EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
PT O Cloud Controls Matrix (CCM) e o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da CSA foram desenvolvidos junto com o registro STAR para armazenar os questionários preenchidos dos prestadores de serviço de nuvem.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
csa | csa |
developed | desenvolvidos |
star | star |
questionnaires | questionários |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
caiq | caiq |
service | serviço |
to | registro |
was | foram |
cloud | nuvem |
controls | controls |
house | de |
the | o |
with | junto |
EN AWS has certification for compliance with ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015, and CSA STAR CCM v3.0.1. AWS services that are covered under the certifications are listed below.
PT A AWS foi certificada pela compatibilidade com as normas ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 e CSA STAR CCM v3.0.1. Os produtos da AWS que são cobertos pelas certificações estão listados abaixo.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
aws | aws |
iso | iso |
iec | iec |
csa | csa |
star | star |
listed | listados |
certifications | certificações |
are | são |
and | e |
the | os |
below | abaixo |
that | que |
EN Amazon Prime Air, for example, developed a working drone design by running simulations on Siemens’ Simcenter STAR-CCM+ with high performance computing (HPC) on AWS.
PT A Amazon Prime Air, por exemplo, desenvolveu um projeto de drone funcional executando simulações no Simcenter STAR-CCM+, da Siemens, com computação de alta performance (HPC) na AWS.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
air | air |
developed | desenvolveu |
drone | drone |
simulations | simulações |
siemens | siemens |
performance | performance |
computing | computação |
hpc | hpc |
aws | aws |
prime | prime |
amazon | amazon |
a | um |
design | projeto |
working | executando |
high | alta |
by | com |
on | no |
example | exemplo |
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
PT O Cloud Controls Matrix (CCM) e o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da CSA foram desenvolvidos junto com o registro STAR para armazenar os questionários preenchidos dos prestadores de serviço de nuvem.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
csa | csa |
developed | desenvolvidos |
star | star |
questionnaires | questionários |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
caiq | caiq |
service | serviço |
to | registro |
was | foram |
cloud | nuvem |
controls | controls |
house | de |
the | o |
with | junto |
EN STAR consists of three levels of assurance, which currently cover four unique offerings all based upon a succinct yet comprehensive list of cloud-centric control objectives in the CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
PT O STAR consiste em três níveis de garantia, que atualmente cobrem quatro ofertas exclusivas, todas baseadas em uma lista sucinta, mas abrangente, de objetivos de controle centrados na nuvem na Matriz de Controles de Nuvem (CCM) da CSA
Anglisht | Portugeze |
---|---|
star | star |
levels | níveis |
assurance | garantia |
currently | atualmente |
comprehensive | abrangente |
objectives | objetivos |
cloud | nuvem |
matrix | matriz |
control | controle |
controls | controles |
the | o |
list | lista |
three | três |
offerings | ofertas |
a | uma |
in | em |
of | de |
four | quatro |
yet | que |
EN CCM provides organizations with the needed structure, detail and clarity relating to information security tailored to cloud computing.
PT O CCM fornece às organizações a estrutura, os detalhes e a clareza necessários relacionados à segurança da informação sob medida para a computação em nuvem.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
organizations | organizações |
structure | estrutura |
clarity | clareza |
tailored | sob medida |
computing | computação |
security | segurança |
cloud | nuvem |
provides | fornece |
and | e |
information | informação |
detail | detalhes |
with | sob |
the | o |
Po shfaq 6 nga 6 përkthime