamente com as temporadas e incluirão conteúdo temático condizente com a narrativa de cada uma delas.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| battle | batalha |
| seasons | temporadas |
| narrative | narrativa |
| passes | passes |
| will | serão |
| content | conteúdo |
| with | juntamente |
| in | de |
| each | cada |
| themed | com |
| live | tem |
| which | o |
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| game | jogo |
| automatically | automaticamente |
| launch | inicie |
| unity | unity |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| at | no |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| option | opção |
| this | esta |
EN If you have finished the automation flow construction and are ready to launch it, click “Save and launch.” If you want to leave it not started, click “Save and exit.”
PT Assim que você tiver concluído a configuração da sua resposta automática, clique em “Salvar e iniciar”. No entanto, se ainda não quiser iniciá-la, clique em “Salvar e sair".
EN What our Launch Partners say about the new lifeAR launch
PT O que dizem os nossos parceiros sobre o lançamento do lifeAR
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| partners | parceiros |
| about | sobre |
| our | nossos |
| the | o |
EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime
PT Quase dez anos depois do lançamento da tecnologia 4G, a 5G será a primeira geração celular a ser lançada na era do cibercrime global
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cellular | celular |
| generation | geração |
| global | global |
| years | anos |
| launch | lançamento |
| of | do |
| era | era |
| the | a |
| ten | dez |
| will | será |
| almost | quase |
| first | primeira |
| be | ser |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| of | do |
| mobile | móvel |
| sea | sea |
| product | produto |
| app | aplicativo |
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| communication | comunicação |
| is | é |
| known | conhecido |
| the | o |
| at | no |
| launch | lançamento |
| of | do |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
PT O próximo relógio de corrida da Garmin será lançado em breve, os varejistas estão se preparando para o lançamento.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| garmin | garmin |
| retailers | varejistas |
| preparing | preparando |
| are | estão |
| soon | breve |
| running | em |
| launch | lançamento |
| the | o |
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
PT Hyundai lançará 11 novos EVs até 2030, enquanto Genesis lançará seis
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| launch | lançar |
| new | novos |
| six | seis |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| windows | windows |
| documents | documentos |
| coming | de |
| now | agora |
| we know | sabemos |
| launch | lançamento |
| official | oficial |
| soon | breve |
| but | mas |
| to | oferecer |
| be | podem |
| the | o |
| date | data |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| honor | honor |
| launch | lançamento |
| view | tela |
| the | o |
| a | um |
| with | foi |
| its | de |
| to | em |
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançamento |
| customers | clientes |
| new | novo |
| product | produto |
| you | você |
| finish | com |
| with | dos |
| once | depois |
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch
PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| waiting | espera |
| steady | constante |
| load | carga |
| large | grande |
| investment | investimento |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| room | com |
| launch | para |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
PT Software open source é feito por pessoas assim como você. Aprenda como iniciar e expandir o seu projeto.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| source | source |
| made | feito |
| people | pessoas |
| grow | expandir |
| software | software |
| project | projeto |
| is | é |
| open | open |
| launch | iniciar |
| to | assim |
| by | por |
| how | como |
| you | você |
| learn | e |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
PT Saiba mais sobre o mundo do open source e se prepare para começar o seu próprio projeto
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| source | source |
| project | projeto |
| world | mundo |
| the | o |
| of | do |
| open | open |
| launch | para |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| ready | prepare |
| about | sobre |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
PT A embalagem pode fazer um produto voar das prateleiras, por isso cuide do processo desde o seu lançamento até sua execução.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| fly | voar |
| shelves | prateleiras |
| launch | lançamento |
| can | pode |
| product | produto |
| a | um |
| of | do |
| the | o |
| from | desde |
EN Earn your commission when new customers you refer start a project or launch a contest.
PT Receba sua comissão quando um novo cliente, indicado por você, começar um projeto ou concurso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| earn | receba |
| commission | comissão |
| new | novo |
| customers | cliente |
| project | projeto |
| contest | concurso |
| start | começar |
| a | um |
| or | ou |
| when | quando |
| you | você |
EN Faculty: I want to launch a journal ? and I need help with my digital humanities project.
PT Corpo docente: quero lançar uma revista científica - e preciso de assistência com meu projeto na área de humanas.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| launch | lançar |
| journal | revista |
| project | projeto |
| help | assistência |
| i want | quero |
| digital | e |
| a | uma |
| i need | preciso |
| my | meu |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| projects | projetos |
| formal | formal |
| films | filmes |
| panel | painéis |
| discussions | discussão |
| conferences | congressos |
| press | imprensa |
| website | site |
| output | resultados |
| a | um |
| research | pesquisas |
| branding | marca |
| articles | artigos |
| launch | lançamento |
| and | e |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
launch of rikai rikai rikai allows rikai is quick rikai means rikai is available launch then launch website launch launch product launch remote soon launch launch smartsheet quickly launch easily launch launch yourself launch during worldwide launch launch quickly deal launch european launch launch across rapidly launch launch redmi note launch today helped launch successful launch launch facebook ads pre launch official launch next launch event launch video launch attacks launch plugins launch alongside campaign launch d launch launch seo audit users launch launch event launch sometime partners launch still launch launch mackeeper app launch launch view might launch should launch initial launch want to launch
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke