EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
PT Players: fácil integração plug-and-play com uma ampla variedade de HTML5 e players de vídeo: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player etc.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
easy | fácil |
integration | integração |
broad | ampla |
range | variedade |
video | vídeo |
jw | jw |
js | js |
etc | etc |
player | player |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Flash websites, Flash navigation, and Flash with embedded links/multiple files associated
PT Sites em Flash, navegação em Flash e Flash com links integrados/vários arquivos associados
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
websites | sites |
navigation | navegação |
embedded | integrados |
links | links |
multiple | vários |
files | arquivos |
and | e |
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
situations | situações |
adobe | adobe |
content | conteúdo |
animation | animações |
player | player |
use | usar |
video | vídeo |
or | ou |
we may | podemos |
clips | clipes |
in | em |
to | fornecer |
as | como |
special | especial |
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
situations | situações |
adobe | adobe |
content | conteúdo |
animation | animações |
player | player |
use | usar |
video | vídeo |
or | ou |
we may | podemos |
clips | clipes |
in | em |
to | fornecer |
as | como |
special | especial |
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
situations | situações |
adobe | adobe |
content | conteúdo |
animation | animações |
player | player |
use | usar |
video | vídeo |
or | ou |
we may | podemos |
clips | clipes |
in | em |
to | fornecer |
as | como |
special | especial |
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
PT Leitor MP3 / MP4 Leitor de música MP3 de 64 GB Leitor de música MP3 de 1,8 polegadas com leitor de música portátil com rádio FM
Anglisht | Portugeze |
---|---|
gb | gb |
music | música |
inch | polegadas |
portable | portátil |
radio | rádio |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
PT Com o Player SDK, os desenvolvedores podem ouvir eventos que ocorrem no Player, controlar programaticamente o Player e muito mais
Anglisht | Portugeze |
---|---|
sdk | sdk |
developers | desenvolvedores |
events | eventos |
occur | ocorrem |
programmatically | programaticamente |
control | controlar |
player | player |
can | podem |
within | no |
more | mais |
much | muito |
the | o |
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
ensures | garante |
hardware | hardware |
level | nível |
applied | aplicadas |
impacting | afetar |
operations | operações |
storage | armazenamento |
media | mídia |
support | suporte |
feature | recurso |
without | sem |
updates | atualizações |
be | ser |
the | o |
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
experiment | experimente |
flash | flash |
often | muitas vezes |
photos | fotografias |
the | o |
natural | natural |
but | mas |
can | pode |
without | sem |
see | ver |
looks | parece |
best | melhor |
and | e |
to | muitas |
more | mais |
for | de |
that | que |
EN Please also check that you have installed the latest version of Flash. If you need to download Flash, then you can do so here: http://get.adobe.com/flashplayer/
PT Verifique também se você tem instalado a versão mais recente do Flash. Se você precisar fazer o download do Flash, você pode fazer isso aqui: http://get.adobe.com/flashplayer/
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
http | http |
adobe | adobe |
check | verifique |
installed | instalado |
if | se |
download | download |
of | do |
get | get |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
the | o |
the latest | recente |
also | também |
need | precisar |
EN When you cast Heal or Flash Heal, 35% of the healing is replicated to the previous target you healed with Heal or Flash Heal.
PT Ao lançar Cura ou Cura Célere, 35% da cura é replicada no alvo anterior curado com Cura ou Cura Célere.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
to | ao |
or | ou |
is | é |
previous | anterior |
healing | cura |
you | com |
target | alvo |
EN Godox SK300-D 3 * 300WS Studio Photo Strobe Flash Light Kit with 3 * Light Stand / 1 * Softbox / 1 * Reflector Umbrella / 1 * Soft Umbrella / 1 * Flash Trigger / 1 * Lamp Shade / 1 * Wheeled Carrying Bag
PT Godox SK300-D 3 * Kit 300ws estúdio Photo Strobe Flash Light com 3 * Stand Light / 1 * Softbox / 1 * refletor guarda-chuva / 1 * suave guarda-chuva / 1 * Flash Gatilho / 1 * Abajur / 1 * de rodas Bolsa de transporte
Anglisht | Portugeze |
---|---|
studio | estúdio |
photo | photo |
flash | flash |
light | light |
stand | stand |
umbrella | guarda-chuva |
soft | suave |
trigger | gatilho |
bag | bolsa |
kit | kit |
EN Accept local credit cards with installments and Brazil’s most popular alternative payment methods, such as Pix, Boleto Flash® and PEC Flash®.
PT Além do cartão de crédito, sua loja online pode aceitar pagamentos com PagBrasil Pix, Boleto Flash® e PEC Flash®.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
accept | aceitar |
cards | cartão |
payment | pagamentos |
pix | pix |
boleto | boleto |
flash | flash |
with | além |
credit | crédito |
and | e |
EN Accept local credit cards with installments and Brazil’s most popular alternative payment methods, such as Pix, Boleto Flash® and PEC Flash®.
PT Além do cartão de crédito, sua loja online pode aceitar pagamentos com PagBrasil Pix, Boleto Flash® e PEC Flash®.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
accept | aceitar |
cards | cartão |
payment | pagamentos |
pix | pix |
boleto | boleto |
flash | flash |
with | além |
credit | crédito |
and | e |
EN Merchants running an online store with Shopify can set up discounts for Boleto Flash®, PEC Flash®, and Pix payments.
PT Com o app da PagBrasil, você pode configurar descontos percentuais em compras realizadas com o Boleto Flash®, PEC Flash® e Pix.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
boleto | boleto |
flash | flash |
pix | pix |
discounts | descontos |
store | compras |
can | pode |
and | e |
running | em |
set up | configurar |
EN Please also check that you have installed the latest version of Flash. If you need to download Flash, then you can do so here: http://get.adobe.com/flashplayer/
PT Verifique também se você tem instalado a versão mais recente do Flash. Se você precisar fazer o download do Flash, você pode fazer isso aqui: http://get.adobe.com/flashplayer/
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
http | http |
adobe | adobe |
check | verifique |
installed | instalado |
if | se |
download | download |
of | do |
get | get |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
the | o |
the latest | recente |
also | também |
need | precisar |
EN Flash Cookies: Videos and other features on our site use Flash Cookies to collect and store your preferences, such as volume
PT Flash Cookies: Vídeos e outros recursos em nosso site usam Flash Cookies para coletar e armazenar suas preferências, como volume
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
videos | vídeos |
features | recursos |
collect | coletar |
store | armazenar |
preferences | preferências |
volume | volume |
site | site |
other | outros |
use | usam |
and | e |
our | nosso |
EN Flash storage now fits in our pockets as flash drives that hold hard copies of everything we want or need.
PT Agora, o armazenamento flash cabe no bolso em pendrives que guardam cópias de tudo o que queremos ou precisamos.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
storage | armazenamento |
now | agora |
copies | cópias |
or | ou |
in | em |
we | queremos |
of | de |
hold | que |
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
ensures | garante |
hardware | hardware |
level | nível |
applied | aplicadas |
impacting | afetar |
operations | operações |
storage | armazenamento |
media | mídia |
support | suporte |
feature | recurso |
without | sem |
updates | atualizações |
be | ser |
the | o |
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
experiment | experimente |
flash | flash |
often | muitas vezes |
photos | fotografias |
the | o |
natural | natural |
but | mas |
can | pode |
without | sem |
see | ver |
looks | parece |
best | melhor |
and | e |
to | muitas |
more | mais |
for | de |
that | que |
EN Flash Professional was renamed Animate, because it offers first-class support for publishing animations in HTML5 and other platforms in addition to Flash and AIR
PT Ele foi renomeado como Animate porque oferece suporte avançado para a publicação de animações em HTML5 e outras plataformas, além do Flash e do AIR
Anglisht | Portugeze |
---|---|
flash | flash |
offers | oferece |
publishing | publicação |
animations | animações |
other | outras |
platforms | plataformas |
air | air |
was | foi |
support | suporte |
in | em |
it | ele |
because | porque |
and | e |
EN Our streaming media monitoring solution supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.
PT Nossa solução de monitoramento de mídia de streaming suporta centenas de formatos e codecs de vídeo, incluindo Windows Media Player, RealPlayer, vídeos baseados em Flash e muito mais.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
streaming | streaming |
monitoring | monitoramento |
solution | solução |
supports | suporta |
windows | windows |
codecs | codecs |
player | player |
based | baseados |
flash | flash |
including | incluindo |
video | vídeo |
videos | vídeos |
more | mais |
media | mídia |
hundreds | centenas |
formats | formatos |
of | de |
and | e |
EN You may also want to try installing the latest version of Adobe Flash Player and ensure JavaScript is enabled in your browser.
PT Você também pode tentar instalar a versão mais recente do Adobe Flash Player e confirmar se o JavaScript está habilitado em seu navegador.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
try | tentar |
installing | instalar |
adobe | adobe |
flash | flash |
javascript | javascript |
enabled | habilitado |
player | player |
of | do |
is | é |
browser | navegador |
in | em |
may | pode |
the | o |
you | você |
the latest | recente |
also | também |
and | e |
EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
PT O Media Manager é usado para inserir uma ampla variedade de arquivos, incluindo o Adobe® Flash®, o Apple QuickTime®, o Windows Media Player® e o HTML 5 vídeos e áudio
Anglisht | Portugeze |
---|---|
media | media |
manager | manager |
used | usado |
wide | ampla |
array | variedade |
including | incluindo |
adobe | adobe |
flash | flash |
apple | apple |
windows | windows |
html | html |
player | player |
files | arquivos |
is | é |
a | uma |
video | vídeos |
audio | áudio |
of | de |
and | e |
EN Our platform supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.
PT Nossa plataforma suporta centenas de formatos e codecs de vídeo, incluindo Windows Media Player, RealPlayer, vídeos baseados em Flash e muito mais.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
windows | windows |
codecs | codecs |
player | player |
flash | flash |
platform | plataforma |
including | incluindo |
based | baseados |
supports | suporta |
media | media |
video | vídeo |
videos | vídeos |
more | mais |
hundreds | centenas |
formats | formatos |
of | de |
and | e |
EN Our platform supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.
PT Nossa plataforma suporta centenas de formatos e codecs de vídeo, incluindo Windows Media Player, RealPlayer, vídeos baseados em Flash e muito mais.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
windows | windows |
codecs | codecs |
player | player |
flash | flash |
platform | plataforma |
including | incluindo |
based | baseados |
supports | suporta |
media | media |
video | vídeo |
videos | vídeos |
more | mais |
hundreds | centenas |
formats | formatos |
of | de |
and | e |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
PT Transmissão ao vivo usando Stream Player ou qualquer player HLS/DASH
Anglisht | Portugeze |
---|---|
player | player |
or | ou |
using | usando |
live | vivo |
stream | stream |
broadcast | transmissão |
any | qualquer |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou superior, você tem a opção de carregar e exibir seu próprio logo personalizado no player de vídeo incorporado e no player em vídeos compartilhados através de um link privado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upload | carregar |
embedded | incorporado |
player | player |
vimeo | vimeo |
or | ou |
a | um |
membership | assinatura |
option | opção |
video | vídeo |
videos | vídeos |
the | a |
logo | logo |
in | em |
link | link |
you | você |
shared | com |
pro | pro |
and | e |
display | exibir |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
PT Os assinantes do Vimeo Premium e Enterprise que queiram um logo personalizado em seu player de eventos ao vivo só podem aplicá-lo ao player incorporado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vimeo | vimeo |
enterprise | enterprise |
event | eventos |
embedded | incorporado |
player | player |
a | um |
can | podem |
the | os |
logo | logo |
premium | premium |
want | queiram |
live | vivo |
it | lo |
and | e |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
PT Links do player de terceiros não expiram, então qualquer um pode ver os seus vídeos por meio destas URLs. Se você adicioná-los a um player de terceiros fora do Vimeo, as pessoas poderão encontrar e compartilhar esses links.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
expire | expiram |
player | player |
links | links |
videos | vídeos |
urls | urls |
if | se |
vimeo | vimeo |
people | pessoas |
a | um |
can | pode |
able | poder |
third | terceiros |
be able to | poderão |
you | você |
share | compartilhar |
third-party | a |
your | seus |
through | meio |
of | do |
find | encontrar |
and | e |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
PT Na caixa de diálogo Fechar o executor de tarefas, clique em Fechar o executor de tarefas.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
task | tarefas |
dialog | diálogo |
the | o |
close | fechar |
in | em |
click | clique |
EN On a player's main page, we show a summary of the player's scouting report
PT Na página principal de um jogador, mostramos um resumo do seu relatório de observação
Anglisht | Portugeze |
---|---|
players | jogador |
we show | mostramos |
a | um |
summary | resumo |
report | relatório |
main | principal |
page | página |
the | seu |
of | do |
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.
PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
audience | público |
revenue | renda |
compromising | comprometer |
distribution | distribuição |
activities | atividades |
download | download |
loyal | fiel |
player | jogador |
unity | unity |
game | jogo |
experience | experiência |
provides | fornece |
ensure | garanta |
without | sem |
support | suporte |
initial | inicial |
to | a |
everything | tudo |
and | e |
across | de |
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
music | música |
multimedia | multimídia |
video | videogame |
play | jogos |
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
music | música |
multimedia | multimídia |
video | videogame |
play | jogos |
EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.
PT Melhore a sua experiência de jogador com o Lobby e o Relay juntos. Envie notificações entre serviços quando um jogador se desconecta do jogo e remova automaticamente os jogadores desconectados do Relay.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
improve | melhore |
experience | experiência |
automatically | automaticamente |
service | serviços |
player | jogador |
notifications | notificações |
players | jogadores |
a | um |
game | jogo |
with | juntos |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.
PT Combinados, eles melhoram a experiência do jogador, fornecendo notificações de desconexão automática quando um jogador sai do lobby.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
combined | combinados |
player | jogador |
providing | fornecendo |
notifications | notificações |
leaves | sai |
a | um |
experience | experiência |
the | a |
when | quando |
EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.
PT O Relay envia notificações para o Lobby quando um jogador se desconecta do jogo, para que o Lobby possa removê-lo.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
sends | envia |
notifications | notificações |
remove | do |
a | um |
player | jogador |
the | o |
game | jogo |
can | possa |
when | quando |
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
engagement | engajamento |
analytics | analytics |
solutions | soluções |
latest | últimas |
player | jogador |
experience | experiência |
the | a |
and | e |
EN Store and find player data including player abilities, statistics, progression, and preferences in the cloud.
PT Armazene e encontre na nuvem os dados dos jogadores, incluindo habilidades, estatísticas, progressão e preferências.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
store | armazene |
player | jogadores |
including | incluindo |
abilities | habilidades |
progression | progressão |
preferences | preferências |
cloud | nuvem |
data | dados |
statistics | estatísticas |
the | os |
in | dos |
and | e |
EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.
PT Baseado no comportamento previsto dos jogadores no aplicativo, o Audience Pinpointer se certifica de que você está pagando o preço certo por cada jogador com CPI (custo por instalação) dinâmico, com base nos seus objetivos de otimização.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
predicted | previsto |
behavior | comportamento |
audience | audience |
paying | pagando |
dynamic | dinâmico |
optimization | otimização |
goals | objetivos |
player | jogador |
cost | custo |
the | o |
app | aplicativo |
price | preço |
install | instalação |
based on | baseado |
each | cada |
in | no |
you | você |
based | com |
your | seus |
for | de |
EN All coach-player interactions must be conducted in English otherwise the player receives a point penalty.
