Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "image resizing" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "image resizing" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të image resizing

"image resizing" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

image ao aos arquivo arquivos biblioteca caso conteúdo dados este foto fotos gráficos image imagem imagens informações logotipo marca no ou para para o parte perfil pessoas página páginas quando sobre tela tempo texto um arquivo ver visualização vídeo à ícone ícones
resizing e redimensionamento

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i image resizing

Anglisht
Portugeze

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

Anglisht Portugeze
create crie
bespoke sob medida
variants variantes
resizing redimensionamento
or ou
streamline simplifique
mobile móveis
compression compressão
polish polish
use utilize
from partir
image imagem
simple simples
single única

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

PT O redimensionamento de imagens é um dos fluxos de trabalho de manipulação de imagens mais comuns. Ele permite personalizar o tamanho da imagem de acordo com suas necessidades, sem perder a nitidez.

Anglisht Portugeze
resizing redimensionamento
manipulation manipulação
workflows fluxos de trabalho
allows permite
needs necessidades
losing perder
is é
without sem
based com
image imagem
of de
common comuns
size tamanho
one um
the o
that acordo

EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need

PT Assim, se quiseres usar a mesma imagem em lugares diferentes no teu site, não tens de perder tempo redimensionando-a manualmente ou tentando lembrar-te do tamanho de imagem de que necessitas

Anglisht Portugeze
image imagem
different diferentes
waste perder
manually manualmente
trying tentando
remember lembrar
if se
website site
time tempo
or ou
use usar
in em
your teu
the a
which o

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.

Anglisht Portugeze
url url
uploading upload
image imagem
site site
displays exibe
server servidor
in em
the o
putting colocando
of de
this neste
is está
so portanto
instead em vez de

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Anglisht Portugeze
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image. 

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo. 

Anglisht Portugeze
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN One-click sharing, image resizing, and watermarking are also features which come in handy.

PT A partilha com um clique, o redimensionamento de imagens e a marcação de água são também características que vêm a calhar.

Anglisht Portugeze
image imagens
resizing redimensionamento
features características
click clique
come vêm
sharing com
one um
are são
also também
in de
and e
which o

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.

Anglisht Portugeze
png png
free gratuito
upload carregue
select selecione
various vários
filters filtros
effects efeitos
online online
converter conversor
alter alterar
image imagem
this este
apply aplicar
digital e
between de
to para
with dentre

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.

Anglisht Portugeze
requirements requisitos
mb mb
less menos
resolution resolução
measured medida
limit limite
review analise
if se
file arquivo
or ou
is é
image imagem
using usando
type tipo
be ser
in em
the o
issue problema
correct correto
first primeiro
and e

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

Anglisht Portugeze
image imagem
if se
or ou
tool ferramenta
is é
someone alguém
objects objetos
where onde
a uma
let para
find encontrar
and e
object objeto
located localizado

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Anglisht Portugeze
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.

Anglisht Portugeze
image imagem
formats formatos
apply aplique
filters filtros
additionally além disso
to além
digital digitais
enhance aprimorar
for de

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

Anglisht Portugeze
rights direitos
recipes receitas
respective respectivo
named nomeado
different diferentes
displayed exibidos
are são
image imagem
operator operador
or ou
user usuário
website site
in em
the os
of do

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Anglisht Portugeze
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Resize documents with or without resizing your artwork

PT Redimensionar documentos com ou sem redimensionamento da sua obra de arte

Anglisht Portugeze
resize redimensionar
documents documentos
resizing redimensionamento
or ou
your sua
without sem
artwork obra

EN However, if your template only uses a px value, don't enter an em value in its place, as this can prevent the font from resizing properly on smaller screens.

PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.

Anglisht Portugeze
template template
uses utilizar
px px
value valor
place lugar
prevent impedir
font fonte
properly corretamente
smaller menores
screens telas
if se
can pode
a um
in em
the o
as pois
this isso
your seu

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

PT Para Cortar um vídeo, selecione o clipe na timeline de edição e, no menu que aparece acima, escolha a opção de Resinzing denominada Crop to Fill

Anglisht Portugeze
crop cortar
editing edição
timeline timeline
a um
option opção
video vídeo
menu menu
select selecione
choose escolha
the o
above acima
clip clipe
and e
in de
appear para

EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box. 

PT Um empresário gostaria de gastar tempo produtivo cuidando dos clientes ou configurando o envio, sem saber como inserir imagens ou redimensionar uma caixa de texto. 

Anglisht Portugeze
spend gastar
productive produtivo
customers clientes
shipping envio
images imagens
box caixa
owner empresário
time tempo
or ou
insert inserir
text texto
a um
setting up configurando

EN Change the size of the pages optionally resizing the page contents to fit the new page size.

PT Altere o tamanho das páginas, opcionalmente redimensione o conteúdo da página para caber no novo tamanho de página.

Anglisht Portugeze
change altere
optionally opcionalmente
contents conteúdo
fit caber
the o
pages páginas
new novo
size tamanho
page página
to para
of do

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.

PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
layers camadas
perspective perspectiva
resizing redimensionamento
artist artista
techniques técnicas
illustration ilustração
can pode
tools ferramentas
same é
uses usa
sketch esboçar
and e
the o
the same mesmas
but mas

EN Batch resizing of images in pixels online. Narrowing or stretching the picture to the desired size

PT Alterar o tamanho de uma imagem em pixels online

Anglisht Portugeze
pixels pixels
online online
the o
size tamanho
in em
of de
images imagem

EN The Sensei technology integrated into InDesign makes the automatic arrangement and resizing of images

PT A tecnologia Sensei integrada no InDesign faz a disposição automática e o redimensionamento das imagens

Anglisht Portugeze
technology tecnologia
integrated integrada
indesign indesign
makes faz
resizing redimensionamento
images imagens
and e
the o
of das

EN Resize documents with or without resizing your artwork

PT Redimensionar documentos com ou sem redimensionamento da sua obra de arte

Anglisht Portugeze
resize redimensionar
documents documentos
resizing redimensionamento
or ou
your sua
without sem
artwork obra

EN However, if your template only uses a px value, don't enter an em value in its place, as this can prevent the font from resizing properly on smaller screens.

PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.

Anglisht Portugeze
template template
uses utilizar
px px
value valor
place lugar
prevent impedir
font fonte
properly corretamente
smaller menores
screens telas
if se
can pode
a um
in em
the o
as pois
this isso
your seu

EN From adding subtitles to resizing videos for various platforms, Kapwing makes it possible for us to create incredible content that consistently exceeds client expectations

PT Desde a adição de legendas até o redimensionamento dos vídeos para várias plataformas, o Kapwing nos permite criar um conteúdo incrível que sempre supera as expectativas do cliente

Anglisht Portugeze
adding adição
subtitles legendas
resizing redimensionamento
videos vídeos
platforms plataformas
possible permite
incredible incrível
content conteúdo
consistently sempre
client cliente
expectations expectativas
us nos
create criar
various um

EN Resizing blocks ? Squarespace Help Center

PT Redimensionar blocos ? Central de ajuda do Squarespace

Anglisht Portugeze
blocks blocos
help ajuda
center central
squarespace squarespace

EN How you resize blocks depends on the editor, and different blocks may have different resizing behavior

PT A forma de ajustar o tamanho do bloco depende do editor, e cada bloco pode ter um comportamento diferente após esse ajuste

Anglisht Portugeze
blocks bloco
editor editor
behavior comportamento
may pode
depends depende
the o
and e
different diferente

EN A grid appears in the background to help guide your resizing.

PT Uma grade aparece no fundo para ajudar a guiar seu redimensionamento.

Anglisht Portugeze
grid grade
appears aparece
guide guiar
resizing redimensionamento
background fundo
in no
the a
a uma
help ajudar
your seu

EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.

PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.

Anglisht Portugeze
click clique
mobile móvel
layout layout
computer computador
icon ícone
the o
blocks blocos
in no

EN Keep in mind, resizing may vary between different types of blocks. For example, you can change the width of a form block, but the only way to change its height is to add or remove fields.

PT O ajuste do tamanho varia de acordo com o tipo de bloco. Você pode, por exemplo, alterar a largura do bloco de formulário, mas a única forma de alterar a altura é adicionando ou excluindo campos.

Anglisht Portugeze
vary varia
block bloco
or ou
fields campos
is é
types tipo
width largura
you você
form formulário
add adicionando
a única
can pode
change alterar
the o
but mas
of do
example exemplo
way de

EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN

PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN

Anglisht Portugeze
optimisation otimização
original original
site site
cdn cdn
image imagem
external externo
service serviço
the a
depends depende
of do
and e

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Anglisht Portugeze
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
graphic gráfico
click clicar
select selecionar
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Anglisht Portugeze
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
click clicar
select selecionar
logo logo
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.

Anglisht Portugeze
add adicionar
computer computador
or ou
drag arraste
the o
upload carregar
file arquivo
image imagem
a um
click clique
to em
and e

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página

Anglisht Portugeze
invisible invisível
box caixa
controls controla
relation relação
content conteúdos
image imagem
site site
container contêiner
other outros
page página
containers recipientes
an um
your seu
a uma
and e
is que

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

Anglisht Portugeze
tip dica
filename nome do arquivo
blocks blocos
alt alternativo
upload carregue
content conteúdo
tab guia
images imagens
new novo
re novamente
image imagem
change alterar
name nome
in em
you você
can pode
the o
text texto
and e

EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

Anglisht Portugeze
confirm confirmar
begin começar
new novo
volume volume
effort esforço
made available disponibilizada
a um
images imagens
image imagem
be ser
click clique
in em
time tempo
the a
this esta
above acima
will será
name de
and e
as conforme

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

Anglisht Portugeze
code código
function função
pretty bem
straightforward direto
new novo
url url
callback retorno
image imagem
change alterar
loads carrega
a um
creates cria
be ser
object objeto
load carregar
called chamado
the o
it ele
when quando
first primeiro
and e

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

Anglisht Portugeze
image imagem
used usado
navigation navegação
bar barra
survey questionário
background fundo
completely completamente
area área
screen tela
is é
the a
visible visível
of do
to display exibir

Po shfaq 50 nga 50 përkthime