EN Find out more about: Hotel Eden Roc: Restaurant Eden Roc
Përkthe "garden of eden" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "garden of eden" nga Anglisht në Portugeze
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i garden of eden
Anglisht
Portugeze
PT Mais informações sobre: Restaurant Adelboden
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Eden Roc: Restaurant Eden Roc
PT Mais informações sobre: + Restaurant Adelboden
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
PT Em setembro de 2012, o Facebook removeu um cartoon de uma Eva nua no Jardim de Éden publicado pelo The New Yorker devido à políticas do Facebook de remover conteúdo relacionado à sexualidade
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| september | setembro |
| garden | jardim |
| published | publicado |
| policy | políticas |
| content | conteúdo |
| new | new |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| remove | remover |
| of | do |
| due to | devido |
EN The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
PT O Jardim do Éden em Spiez é um convite irresistível a relaxar e se sentir num outro mundo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| garden | jardim |
| world | mundo |
| of | do |
| in | em |
| the | o |
EN The garden Eden - is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.
PT O jardim Eden - é o que os primeiros marinheiros sob Vasco da Gama o nordeste da África das Seicheles, quando foi chamado Seychelles (Sesel) no Oceano Índico.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| garden | jardim |
| da | da |
| seychelles | seychelles |
| northeast | nordeste |
| called | chamado |
| ocean | oceano |
| indian | Índico |
| is | é |
| africa | África |
| was | foi |
| when | quando |
| in | no |
| under | sob |
| the | o |
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
PT Em setembro de 2012, o Facebook removeu um cartoon de uma Eva nua no Jardim de Éden publicado pelo The New Yorker devido à políticas do Facebook de remover conteúdo relacionado à sexualidade
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| september | setembro |
| garden | jardim |
| published | publicado |
| policy | políticas |
| content | conteúdo |
| new | new |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| remove | remover |
| of | do |
| due to | devido |
EN The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
PT O Jardim do Éden em Spiez é um convite irresistível a relaxar e se sentir num outro mundo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| garden | jardim |
| world | mundo |
| of | do |
| in | em |
| the | o |
EN The Garden of Eden - that is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.
PT O Jardim do Éden - isso é o que os primeiros marinheiros sob Vasco da Gama o nordeste da África das Seicheles, quando foi chamado Seychelles (Sesel) no Oceano Índico.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| garden | jardim |
| da | da |
| seychelles | seychelles |
| northeast | nordeste |
| called | chamado |
| ocean | oceano |
| indian | Índico |
| is | é |
| africa | África |
| of | do |
| was | foi |
| when | quando |
| in | no |
| under | sob |
| the | o |
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
PT Casa Eden privada de 4 quartos, piscina privada e praia, jardim, terraço ao pôr do sol
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| villa | casa |
| bedroom | quartos |
| sunset | pôr do sol |
| pool | piscina |
| beach | praia |
| garden | jardim |
| terrace | terraço |
| private | de |
EN Go sightseeing! Visit the summit of Mt Eden, a dormant volcano that last erupted about 15,000 years ago or take a tour to the Waitakere Ranges or black sand beaches which lie to the west of the city.
PT Saia para passear! Visite o cume do Mt Eden, um vulcão dormente cuja última erupção foi há cerca de 15.000 anos ou faça um passeio pelo Waitakere Ranges ou pelas praias de areia negra que estão a oeste da cidade.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| summit | cume |
| mt | mt |
| volcano | vulcão |
| black | negra |
| city | cidade |
| last | última |
| visit | visite |
| a | um |
| or | ou |
| beaches | praias |
| sand | areia |
| years | anos |
| west | oeste |
| the | o |
| of | do |
EN Compare Eden Hazard to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Eden Hazard com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN 3rd fastest time on Eden to Judson- hot to trot (3:39) 17 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Eden to Judson- hot to trot (3:39) 17 de outubro de 2021
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hot | hot |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN KOM on Troy Rd - 900N To Eden Rd (2:41) 21 October 2021
PT KOM em Troy Rd - 900N To Eden Rd (2:41) 21 de outubro de 2021
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| kom | kom |
| october | outubro |
EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...