PT Todas as interacções entre jogador e treinador devem ser em inglês ou receberá um ponto de penalização.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
player | jogador |
receives | receber |
point | ponto |
coach | treinador |
otherwise | ou |
a | um |
the | as |
be | ser |
in | em |
must | devem |
english | inglês |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
access | acesso |
deactivated | desativado |
defined | definida |
allowing | permite |
customizable | personalizável |
users | usuários |
player | player |
live | live |
is | é |
schedule | programação |
page | página |
inform | informar |
hours | horários |
of | do |
the | o |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
PT O acesso do player ao vivo é desativado de acordo com a programação definida para os horários não transmitidos. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
access | acesso |
deactivated | desativado |
defined | definida |
allowing | permite |
customizable | personalizável |
users | usuários |
player | player |
is | é |
schedule | programação |
page | página |
inform | informar |
hours | horários |
live | vivo |
of | do |
the | o |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
PT Transmissão ao vivo usando Stream Player ou qualquer player HLS/DASH
Anglisht | Portugeze |
---|---|
player | player |
or | ou |
using | usando |
live | vivo |
stream | stream |
broadcast | transmissão |
any | qualquer |
EN When it is in Auto mode, the Vimeo player will switch between all available qualities to accommodate changes in the viewer’s Internet, processing speed, and player size
PT Quando estiver no modo Automático, o player do Vimeo alternará entre todas as qualidades disponíveis para acomodar mudanças na Internet do espectador, na velocidade de processamento e no tamanho do player
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vimeo | vimeo |
switch | alternar |
qualities | qualidades |
changes | mudanças |
processing | processamento |
speed | velocidade |
size | tamanho |
player | player |
available | disponíveis |
internet | internet |
mode | modo |
the | o |
accommodate | acomodar |
when | quando |
and | e |
EN Customize nearly every aspect of the player, from the play bar controls and colors to what happens after your video plays. With Vimeo Pro and higher, you can also put your logo on our player.
PT Customize quase todos os aspectos do player, desde os controles e as cores da barra de reprodução até o que acontece depois que o seu vídeo é reproduzido. Com o Vimeo Pro e superior, você também pode colocar o seu logo em nosso player.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
aspect | aspectos |
bar | barra |
controls | controles |
happens | acontece |
video | vídeo |
vimeo | vimeo |
player | player |
logo | logo |
can | pode |
colors | cores |
you | você |
pro | pro |
also | também |
of | do |
and | e |
our | nosso |
the | o |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via an unlisted link
PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou categoria superior, você tem a opção de carregar e exibir seu próprio logo customizado no player de vídeo incorporado e no player em vídeos compartilhados por meio de um link não listado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upload | carregar |
embedded | incorporado |
player | player |
vimeo | vimeo |
or | ou |
a | um |
membership | assinatura |
option | opção |
video | vídeo |
videos | vídeos |
the | a |
logo | logo |
in | em |
link | link |
you | você |
shared | com |
pro | pro |
and | e |
display | exibir |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
PT Os assinantes do Vimeo Premium e Enterprise que desejam um logo customizado em seu player de evento ao vivo podem aplicá-lo apenas ao player incorporado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vimeo | vimeo |
enterprise | enterprise |
event | evento |
embedded | incorporado |
player | player |
can | podem |
the | os |
logo | logo |
premium | premium |
a | um |
live | vivo |
only | apenas |
it | lo |
and | e |
EN Developers who want to control and interact with an embedded Vimeo Player can do so with our Javascript Player SDK
PT Os desenvolvedores que desejam controlar e interagir com um Player do Vimeo incorporado podem fazê-lo com nosso Player Javascript SDK
Anglisht | Portugeze |
---|---|
developers | desenvolvedores |
interact | interagir |
embedded | incorporado |
vimeo | vimeo |
javascript | javascript |
sdk | sdk |
player | player |
an | um |
can | podem |
want | os |
to | que |
do | fazê-lo |
and | e |
our | nosso |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime