Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "classroom" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "classroom" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të classroom

"classroom" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

classroom aula curso cursos educação ensino sala de aula salas de aula treinamento

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i classroom

Anglisht
Portugeze

EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

Anglisht Portugeze
environment ambiente
instructor instrutor
training treinamento
a um
professional profissional
in em
classroom sala de aula

EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Anglisht Portugeze
site local
virtual virtuais
online online
training treinamentos
classroom sala de aula
on no
formats em
with além
and e

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

Anglisht Portugeze
val val
unified unificado
district distrito
benefits usar
splashtop splashtop
increase aumento
interactivity interatividade
student alunos
engagement envolvimento
school escolar
to a
classroom sala de aula
and e

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

PT Gestão de salas de aula e partilha de ecrã com Splashtop

Anglisht Portugeze
screen ecrã
classroom aula
sharing com

EN white, screen projector classroom, classroom, school, education, learning, lecture, university, chair, desk Public Domain

PT conselho de administração, quadro-negro, vazio, ardósia, escola, giz, sair, educação, velho, ensino Public Domain

Anglisht Portugeze
domain domain
public public
school escola
education educação
learning ensino
chair de

EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain

PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain

Anglisht Portugeze
domain domain
public public
school escola
education ensino

EN Video lectures and mobile classrooms, classroom or team messaging, document sharing and integration to business applications like Krisp can improve the virtual classroom experience.

PT Aulas em vídeo e salas de aula móveis, mensagens entre a turma ou equipe, compartilhamento de documentos e integração com aplicativos empresariais como o Krisp podem melhorar a experiência nas salas de aula virtuais.

Anglisht Portugeze
mobile móveis
or ou
integration integração
improve melhorar
virtual virtuais
video vídeo
classrooms salas de aula
team equipe
document documentos
applications aplicativos
can podem
classroom aula
experience experiência
the o
and e
messaging mensagens
sharing compartilhamento

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

Anglisht Portugeze
val val
unified unificado
district distrito
benefits usar
splashtop splashtop
increase aumento
interactivity interatividade
student alunos
engagement envolvimento
school escolar
to a
classroom sala de aula
and e

EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

Anglisht Portugeze
environment ambiente
instructor instrutor
training treinamento
a um
professional profissional
in em
classroom sala de aula

EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Anglisht Portugeze
site local
virtual virtuais
online online
training treinamentos
classroom sala de aula
on no
formats em
with além
and e

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

Anglisht Portugeze
need necessidade
access acessar
lectures palestras
readings leituras
assignments atribuições
device dispositivo
show up aparecer
course curso
online on-line
web web
or ou
in person pessoalmente
mobile móvel
completely totalmente
the a
is é
a uma
this este
in em
can pode
you você
classroom sala de aula
and e

EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly

PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público

Anglisht Portugeze
virtual virtual
webex webex
privately privado
publicly público
is é
classroom sala
course curso
or ou
each cada
in em

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

PT A Atlassian tem o orgulho de oferecer licenças para sala de aula do Cloud com 75% de desconto para instituições de ensino superior que atendam aos critérios estabelecidos.

Anglisht Portugeze
atlassian atlassian
proud orgulho
cloud cloud
licensing licenças
institutions instituições
is é
education ensino
at as
classroom sala de aula
off de
to oferecer

EN Webinar: Manage a better classroom with Jotform

PT Apresentando uma nova integração ao Google Agenda

Anglisht Portugeze
a uma
with apresentando

EN Teaching is equivalent to leaving a mark on the children who sit at their classroom desks, year after year.

PT Ensinar é deixar uma marca nas crianças que passam, ano após ano, através das carteiras das salas de aula.

Anglisht Portugeze
teaching ensinar
children crianças
year ano
is é
classroom aula
at as
a uma
to deixar
after após

EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.

PT O Curso de certificação payShield da Thales é um treinamento em sala de aula que fornece uma visão geral de como o módulo de segurança de hardware payShield 10000 (HSM) é usado em um ambiente bancário.

Anglisht Portugeze
thales thales
payshield payshield
certification certificação
hardware hardware
module módulo
used usado
banking bancário
environment ambiente
course curso
is é
training treinamento
the o
provides fornece
security segurança
hsm hsm
a um
in em
of de
how como
overview visão geral
that que
classroom sala de aula

EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglisht Portugeze
student aluno
encryption criptografia
session sessão
sessions sessões
install instalar
configure configurar
network rede
information informações
is é
us conosco
in em
classroom sala de aula
and e
products produtos
additional adicionais
the o

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences

PT Confira uma prévia do nosso treinamento virtual com instrutor, com trechos de experiências em sala de aula em tempo real

Anglisht Portugeze
virtual virtual
snippets trechos
experiences experiências
instructor instrutor
training treinamento
a uma
classroom sala de aula
our nosso
of do

EN Quickly improve your Tableau skills through classroom learning, live online training and free videos.

PT Aperfeiçoe rapidamente seus conhecimentos sobre o Tableau com treinamentos em sala de aula, treinamentos on-line em tempo real e vídeos gratuitos.

Anglisht Portugeze
quickly rapidamente
online on-line
free gratuitos
videos vídeos
tableau tableau
skills conhecimentos
training treinamentos
classroom sala de aula
your seus
and e

EN You have a range of payment options to offer your clients, and it?s simple to set up your page to make your ?classroom? look even better.

PT Você tem uma variedade de opções de pagamento para oferecer a seus clientes e é simples configurar sua página para tornar sua “sala de aula” ainda melhor.

Anglisht Portugeze
payment pagamento
clients clientes
simple simples
better melhor
a uma
range variedade
offer oferecer
set configurar
options opções
of de
up para
page página
classroom aula
your sua
and e

EN I am not a person who likes technology very much, this program allows me to easily configure our digital classroom

PT Não sou uma pessoa que gosta muito de tecnologia, este programa me permite configurar facilmente nossa sala de aula digital

Anglisht Portugeze
allows permite
easily facilmente
technology tecnologia
program programa
me me
digital digital
not não
this este
i sou
person pessoa
classroom sala de aula
very muito

EN Video classroom High-definition video of our most popular courses, streamed to your laptop or personal device

PT Videoaula Vídeos em alta resolução dos cursos mais populares disponíveis no seu laptop ou dispositivo pessoal.

Anglisht Portugeze
video vídeos
courses cursos
laptop laptop
or ou
device dispositivo
popular populares
personal pessoal
of dos
to alta
your seu

EN Keep learning with no-cost access to select video classroom courses

PT Continue aprendendo com o acesso gratuito a cursos em videoaulas selecionados.

Anglisht Portugeze
keep continue
access acesso
select selecionados
courses cursos
learning aprendendo
to a

EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.

PT Com nossas novas ofertas de exame remoto, você pode validar suas habilidades virtualmente e ainda assim fazer os exames no seu local de preferência, em uma estação de teste ou em uma sala de aula da Red Hat.

Anglisht Portugeze
location local
station estação
red red
hat hat
new novas
exam exame
validate validar
skills habilidades
virtually virtualmente
or ou
remote remoto
test teste
offerings ofertas
in em
at no
you você
a uma
classroom sala de aula
to assim

EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?

PT Qual a diferença entre exames em sala de aula e individuais?

Anglisht Portugeze
exam exames
the a
difference diferença
between de
classroom sala de aula
and e

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.

Anglisht Portugeze
preconfigured pré-configurado
hardware hardware
method método
exams exames
choose escolher
a um
you você
test teste
are são
classroom sala de aula
of de
right para
and e
more mais
the o
about sobre

EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.

PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.

Anglisht Portugeze
computing computação
cpu cpu
virtualization virtualização
support suporte
need necessárias
hardware hardware
system sistema
requirements requisitos
specifications especificações
information informações
you você
more mais
about sobre
classroom sala de aula
operating em
and e
the as

EN Support students and teachers in the connected classroom and remote learning for safer schools.

PT Ajude alunos e professores na sala de aula conectada e em aprendizado remoto para escolas mais seguras.

Anglisht Portugeze
connected conectada
schools escolas
support ajude
teachers professores
students alunos
remote remoto
in em
classroom sala de aula
and e

EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

Anglisht Portugeze
colleges faculdades
students estudantes
contributions contribuições
research pesquisa
laboratories laboratórios
in em
also também
classroom sala de aula
american americanas
and e
the as

EN Art & Inquiry: Museum Teaching Strategies For Your Classroom

PT Arte e Investigação Artística: Estratégias de Ensino em Museus para a Sala de Aula

Anglisht Portugeze
museum museus
teaching ensino
strategies estratégias
art arte
classroom sala de aula
your e

EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring

PT Acesso remoto para acesso, suporte e compartilhamento de tela em sala de aula

Anglisht Portugeze
remote remoto
access acesso
support suporte
screen tela
sharing compartilhamento
classroom sala de aula
and e

EN Buy an online classroom for a teacher with up to 50 students, hosted on MoodleCloud

PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud

Anglisht Portugeze
buy compre
online on-line
teacher professor
students alunos
hosted hospedado
moodlecloud moodlecloud
a um
on no
for de
classroom sala de aula
to até

EN Our aim of contributing to mitigate the impact of Covid-19 on education and of facilitating learning outside of the classroom has allowed over 5 million children from throughout the world to be able to complete the school year despite the pandemic

PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia

Anglisht Portugeze
aim objetivo
mitigate mitigar
impact impacto
facilitating facilitar
children crianças
education educação
the o
despite apesar
pandemic pandemia
world mundo
school escolar
of de
to contribuir
classroom sala de aula
million milhões
year curso
and e

EN Engage students in your virtual classroom with Prezi Video for Google Workspace - Prezi Blog

PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace - Prezi Blog

Anglisht Portugeze
engage envolva
students alunos
virtual virtual
prezi prezi
video video
blog blog
google google
in em
classroom sala de aula
your sua

EN Engage students in your virtual classroom with Prezi Video for Google Workspace

PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace

Anglisht Portugeze
engage envolva
students alunos
virtual virtual
prezi prezi
video video
google google
in em
classroom sala de aula
your sua

EN Provide video updates with Google Classroom 

PT Forneça atualizações de vídeo com o Google Sala de Aula 

Anglisht Portugeze
video vídeo
updates atualizações
google google
classroom sala de aula

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video. 

PT Você pode compartilhar seu vídeo Prezi no Google Sala de Aula diretamente da página de administração de vídeos (logo após terminar a gravação) ou da página de visualização do vídeo criado. 

Anglisht Portugeze
prezi prezi
admin administração
finish terminar
google google
directly diretamente
recording gravação
or ou
video vídeo
page página
the a
can pode
you você
share compartilhar
classroom sala de aula
of do

EN The simplest and fastest way to set up a social network for your classroom, community group, small non-profit or family

PT A maneira mais simples e rápida de configurar uma rede social para sua sala de aula, grupo comunitário, organizações sem fins lucrativos ou familiares

Anglisht Portugeze
fastest rápida
non-profit sem fins lucrativos
or ou
family familiares
simplest mais simples
social social
network rede
group grupo
the a
a uma
classroom sala de aula
for fins
and e
way de

EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

Anglisht Portugeze
academia academia
tech tecnologia
data dados
literacy alfabetização
tableau tableau
promote promover
the o
takes que
classroom sala de aula

EN Since 2016 we’ve trained more than 914,000 teachers in pedagogical and digital skills with the aim of introducing technology and innovative teaching methodologies into the classroom

PT Desde 2016, já treinamos mais de 914.000 professores em habilidades pedagógicas e digitais para trazer tecnologia e metodologias de ensino inovadoras para a sala de aula

Anglisht Portugeze
teachers professores
teaching ensino
methodologies metodologias
skills habilidades
technology tecnologia
innovative inovadoras
the a
more mais
in em
digital e
of de
classroom sala de aula

EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool

PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem

Anglisht Portugeze
aim objetivo
enhancing melhorar
stories histórias
drawings desenhos
animated animação
films filmes
valuable valiosa
tool ferramenta
experience experiência
teaching ensino
of de
the o
a uma
classroom sala de aula
and e
became tornou

EN Through our programme, teachers have been able to receive training on teaching methodology, innovation or the use of the Profuturo platform in the classroom

PT Através de nosso programa, os professores puderam receber treinamento sobre metodologia de ensino, inovação ou o uso da plataforma Profuturo em sala de aula

Anglisht Portugeze
teachers professores
methodology metodologia
innovation inovação
profuturo profuturo
platform plataforma
training treinamento
teaching ensino
or ou
use uso
programme programa
receive receber
in em
of de
classroom sala de aula
our nosso
the o

EN According to Ntirugirisoni Innocent, a teacher at the Nkombo Foundation Primary School, the new methodology used in the classroom has significantly increased students? understanding and motivation

PT Segundo o Professor Ntirugirisoni Innocent, professor da Escola Primária da Fundação Nkombo, a nova metodologia utilizada em sala de aula aumentou significativamente a compreensão e a motivação dos alunos

Anglisht Portugeze
teacher professor
foundation fundação
primary primária
methodology metodologia
used utilizada
significantly significativamente
students alunos
motivation motivação
school escola
new nova
in em
the o
classroom sala de aula
and e
according de

EN When he visits the school, the area manager tries to respond, patiently and amusingly, to all the questions asked by the little girl and explains the different functions of the tablets in the digital classroom.

PT Quando visita a escola, o responsável pela região tenta responder, com paciência e diversão, todas as perguntas da menina e explica as diferentes funções dos tablets da sala de aula digital.

Anglisht Portugeze
visits visita
manager responsável
tries tenta
respond responder
girl menina
explains explica
functions funções
tablets tablets
school escola
different diferentes
questions perguntas
area região
the o
classroom sala de aula
when quando
by com
of de

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

Anglisht Portugeze
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN Your Virtual Classroom | Visual Workspace | Creately

PT Promover o Envolvimento do Estudante | Creately

Anglisht Portugeze
your o

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

Anglisht Portugeze
mostly principalmente
strategic estratégico
complex complexos
problems problemas
businesses empresas
maps mapas
planning planejamento
collaboration colaboração
teachers professores
engagement engajamento
students alunos
use utilizam
classroom sala de aula
and e

EN Design your ideal classroom in 3D, then get creative and label it in your 1st, 2nd, or 3rd language!

PT Projete sua sala de aula ideal em 3D, use a criatividade e marque-a como seu primeiro, segundo ou terceiro idioma!

Anglisht Portugeze
ideal ideal
or ou
design projete
in em
classroom sala de aula
and e
language idioma

EN The Language and Culture lessons are more like an actual classroom French course.

PT As aulas de Língua e Cultura são mais como um curso de francês em sala de aula real.

Anglisht Portugeze
culture cultura
actual real
an um
course curso
the as
lessons aulas
french francês
more mais
are são
classroom sala de aula
and e

EN Young teacher and student in the classroom during the first maths lesson

PT Médico sênior em um uniforme bege fala com um paciente idoso durante uma caminhada ao redor do hospital

Anglisht Portugeze
in em
in the redor
and com
the caminhada

Po shfaq 50 nga 50 përkthime