EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
Përkthe "strengths" në Polak
Duke shfaqur 23 nga 23 përkthimet e frazës "strengths" nga Anglisht në Polak
Përkthimi i Anglisht në Polak i strengths
Anglisht
Polak
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| opportunities | możliwości |
| practical | praktyczne |
| strategies | strategie |
| tips | wskazówki |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
PL Czym firma wyróżnia się na tle konkurencji? Wykorzystaj szablon do rozpoznania mocnych stron firmy oraz wskazania strategii, jakie można wdrożyć, aby zapewnić jej powodzenie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| competition | konkurencji |
| template | szablon |
| strategies | strategii |
| can | można |
| to | do |
| and | oraz |
| company | firmy |
| out | na |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
PL Potrzebujesz systematycznego audytu technicznego SEO Twojej witryny, aby zidentyfikować jej mocne i słabe strony oraz sformułować plan działania
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| audit | audytu |
| technical | technicznego |
| seo | seo |
| plan | plan |
| action | działania |
| to | aby |
| need | potrzebujesz |
| identify | zidentyfikować |
| of | oraz |
| websites | strony |
EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.
PL Zrozumienie tego, jak dotychczasowe doświadczenie użytkownika jest postrzegane przez Twoich klientów, a także w jaki sposób mocne i słabe strony Twojej firmy wpływają na Twoje decyzje biznesowe.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| affect | wpływają |
| a | a |
| customers | klientów |
| experience | doświadczenie |
| business | firmy |
| well | do |
| the | i |
| user | użytkownika |
| is | jest |
| getting | w |
| how | jaki |
EN As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
PL Jako podmiot działający wyłącznie w chmurze chcemy rozwijać nasze mocne strony i na nich się opierać.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| as | jako |
| cloud | chmurze |
| on | na |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
PL arrow_right_alt Blogowanie jest Twoim głównym środkiem komunikacji dając fakt, że ujawnia swoją osobowość, sposób myślenia i intelekt. To gdzie można pokazać swoją kreatywność i wskazać mocne strony, które czynią cię wyjątkowym.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| communication | komunikacji |
| giving | dając |
| fact | fakt |
| is | jest |
| it | to |
| point | strony |
| out | na |
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.
PL Współpracując z nami dołączasz tym samym do społeczności agencji partnerskich RAIDBOXES. Zostań zauważony, zwiększ swoją szansę na otrzymywanie nowych zleceń i nawiązuj relacje z pozostałymi agencjami partnerskimi.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| community | społeczności |
| partner | partnerskich |
| on | na |
| visibility | do |
| agencies | agencji |
| services | z |
EN The guesthouse is situated in the city center - promenade, which is one of the strengths of this object
PL Pensjonat położony jest w samym centrum miasta – deptak, co jest jednym z atutów tego obiektu
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| situated | położony |
| city | miasta |
| center | centrum |
| object | obiektu |
| is | jest |
| in | w |
| of | z |
EN The beach is the perfect place to expose one’s greatest assets. But how does men’s swim shorts help to highlight the strengths of the male figure? How has beach fashion changed over the centuries?
PL Plaża to idealne miejsce na wyeksponowanie swoich największych walorów. Jakie kąpielówki męskie pomogą podkreślić atuty męskiej sylwetki? Jak kształtowała się plażowa moda na przestrzeni wieków?
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| perfect | idealne |
| place | miejsce |
| fashion | moda |
| over | w |
EN Finding your site?s strengths and weaknesses, combined with competitive analysis, allows you to list guidelines for increasing your visibility in search results
PL Znalezienie mocnych i słabych stron witryny, połączone z analizą konkurencji, pozwala na wylistowa-nie wytycznych dotyczących zwiększenia widoczności w wynikach wyszukiwania
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| finding | znalezienie |
| analysis | analiz |
| allows | pozwala |
| visibility | widoczności |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| results | wynikach |
| site | witryny |
| combined | z |
| guidelines | wytycznych |
| you | nie |
EN Such new high-tech materials achieve strengths that are comparable with those of metals.
PL Nowoczesne zaawansowane technicznie materiały tego typu osiągają wytrzymałość porównywalną z metalami.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| materials | materiały |
EN You will start knowing the main features and strengths of WooCommerce, the WordPress.org plugin to create a simple and effective online store
PL Zaczniesz od poznania głównych funkcji i mocnych stron WooCommerce, wtyczki WordPress.org do stworzenia prostego i skutecznego sklepu internetowego
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| main | głównych |
| features | funkcji |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| org | org |
| plugin | wtyczki |
| simple | prostego |
| online | internetowego |
| store | sklepu |
| to | do |
| the | i |
EN It’s a great solution to tell website visitors about your company strengths and to answer all the most common questions that were not included in the products and services descriptions.
