Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "issuance" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "issuance" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të issuance

"issuance" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

issuance emissão

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i issuance

Anglisht
Portugeze

EN The problem is that the issuance is much higher, but this is not a problem in Ethereum, where the total issuance of coins is infinite.

PT O problema é que a emissão é muito maior, mas isso não é problema no Ethereum, onde a emissão total de moedas é infinita.

Anglisht Portugeze
issuance emissão
ethereum ethereum
coins moedas
infinite infinita
is é
much muito
the o
where onde
problem problema
total total
but mas
not não
higher que
of de
this isso

EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.

PT Você não precisa se preocupar com nenhuma parte do ciclo de vida do SSL. A Cloudflare gerencia todo o processo, desde a criação e proteção da chave privada até a validação, emissão, renovação e reemissão do domínio.

Anglisht Portugeze
ssl ssl
lifecycle ciclo de vida
manages gerencia
key chave
validation validação
issuance emissão
renewal renovação
cloudflare cloudflare
process processo
protection proteção
domain domínio
you você
worry preocupar
the o
of do
creation criação
and e

EN During the SSL issuance process, Cloudflare deploys new certificates across its global network of data centers in 200 cities, bringing HTTPS online within minutes.

PT Durante o processo de emissão de SSL, a Cloudflare implanta novos certificados em sua Rede global de data centers em 200 cidades, colocando o HTTPS on-line em minutos.

Anglisht Portugeze
ssl ssl
issuance emissão
process processo
cloudflare cloudflare
deploys implanta
new novos
certificates certificados
global global
centers centers
cities cidades
https https
minutes minutos
network rede
online on-line
data data
in em
the o
of de

EN Following the official signature today, the Regulation will enter into application on 1 July, with a phasing-in period of six weeks for the issuance of certificates for those Member States that need additional time.

PT Após a assinatura oficial de hoje, o regulamento entrará em vigor em 1 de julho, estando previsto um período de transição de seis semanas para os Estados-Membros que precisem de mais tempo para começar a emitir os certificados.

Anglisht Portugeze
official oficial
signature assinatura
regulation regulamento
certificates certificados
member membros
july julho
period período
weeks semanas
states estados
a um
today hoje
six seis
time tempo
in em
of de
additional mais
the o

EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.

PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.

Anglisht Portugeze
compliant conformidade
thales thales
emv emv
specialist especialista
processes processos
a um
payment pagamento
ensure garanta
changing mudanças
today hoje
the as
issuance emissão
and e

EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications

PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura

Anglisht Portugeze
payshield payshield
module módulo
incorporates incorpora
specially especialmente
enables permite
involved envolvidas
issuance emissão
hardware hardware
functionality funcionalidade
the o
security segurança
hsm hsm
applications aplicativos
phones telefones
mobile phones celulares
to a
that que
of de

EN Provide a consistent HSM management framework between payment processing and card and mobile issuance operations.

PT Fornecimento de uma estrutura consistente de gerenciamento do HSM entre o processamento de pagamentos e as operações de emissão de cartões e celulares.

Anglisht Portugeze
consistent consistente
hsm hsm
payment pagamentos
card cartões
mobile celulares
issuance emissão
provide fornecimento
management gerenciamento
framework estrutura
processing processamento
operations operações
a uma
between de
and e

EN In the world of credit card management, customers often must rely on financial institutions to keep their information and transactions safe, especially during issuance and delivery

PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega

Anglisht Portugeze
management gerenciamento
customers clientes
often muitas vezes
must devem
financial financeiras
institutions instituições
information informações
transactions transações
issuance emissão
delivery entrega
world mundo
credit crédito
card cartões
especially especialmente
in em
rely confiar
the os
keep manter
of do
and e

EN Following the 27 Member States’ unanimous ratification, in record time, of the Own Resources Decision, the European Commission went to the markets for its first joint debt issuance

PT Depois da ratificação da Decisão dos Recursos Próprios por todos os 27 Estados-Membros em tempo recorde, a Comissão Europeia foi aos mercados para uma primeira emissão conjunta de dívida

Anglisht Portugeze
member membros
record recorde
decision decisão
european europeia
commission comissão
markets mercados
joint conjunta
debt dívida
issuance emissão
states estados
resources recursos
in em
time tempo
the os
went foi
of de
first primeira

EN “Given that the operation was more than seven times oversubscribed, at a rate close to zero, this first issuance of 20 billion was a real success”, João Leão considered.

PT “Com a procura a superar a oferta mais de sete vezes, e com a taxa próxima de 0, esta primeira emissão de 20 mil milhões foi um verdadeiro sucesso”, considerou João Leão.

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.

Anglisht Portugeze
reason motivo
issuance emissão
qualified qualificado
conduct conduzir
activities atividades
certification certificação
process processo
is é
procedures procedimentos
certificate certificado
the o
in em
application inscrição
who quem
and e

EN At present, Ethereum is one of the cryptocurrencies projects whose coin issuance is inflationary

PT Atualmente, o Ethereum é um dos projetos de criptomoedas cuja emissão é inflacionária

Anglisht Portugeze
ethereum ethereum
cryptocurrencies criptomoedas
projects projetos
whose cuja
issuance emissão
the o
is é
of de
at present atualmente
one um

EN That promise says,"This is worth so much money within the bank and the country that supports its issuance

PT Essa promessa diz:"Isto vale tanto dinheiro dentro do banco e do país que apoia a sua emissão"

Anglisht Portugeze
promise promessa
says diz
money dinheiro
bank banco
country país
supports apoia
issuance emissão
worth vale
the a
and e
within do
so tanto
this isto

EN Simplified tax issuance and reporting of what transactions are in each payout

PT Aceite pagamentos de pedidos pela internet, no app ou na entrega

Anglisht Portugeze
transactions pagamentos
of de

EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.

PT 4.Gerenciamento On-chain Melhor DAO, redefinindo o novo paradigma de emissão de ativos através do design Defi e da gerenciamento on-chain.

Anglisht Portugeze
governance gerenciamento
better melhor
redefining redefinindo
paradigm paradigma
asset ativos
issuance emissão
design design
the o
defi defi
new novo
of do
and e

EN Harmony Economics Model caps the annual issuance at 441 million tokens (about 3% rate in long term)

PT O Harmony Economics Model limita a emissão anual em 441 milhões de tokens (taxa de cerca de 3% no longo prazo)

Anglisht Portugeze
annual anual
issuance emissão
tokens tokens
rate taxa
long longo
term prazo
model model
in em
the o
at no
million milhões

EN Portucel informs on increase of the issuance amount and pricing

PT Portucel S.A. informa sobre resultados do 3ºTrimestre

Anglisht Portugeze
informs informa
the a
of do
on sobre

EN SSL certificates help protect online transactions or applications on your domain using strong encryption. All certificates issued by No-IP use automatic authentication and issuance at an affordable price.

PT Os certificados SSL ajudam a proteger transações ou aplicações online em seu domínio usando criptografia robusta. Todos os certificados emitidos pela No-IP usam autenticação e emissão automáticas com um preço acessível.

Anglisht Portugeze
ssl ssl
help ajudam
transactions transações
strong robusta
issued emitidos
issuance emissão
automatic automáticas
certificates certificados
online online
or ou
domain domínio
encryption criptografia
authentication autenticação
an um
protect proteger
applications aplicações
affordable acessível
price preço
at no
using usando
by com
and e

EN Financial Data Security, Compliance & Issuance Solutions | Entrust

PT Segurança de Dados Financeiros, Conformidade e Soluções de Emissão | Confiança

Anglisht Portugeze
financial financeiros
data dados
compliance conformidade
issuance emissão
solutions soluções
security segurança

EN At the time, the team already had experience with a public database from the Treasury Office of the State of Alagoas, which shows, in real time, the issuance of receipts by commercial establishments in the state

PT Na época, a equipe já tinha experiência com um banco de dados público da Secretaria da Fazenda do Estado de Alagoas, que mostra, em tempo real, a emissão de notas fiscais por estabelecimentos comerciais do estado

Anglisht Portugeze
experience experiência
public público
state estado
shows mostra
issuance emissão
commercial comerciais
establishments estabelecimentos
at na
team equipe
a um
real real
database banco de dados
the a
in em
by com
time época
of do
which o

EN The period for issuance will be calculated from the date of payment of the respective fees or the regularisation of the classification entry, if missing.  

PT A contagem do prazo para emissão inicia-se após a realização do pagamento dos respetivos emolumentos ou da regularização do lançamento de classificação, caso esteja em falta.  

Anglisht Portugeze
issuance emissão
classification classificação
payment pagamento
or ou
if se
missing falta
be esteja
period prazo
the a
of do

EN As the University of the Algarve has taken over custody of INUAF's academic estate, certifications issued will be limited to a specific set of documents with different issuance deadlines and fees (see Document box below).

PT Tendo a Universidade do Algarve ficado com a guarda do espólio académico do INUAF, a  emissão de certificação é limitada a um conjunto específico de documentos, com prazos de emissão e emolumentos distintos (ver caixa de Documentos abaixo).

Anglisht Portugeze
algarve algarve
certifications certificação
limited limitada
issuance emissão
deadlines prazos
box caixa
a um
documents documentos
university universidade
academic académico
the a
below abaixo
see ver
of do
and e
with conjunto

EN Doing so ensures prompt crediting of the donor's record and issuance of LCIF recognition and awards

PT Isso garante o crédito imediato no registro do doador e a emissão do reconhecimento e dos prêmios da LCIF

Anglisht Portugeze
record registro
issuance emissão
lcif lcif
recognition reconhecimento
awards prêmios
of do
the o
ensures garante
and e

EN Harmony Economics Model caps the annual issuance at 441 million tokens (about 3% rate in long term)

PT O Harmony Economics Model limita a emissão anual em 441 milhões de tokens (taxa de cerca de 3% no longo prazo)

Anglisht Portugeze
annual anual
issuance emissão
tokens tokens
rate taxa
long longo
term prazo
model model
in em
the o
at no
million milhões

EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.

PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.

Anglisht Portugeze
compliant conformidade
thales thales
emv emv
specialist especialista
processes processos
a um
payment pagamento
ensure garanta
changing mudanças
today hoje
the as
issuance emissão
and e

EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications

PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura

Anglisht Portugeze
payshield payshield
module módulo
incorporates incorpora
specially especialmente
enables permite
involved envolvidas
issuance emissão
hardware hardware
functionality funcionalidade
the o
security segurança
hsm hsm
applications aplicativos
phones telefones
mobile phones celulares
to a
that que
of de

EN Provide a consistent HSM management framework between payment processing and card and mobile issuance operations.

PT Fornecimento de uma estrutura consistente de gerenciamento do HSM entre o processamento de pagamentos e as operações de emissão de cartões e celulares.

Anglisht Portugeze
consistent consistente
hsm hsm
payment pagamentos
card cartões
mobile celulares
issuance emissão
provide fornecimento
management gerenciamento
framework estrutura
processing processamento
operations operações
a uma
between de
and e

EN In the world of credit card management, customers often must rely on financial institutions to keep their information and transactions safe, especially during issuance and delivery

PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega

Anglisht Portugeze
management gerenciamento
customers clientes
often muitas vezes
must devem
financial financeiras
institutions instituições
information informações
transactions transações
issuance emissão
delivery entrega
world mundo
credit crédito
card cartões
especially especialmente
in em
rely confiar
the os
keep manter
of do
and e

EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device

PT Este modo é útil ao gerar pares de chaves para a emissão de identidade, onde os pares de chaves transitórios são gerados, protegidos e integrados em um dispositivo

Anglisht Portugeze
generating gerar
key chaves
pairs pares
identity identidade
issuance emissão
generated gerados
embedded integrados
useful útil
a um
device dispositivo
is é
this este
where onde
mode modo
are são
and e

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.

Anglisht Portugeze
reason motivo
issuance emissão
qualified qualificado
conduct conduzir
activities atividades
certification certificação
process processo
is é
procedures procedimentos
certificate certificado
the o
in em
application inscrição
who quem
and e

EN That promise says,"This is worth so much money within the bank and the country that supports its issuance

PT Essa promessa diz:"Isto vale tanto dinheiro dentro do banco e do país que apoia a sua emissão"

Anglisht Portugeze
promise promessa
says diz
money dinheiro
bank banco
country país
supports apoia
issuance emissão
worth vale
the a
and e
within do
so tanto
this isto

EN Portucel informs on increase of the issuance amount and pricing

PT Portucel S.A. informa sobre resultados do 3ºTrimestre

Anglisht Portugeze
informs informa
the a
of do
on sobre

EN Portucel informs on increase of the issuance amount and pricing

PT Portucel S.A. informa sobre resultados do 3ºTrimestre

Anglisht Portugeze
informs informa
the a
of do
on sobre

EN With the issuance of these decrees, we return to the neoliberal era of the 1970?s and 80?s, which left serious effects on the territories, as in the Chevron-Texaco case, of which evidence still exists to this day

PT Com a edição desses decretos, voltamos à era neoliberal das décadas de 1970 e 80, que deixou graves repercussões nos territórios, como no caso Chevron-Texaco, cujas evidências ainda existem

Anglisht Portugeze
left deixou
serious graves
territories territórios
we nos
these desses
of de
era é
and e
which o
the a

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão

Anglisht Portugeze
copies cópias
polynesia polinésia
issuance emissão
is é
months meses
are são
certificates autenticadas
from partir
however um
of de
the as
date data

Po shfaq 50 nga 50 përkthime