PT O ano é 2271, a aparentemente inocente Eden Corporation está no negócio de criação de robôs - e os negócios estão crescendo. As coisas não são
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| year | ano |
| seemingly | aparentemente |
| creation | criação |
| robot | robô |
| is | é |
| business | negócios |
| as | são |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| things | coisas |
EN Find out more about: Hotel Eden Spiez
PT Mais informações sobre: Carlton-Europe Hotel
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hotel Eden Roc
PT Mais informações sobre: Grandhotel Giessbach
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Eden Spiez
PT Mais informações sobre: + Carlton-Europe Hotel
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Eden Roc
PT Mais informações sobre: + Grandhotel Giessbach
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
PT Complementando as opções de diversão na água, os quartos concebidos por Carlo Rampazzi e os quatro restaurantes do hotel garantem o prazer e bem-estar dos hóspedes do "Eden Roc".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| water | água |
| restaurants | restaurantes |
| rooms | quartos |
| and | e |
| a | opções |
| of | do |
| to | na |
| by | por |
| the | o |
| four | quatro |
EN originally hails from Valais, but has worked at the Eden
PT é natural do cantão Valais, mas já trabalha já 20 anos no Eden
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| valais | valais |
| worked | trabalha |
| at | no |
| but | mas |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
PT O Eden Roc Ascona é uma verdadeira joia de exclusivo charme mediterrâneo. O resort 5 estrelas se destaca por seus amplos espaços e vista incomparável do lago.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ascona | ascona |
| true | verdadeira |
| mediterranean | mediterrâneo |
| charm | charme |
| resort | resort |
| star | estrelas |
| the | o |
| is | é |
| view | vista |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Find out more about: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
PT Mais informações sobre: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
PT Mais informações sobre: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN EDEN - Wooden console table with drawers
PT EDEN - Mesa consolas de madeira com gavetas
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| table | mesa |
| drawers | gavetas |
| wooden | madeira |
EN EDEN - Round framed bathroom mirror
PT EDEN - Espelho redondo moldurado para banheiro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| bathroom | banheiro |
| mirror | espelho |
| round | redondo |
EN EDEN Renewables India achieves Financial Close of a 450 MWp solar PV project
PT Como membro do Conselho de Energia Limpa (CEC) na Austrália, a Total Eren assinou a Carta de Boas Práticas da CEC para desenvolvimentos de energia renovável. Faça o download da Carta CEC (inglês)
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| a | total |
| of | do |
EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...
PT O ano é 2271, a aparentemente inocente Eden Corporation está no negócio de criação de robôs - e os negócios estão crescendo. As coisas não são
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| year | ano |
| seemingly | aparentemente |
| creation | criação |
| robot | robô |
| is | é |
| business | negócios |
| as | são |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| things | coisas |
EN At the restaurant Eden Roc, awarded with 15 GaultMillau points, you will enjoy new interpreted delicacies from Cyrille Kamerzin?s refined contemporary cuisine.
PT Franz Wiget combina magistralmente a sua Cuisine d'Alpage com a Haute Cuisine Française. Com ingredientes selecionados da região (por exemplo, Gitzi do Vale do Muota), ele cria pratos expressivos e harmoniosos.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cuisine | pratos |
| the | a |
EN Find out more about: Hotel Eden Roc
PT Mais informações sobre: Hotel Eden Roc
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Eden Roc
PT Mais informações sobre: + Hotel Eden Roc
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hotel Eden Spiez
PT Mais informações sobre: Hotel Eden Spiez
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Eden Spiez
PT Mais informações sobre: + Hotel Eden Spiez
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
PT Complementando as opções de diversão na água, os quartos concebidos por Carlo Rampazzi e os quatro restaurantes do hotel garantem o prazer e bem-estar dos hóspedes do "Eden Roc".
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| water | água |
| restaurants | restaurantes |
| rooms | quartos |
| and | e |
| a | opções |
| of | do |
| to | na |
| by | por |
| the | o |
| four | quatro |
EN Find out more about: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
PT Mais informações sobre: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
PT Mais informações sobre: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Eden Hazard to leave Real Madrid this month
PT Kroos detona Hazard ao comentar chegada de Bellingham: 'Todo mundo sabe que não foi uma grande contratação'
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| leave | de |
| to | todo |
| this | foi |
EN Eden Hazard to leave Real Madrid this month
PT Kroos detona Hazard ao comentar chegada de Bellingham: 'Todo mundo sabe que não foi uma grande contratação'
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| leave | de |
| to | todo |
| this | foi |
EN Business Hotel in Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove
PT Hotel em Garden Grove | Delta Hotels Anaheim Garden Grove
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| in | em |
| delta | delta |
| garden | garden |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| stroll | passear |
| relax | relaxar |
| bench | banco |
| beautiful | lindo |
| varieties | variedades |
| a | um |
| or | ou |
| garden | jardim |
| if | se |
| lake | lago |
| of | do |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| take | sua |
| their | e |
| by | com |
| happen | para |
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| you | você |
| to | a |
| a | algumas |
| and | e |
| of | do |
| areas | por |
EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.
PT História reanimada: a substância histórica do castelo Wartegg foi renovada com materiais tradicionais da região.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| castle | castelo |
| of | do |
| was | foi |
| sharing | com |
| the | a |
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardim |
| surprise | surpresa |
| spring | primavera |
| show | mostrar |
| hedgehog | hedgehog |
| a | um |
| in | no |
| finally | finalmente |
| you | você |
| the | a |
| friends | amigos |
| your | seus |
EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public.
PT O Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim público de Paris. Hoje é um dos lugares mais disputados e encantadores da capital francesa.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| place | lugares |
| garden | jardim |
| paris | paris |
| tuileries | tuileries |
| was | foi |
| de | de |
| the | o |
| public | público |
| to the | francesa |
| to | mais |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Created in 1635 as a medicinal garden for Louis XIII, the Garden of plants has been used throughout the centuries by botanists, doctors and pharmacists.
PT Criado em 1635 como jardim medicinal de Luís XIII, o Jardin des Plantes foi lugar de pesquisa para botânicos y farmacêuticos em dferentes épocas,
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| created | criado |
| garden | jardim |
| the | o |
| in | em |
| by | lugar |
| as | como |
| of | de |
EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public. It is currently one of the most popular parks in Paris.
PT Com uma localização excepcional entre o Museu do Louvre e a Praça da Concorde, o Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim de Paris que teve caráter público.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| louvre | louvre |
| museum | museu |
| garden | jardim |
| paris | paris |
| tuileries | tuileries |
| de | de |
| public | público |
| place | praça |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Rose garden: Designed in 1990, the rose garden has over 170 types of European roses.
PT Roseiral: Criado em 1990, o roseiral abriga 170 variedades de rosas europeias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| roses | rosas |
| in | em |
| of | de |
EN Alpine garden: This garden has over 2,000 plants from the Alps, North America and the Pyrenees and Himalaya.
PT Jardim alpino: Composto por mais de 2.000 plantas procedentes dos Alpes, Pirineus, América do Norte e Himalaia.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| north | norte |
| america | américa |
| alpine | alpino |
| garden | jardim |
| plants | plantas |
| alps | alpes |
| the | dos |
| and | e |
| over | de |
EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa. The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...
PT Estimados irmãos e irmãs! Já estamos no final do ano, sob a luz do Natal! Se tivesse que fazer um ?jogo de palavras? e lhe pedisse para escolher apenas uma palavra para esta época do ano, penso que ?gratidão...
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| a | um |
| the | a |
| south | para |
| of | do |
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| houses | a |
| and | e |
| of | do |
EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| stroll | passear |
| relax | relaxar |
| bench | banco |
| beautiful | lindo |
| varieties | variedades |
| a | um |
| or | ou |
| garden | jardim |
| if | se |
| lake | lago |
| of | do |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| take | sua |
| their | e |
| by | com |
| happen | para |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
garden eden garden of eden eden ostello eden eden roc ascona compare eden hazard eden villa seemingly innocent eden eden renewables india mt eden garden designer public garden sixteenth century garden garden garden design pristine garden views winter garden tropical garden filled ricola herb garden garden within science garden garden room botanical garden covent garden castle garden chihuly garden my garden large garden rose garden organic garden extensive garden community garden watering garden garden element rocks garden ist full nature garden farming herb garden show garden flower garden garden view garden furniture beer garden garden beds courtyard garden secluded garden madison square garden inner garden garden center medicinal garden tuileries garden
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke