Përkthe "growing team" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "growing team" nga Anglisht në Portugeze

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i growing team

Anglisht
Portugeze

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

PT O crescimento da equipe não precisa se transformar em aumento dos problemas

Anglisht Portugeze
growing crescimento
team equipe
need precisa
to em
a transformar

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

Anglisht Portugeze
internet internet
traffic tráfego
attack ataque
vector vetor
powerful eficientes
protections proteções
related relacionado
worlds mundo
a um
apis apis
large grande
growing crescente
is está
almost quase
of do
and e
are estão
the as
to enjoy desfrutar

EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.

PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.

Anglisht Portugeze
gradual gradual
exponential exponencial
little pouco
content conteúdo
strategy estratégia
or ou
if se
growth crescimento
working funcionando
be ser
the o
first primeiro
that que
its de

EN Facebook isn’t going to stop growing anytime soon. It’s growing at a steady rate, and more and more people are joining the site.

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

Anglisht Portugeze
steady constante
people pessoas
the o
facebook facebook
at no
site site
growing crescendo
and e
more mais
are estão

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

Anglisht Portugeze
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

Anglisht Portugeze
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN Growing By Growing Other HTML Template

PT O Estilo Começa Conosco Modelo HTML

Anglisht Portugeze
html html
by conosco
template modelo

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

Anglisht Portugeze
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo

Anglisht Portugeze
popularity popularidade
demand demanda
powerful poderosa
premium premium
new nova
oil óleo
help ajuda
growing crescente
products produtos
a uma
line linha
us nos
brand marca
and e
of de

EN Manage a growing footprint: As a result of these trends, your data center footprint is growing

PT Gerir uma pegada cada vez maior: Como resultado destas tendências, a pegada do seu centro de dados está a crescer

Anglisht Portugeze
manage gerir
growing crescer
footprint pegada
trends tendências
data dados
result resultado
center centro
a uma
is está
as como
of do
your seu

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

Anglisht Portugeze
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

Anglisht Portugeze
growing crescente
presence presença
importance importância
proper adequada
analytics analytics
useful útil
internet internet
online on-line
is é
google google
maintaining manter
more mais
the o
a uma
of do
business negócios
and e

EN In addition, data is growing and growing

PT Além disso, os dados estão crescendo e crescendo

Anglisht Portugeze
growing crescendo
in além
is é
data dados
and e

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.

PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.

Anglisht Portugeze
busbud busbud
growing crescimento
meet conheça
is é
data dados
team equipa
and e
the o
love amor
by com
a uma
whole completa

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!

PT Localizada no coração do bairro histórico de Pioneer Square, em Seattle, a equipe atende nossos clientes em inglês, espanhol e francês. Nossa equipe de marketing baseada nos EUA também está em crescimento constante!

Anglisht Portugeze
heart coração
historic histórico
neighborhood bairro
team equipe
clients clientes
marketing marketing
growing crescimento
square square
based baseada
always constante
is é
the a
in em
spanish espanhol
french francês
us eua
of do
our nossos
english inglês
and e

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

Anglisht Portugeze
job função
team equipa
hr rh
specialist especialista
intern estagiário
it ti
other outro
student estudante
operations operações
manager gestor
management gestão
title de

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

Anglisht Portugeze
reflect refletir
decision decisão
team equipe
decide decidir
is é
done feito
be ser
improve melhorar
should deve
the o
self auto
a uma
work trabalhar
and e

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team

PT Em posições anteriores na ClassPass, a Hollen foi responsável pelo crescimento e escalamento da equipa de Experiência do Consumidor

Anglisht Portugeze
responsible responsável
growing crescimento
experience experiência
team equipa
classpass classpass
was foi
customer consumidor
at na
in em
the a
and e

EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.

PT O Team Calendars é uma funcionalidade avançada que atende às necessidades de clientes em crescimento que têm desafios em escala.

Anglisht Portugeze
advanced avançada
functionality funcionalidade
meets atende
growing crescimento
customers clientes
challenges desafios
scale escala
team team
is é
the o
of de
needs necessidades
that que

EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.

PT A equipe cada vez maior da Geckoboard, com mais de 40 pessoas e abrangendo oito fusos horários, de Bombaim a Londres, de São Francisco ao Hawaii e outros.

Anglisht Portugeze
london londres
francisco francisco
team equipe
to ao
eight oito
and e
of de
time vez
more mais

EN They use both the desktop and mobile applications to share passwords securely with their fast-growing team of over 100 people.

PT Eles utilizam aplicativos móveis e de desktop para fornecer acesso a senhas seguras a sua crescente equipe, com mais de 100 pessoas.

Anglisht Portugeze
desktop desktop
mobile móveis
passwords senhas
growing crescente
applications aplicativos
team equipe
people pessoas
the a
use utilizam
of de
to fornecer
share com
and e

EN Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!

PT Confira nossas vagas de emprego mais recentes para saber se a oportunidade perfeita espera por você na nossa equipe em crescimento!

Anglisht Portugeze
job emprego
openings vagas
growing crescimento
team equipe
if se
latest recentes
be você
check confira

EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry

PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry

Anglisht Portugeze
role cargo
andy andy
growing crescente
original original
including incluindo
similar semelhante
backup backup
extractor extrator
reincubate reincubate
team equipe
software software
other outros
applications aplicativos
the o
at na
a um
time tempo
my meu
of de
and e

EN More powerful Confluence capabilities for your growing team with analytics-driven insights, advanced admin controls, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, 24/7 Premium support and more.

PT Recursos mais potentes no Confluence para o crescimento da sua equipe, como informações baseadas em análises, controles avançados de administrador, armazenamento ilimitado, SLA com 99,9% de disponibilidade, Suporte Premium 24 horas e muito mais.

Anglisht Portugeze
team equipe
advanced avançados
unlimited ilimitado
storage armazenamento
uptime disponibilidade
sla sla
premium premium
confluence confluence
admin administrador
controls controles
support suporte
analytics análises
capabilities recursos
more mais
growing crescimento
a horas
insights informações
and e

EN Workspaces are elastic, growing with your team to be as big as you want, supporting thousands of users, or staying as small as you want, down to a single user

PT Os espaços de trabalho são elásticos, crescendo com sua equipe até o tamanho desejado, oferecendo suporte a milhares de usuários ou permanecendo pequeno, com um único usuário

Anglisht Portugeze
workspaces espaços de trabalho
growing crescendo
team equipe
supporting suporte
users usuários
or ou
small pequeno
big tamanho
a um
are são
user usuário
single único
thousands milhares
to a
of de
your sua

EN CMS Hub has everything you need to control who on your growing team can edit content, enabling you to grow your business by monitoring your site for quality.

PT O CMS Hub tem tudo o que você precisa para sua equipe editar conteúdo e monitorar a qualidade do seu site.

Anglisht Portugeze
cms cms
hub hub
edit editar
team equipe
content conteúdo
site site
quality qualidade
need precisa
monitoring monitorar
you você

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

PT Na efervescente Noida, nossas equipes de P&D desenvolvem e melhoram continuamente as funcionalidades da Sendinblue. Nosso serviço local de atendimento ao cliente, em pleno crescimento, oferece ajuda aos clientes anglofônicos asiáticos.

Anglisht Portugeze
continually continuamente
teams equipes
growing crescimento
in em
customer cliente
clients clientes
offers oferece
our nosso
and e

EN A growing team of Adobe multi-solution certified experts

PT Uma equipa em crescimento de especialistas com a certificação multi-soluções Adobe

Anglisht Portugeze
growing crescimento
team equipa
adobe adobe
certified certificação
experts especialistas
of de
a uma

EN Civitatis is growing, and needs employees like you: passionate about the world of travel and keen to form part of a young and dynamic team.

PT A Civitatis está a crescer e precisa de pessoas como você, que ame o mundo das viagens e que queira fazer parte de uma equipa jovem e dinâmica.

Anglisht Portugeze
civitatis civitatis
growing crescer
young jovem
dynamic dinâmica
world mundo
travel viagens
you você
team equipa
employees pessoas
is está
the o
a uma
of de
and e

EN “As a kid growing up watching the Olympics, dreaming of playing for Team Canada - to be part of that whole experience and just the way it all worked out was really special.”

PT Como uma criança que cresceu assistindo aos Jogos Olímpicos, sonhando em jogar pelo time do Canadá - ser parte de toda essa experiência, da forma como tudo aconteceu, foi muito especial.”

EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.

PT Temos uma equipe de vendas cada vez maior e, no início, estávamos tentando agendar reuniões manualmente usando nossos calendários.

Anglisht Portugeze
sales vendas
trying tentando
meetings reuniões
manually manualmente
calendars calendários
team equipe
using usando
at no
and e
our nossos
to maior

EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.

PT Nosso escritório fica no distrito de Wan Chai, a uma quadra do belo porto de Victoria. Nossa equipe ainda é pequena, mas está crescendo. Se você tem energia para fazer a diferença, a Adyen é o lugar para você.

Anglisht Portugeze
office escritório
district distrito
beautiful belo
harbour porto
team equipe
small pequena
growing crescendo
adyen adyen
if se
you você
best para
is é
wan wan
the o
an uma
away de
but mas
still ainda

EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.

PT A Adyen do Japão estáno começo de uma jornada incrível. Com uma equipe pequena, mas em rápido crescimento, temos o compromisso de mudar o setor japonês de pagamento. Este será um dos maiores mercados da Adyen nos próximos anos.

Anglisht Portugeze
adyen adyen
small pequena
fast rápido
team equipe
changing mudar
japan japão
industry setor
markets mercados
at no
incredible incrível
growing crescimento
the start começo
a um
japanese japonês
payment pagamento
be ser
years anos
the o
is está
will será
we temos
journey jornada
of do
but mas

EN To perform a field sales role successfully, the company should concentrate on finding and growing a sales team, which would develop strong time management and customer service skills

PT Para desempenhar uma função de vendas externas com sucesso, a empresa deve se concentrar em encontrar e aumentar sua equipe de vendas, desenvolvendo fortes habilidades de atendimento ao cliente e gerenciamento de tempo

Anglisht Portugeze
concentrate concentrar
finding encontrar
strong fortes
customer cliente
skills habilidades
sales vendas
team equipe
develop desenvolvendo
management gerenciamento
growing aumentar
role função
the a
a uma
should deve
time tempo
customer service atendimento
successfully com sucesso
and e
which o

EN We see Unity investing in growing their exchange and are looking forward to a continued close partnership with the Unity team.”

PT Nós vemos a Unity investir no crescimento de sua troca e esperamos manter essa parceria estreita com a equipe da Unity."

Anglisht Portugeze
we see vemos
unity unity
investing investir
growing crescimento
exchange troca
partnership parceria
close estreita
team equipe
we nós
and e
in no
the a

EN has already been opened to support the project development and help ignite a new industry off the coast of Virginia and North Carolina. It will also welcome members of the growing team.

PT foi aberto para apoiar o desenvolvimento do projeto e ajudar a iniciar uma nova indústria na costa da Virgínia e da Carolina do Norte. Ele também receberá membros da crescente equipe.

Anglisht Portugeze
new nova
coast costa
virginia virgínia
carolina carolina
welcome receber
members membros
project projeto
development desenvolvimento
industry indústria
team equipe
help ajudar
of do
growing crescente
to support apoiar
north norte
and e
the o
a uma
it ele
also também

EN As Executive Vice President, Michael currently leads a team focused on growing partnerships with clients across Latin America

PT Para quanto o vice-presidente executivo, o comando dirigido a um elegível asiático, no entanto, é dividido em partidos com clientes que atraem a América Latina

Anglisht Portugeze
clients clientes
latin latina
america américa
president presidente
a um
executive executivo
as quanto
across em
with para

EN Our team in Asia is expanding! To meet the growing demand from our customers in the area, we have integrated a new associate

PT Nossa equipe na Ásia está se expandindo! Para atender à crescente demanda de nossos clientes na área, integramos um novo associado

Anglisht Portugeze
expanding expandindo
growing crescente
demand demanda
customers clientes
integrated integramos
new novo
associate associado
asia Ásia
area área
team equipe
a um
the à
is está
to para
meet atender
our nossos
in de

EN A growing team of Adobe multi-solution certified experts

PT Uma equipa em crescimento de especialistas com a certificação multi-soluções Adobe

Anglisht Portugeze
growing crescimento
team equipa
adobe adobe
certified certificação
experts especialistas
of de
a uma

EN Essentia is one of the Wiser customers with a growing field team, allowing them to leverage a variety of the services and solutions we offer.

PT A Essentia é um dos clientes Wiser com uma equipe de campo em crescimento, permitindo-lhes aproveitar uma variedade dos serviços e soluções que oferecemos.

Anglisht Portugeze
customers clientes
growing crescimento
field campo
team equipe
allowing permitindo
leverage aproveitar
variety variedade
wiser wiser
is é
solutions soluções
we offer oferecemos
a um
services serviços
the a
of de
and e

EN As the team responsible for growing Groupe SEB’s business in France, GSF’s main challenge was to understand the online market in that region

PT Como a equipe responsável pelo crescimento dos negócios do Groupe SEB na França, o principal desafio do GSF era compreender o mercado online naquela região

Anglisht Portugeze
responsible responsável
growing crescimento
france frança
main principal
challenge desafio
online online
groupe groupe
team equipe
business negócios
market mercado
region região
was era
understand compreender
the o

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

PT Na efervescente Noida, nossas equipes de P&D desenvolvem e melhoram continuamente as funcionalidades da Sendinblue. Nosso serviço local de atendimento ao cliente, em pleno crescimento, oferece ajuda aos clientes anglofônicos asiáticos.

Anglisht Portugeze
continually continuamente
teams equipes
growing crescimento
in em
customer cliente
clients clientes
offers oferece
our nosso
and e

EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and

PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento

Anglisht Portugeze
is é
a um
support suporte
built integrado
of de
to respostas
and e
suite com

EN Civitatis is growing, and needs employees like you: passionate about the world of travel and keen to form part of a young and dynamic team.

PT A Civitatis está a crescer e precisa de pessoas como você, que ame o mundo das viagens e que queira fazer parte de uma equipa jovem e dinâmica.

Anglisht Portugeze
civitatis civitatis
growing crescer
young jovem
dynamic dinâmica
world mundo
travel viagens
you você
team equipa
employees pessoas
is está
the o
a uma
of de
and e

Po shfaq 50 nga 50 përkthime