PL To jest świetne rozwiązanie, aby poinformować odwiedzających witrynę o mocnych stronach Twojej firmy i odpowiedzieć na wszystkie najczęściej zadawane pytania, które nie zostały zawarte w opisach produktów i usług.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| visitors | odwiedzających |
| company | firmy |
| included | zawarte |
| products | produktów |
| services | usług |
| to | aby |
| in | w |
| website | witryn |
| not | nie |
| questions | pytania |
EN Find out how you can turn your weaknesses into strengths and stand out from other candidates in a interview. Follow our examples and make them your own.
PL Zapoznaj się ze wskazówkami i przykładowymi odpowiedziami na 125 najbardziej typowych pytań z rozmów kwalifikacyjnych, aby zapaść rozmówcy w pamięć i zabłysnąć na tle innych kandydatów.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| other | innych |
| candidates | kandydatów |
| in | w |
EN Discover eight employee strengths that you can develop and show to hiring managers to increase your chances of earning a new job position or a promotion.
PL Dowiedz się, co to jest dochód, czym różni się od przychodu, a także co charakteryzuje zysk i stratę oraz jak za ich pomocą oszacować sukces swojej firmy.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| discover | dowiedz |
| job | firmy |
| a | a |
| can | co |
EN As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
PL Jako podmiot działający wyłącznie w chmurze chcemy rozwijać nasze mocne strony i na nich się opierać.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| as | jako |
| cloud | chmurze |
| on | na |
EN There are no patent recipes for containing the COVID-19 pandemic. Nevertheless, Germany can rely on three strengths.
PL Nie ma żadnego patentowego środka zaradczego na opanowanie pandemii Covid-19. Ale Niemcy mogą liczyć na trzy mocne filary.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| pandemic | pandemii |
| germany | niemcy |
| can | mogą |
| three | trzy |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| opportunities | możliwości |
| practical | praktyczne |
| strategies | strategie |
| tips | wskazówki |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.
PL Czym firma wyróżnia się na tle konkurencji? Wykorzystaj szablon do rozpoznania mocnych stron firmy oraz wskazania strategii, jakie można wdrożyć, aby zapewnić jej powodzenie.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| competition | konkurencji |
| template | szablon |
| strategies | strategii |
| can | można |
| to | do |
| and | oraz |
| company | firmy |
| out | na |
EN Augment core strengths, offset skilled-labor shortages, and give employees more time to focus on creating new value.
PL Rozwija mocne strony firmy, niweluje niedobory wykwalifikowanej kadry i zapewnia pracownikom więcej czasu na tworzenie nowej wartości w pełnym skupieniu.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| time | czasu |
| creating | tworzenie |
| new | nowej |
| value | wartości |
| on | na |
| and | i |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
PL Potrzebujesz systematycznego audytu technicznego SEO Twojej witryny, aby zidentyfikować jej mocne i słabe strony oraz sformułować plan działania
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| audit | audytu |
| technical | technicznego |
| seo | seo |
| plan | plan |
| action | działania |
| to | aby |
| need | potrzebujesz |
| identify | zidentyfikować |
| of | oraz |
| websites | strony |
EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.
PL Zrozumienie tego, jak dotychczasowe doświadczenie użytkownika jest postrzegane przez Twoich klientów, a także w jaki sposób mocne i słabe strony Twojej firmy wpływają na Twoje decyzje biznesowe.
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| affect | wpływają |
| a | a |
| customers | klientów |
| experience | doświadczenie |
| business | firmy |
| well | do |
| the | i |
| user | użytkownika |
| is | jest |
| getting | w |
| how | jaki |
EN Find out your chess strengths and weaknesses
PL Odkryj swoje słabe i mocne strony w szachach
| Anglisht | Polak |
|---|---|
| out | w |
| find | odkryj |
Po shfaq 23 nga 23 përkthime
Përkthime të ngjashme
strengths different strengths team’s strengths identify strengths unique strengths own strengths core strengths my strengths identify its strengths personal strengths main strengths company s strengths team s strengths strengths of woocommerce emphasizing your strengths develop your strengths her key strengths comprehensive portfolio strengths eight employee strengths leverage our strengths species strengths the investment strengths across highlight the strengths enhancing your strengths key strengths
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke