EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.
Anglisht | Polak |
---|---|
packages | pakiety |
resources | zasoby |
marketplace | rynku |
out | na |
EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.
Anglisht | Polak |
---|---|
packages | pakiety |
resources | zasoby |
marketplace | rynku |
out | na |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Google.
Anglisht | Polak |
---|---|
adwords | adwords |
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
PL Bing: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Bing.
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
bing | bing |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
to | aby |
from | z |
webfleet | webfleet |
you | nie |
EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advertisement, we see your interaction with our advertisements and use that information for performance measurements and improvement of our websites
PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkowników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn internetowych
Anglisht | Polak |
---|---|
solutions | solutions |
advert | reklamy |
information | treści |
improvement | poprawy |
you | być |
webfleet | webfleet |
after | po |
use | wykorzy |
our | naszych |
EN On this page, the customer may check his adverts info like expiration date, the advert status and action buttons like remove, edit, archive and renew for an expired advert. See my submissions view
PL Na tej stronie klient może sprawdzić informacje o swoich ogłoszeniach, takie jak data wygaśnięcia, status ogłoszenia i przyciski akcji, takie jak usuń, edytuj, archiwizuj i odnawiaj wygasłe ogłoszenie. Zobacz widok moich ogłoszeń
Anglisht | Polak |
---|---|
page | stronie |
customer | klient |
status | status |
buttons | przyciski |
edit | edytuj |
my | moich |
may | może |
info | informacje |
date | data |
and | i |
on | na |
like | jak |
see | zobacz |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Google.
Anglisht | Polak |
---|---|
adwords | adwords |
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
PL Bing: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Bing.
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
bing | bing |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
to | aby |
from | z |
webfleet | webfleet |
you | nie |
EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advertisement, we see your interaction with our advertisements and use that information for performance measurements and improvement of our websites
PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkowników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn internetowych
Anglisht | Polak |
---|---|
solutions | solutions |
advert | reklamy |
information | treści |
improvement | poprawy |
you | być |
webfleet | webfleet |
after | po |
use | wykorzy |
our | naszych |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Google.
Anglisht | Polak |
---|---|
adwords | adwords |
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
PL Bing: aby podczas korzystania z wyszukiwarki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w wyszukiwarce Bing.
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
bing | bing |
in | w |
to | aby |
webfleet | webfleet |
the | które |
when | podczas |
from | z |
you | nie |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
solutions | solutions |
offer | wyświetlać |
or | lub |
to | aby |
from | z |
webfleet | webfleet |
you | nie |
EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advertisement, we see your interaction with our advertisements and use that information for performance measurements and improvement of our websites
PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkowników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn internetowych
Anglisht | Polak |
---|---|
solutions | solutions |
advert | reklamy |
information | treści |
improvement | poprawy |
you | być |
webfleet | webfleet |
after | po |
use | wykorzy |
our | naszych |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty
Anglisht | Polak |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
resources | zasobów |
current | obecne |
future | przyszłe |
to | do |
of | z |
individuals | osoby |
top | w |
our | naszych |
EN I consent to the processing of personal data contained in the recruitment application by ARP Ideas Sp. z o.o. with its registered office in Poznań at ul. Wilczak 49 for the needs necessary to carry out the recruitment process.
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym przez ARP Ideas Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Wilczak 49 na potrzeby niezbędne do realizacji procesu rekrutacyjnego.
Anglisht | Polak |
---|---|
data | danych |
to | do |
processing | przetwarzanie |
by | przez |
process | procesu |
needs | potrzeby |
of | z |
EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.
PL Ta książka może służyć jako pilot Rekrutacja Playbook, aby pomóc Ci readzić proces rekrutacyjny w nowym normalnym.
Anglisht | Polak |
---|---|
book | książka |
can | może |
remote | pilot |
you | ci |
process | proces |
serve | służyć |
in | w |
this | ta |
to | aby |
as | jako |
the new | nowym |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
PL Oprogramowanie rekrutacyjne oferuje rozwiązanie technologiczne na każdym etapie procesu zatrudniania. Ten przewodnik pomoże Ci ocenić i wybrać najlepsze oprogramowanie rekrutacyjne dla swoich potrzeb.
Anglisht | Polak |
---|---|
offers | oferuje |
technological | technologiczne |
solution | rozwiązanie |
hiring | zatrudniania |
guide | przewodnik |
needs | potrzeb |
evaluate | ocenić |
software | oprogramowanie |
choose | wybrać |
a | każdym |
for | na |
the | i |
this | ten |
stage | etapie |
process | procesu |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty
Anglisht | Polak |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
resources | zasobów |
current | obecne |
future | przyszłe |
to | do |
of | z |
individuals | osoby |
top | w |
our | naszych |
EN I consent to the processing of personal data contained in the recruitment application by ARP Ideas Sp. z o.o. with its registered office in Poznań at ul. Wilczak 49 for the needs necessary to carry out the recruitment process.
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym przez ARP Ideas Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Wilczak 49 na potrzeby niezbędne do realizacji procesu rekrutacyjnego.
Anglisht | Polak |
---|---|
data | danych |
to | do |
processing | przetwarzanie |
by | przez |
process | procesu |
needs | potrzeby |
of | z |
EN I consent to the processing of personal data contained in the recruitment application by ARP Ideas Sp. z o.o. with its registered office in Poznań at ul. Wilczak 49 for the needs necessary to carry out the recruitment process.
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym przez ARP Ideas Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Wilczak 49 na potrzeby niezbędne do realizacji procesu rekrutacyjnego.
Anglisht | Polak |
---|---|
data | danych |
to | do |
processing | przetwarzanie |
by | przez |
process | procesu |
needs | potrzeby |
of | z |
EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.
PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.
Anglisht | Polak |
---|---|
attract | przyciągnij |
actively | aktywnie |
new | nowych |
exciting | ekscytujących |
opportunities | możliwości |
and | i |
EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.
PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.
Anglisht | Polak |
---|---|
attract | przyciągnij |
actively | aktywnie |
new | nowych |
exciting | ekscytujących |
opportunities | możliwości |
and | i |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
Anglisht | Polak |
---|---|
g | g |
with | z |
without | bez |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PL Nasze stoisko znajdowało się obok luksusowego stoiska dużego tradycyjnego banku Banco Santander, który obserwował, jak setki ludzi korzysta z bankomatu Bitcoin, nie będąc w stanie nic zrobić.
Anglisht | Polak |
---|---|
large | dużego |
traditional | tradycyjnego |
bank | banku |
santander | santander |
hundreds | setki |
people | ludzi |
bitcoin | bitcoin |
able | w stanie |
of | z |
next | w |
EN Stand adapter (¼ inch) on bottom side to attach the unit to a tripod or microphone stand
PL Standardowe, gwintowane gniazdo 1/4" na spodzie obudowy do zamontowania urządzenia na trójnogu bądź na statywie mikrofonowym
Anglisht | Polak |
---|---|
or | bądź |
to | do |
on | na |
EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand
PL TM-AG1: Pop filtr mikrofonowy TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AM2: Statyw mikrofonowy na ramieniu
Anglisht | Polak |
---|---|
pop | pop |
filter | filtr |
with | z |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AM2: Statyw mikrofonowy na ramieniu TM-AR1: Ekran akustyczny
Anglisht | Polak |
---|---|
with | z |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
PL Zarządzanie konfliktami i informacja zwrotna pomagają uniknąć konfliktów w życiu zawodowym. Jeśli zajmiesz jasne stanowisko, fałszywe oczekiwania nie mają szans.
Anglisht | Polak |
---|---|
management | zarządzanie |
in | w |
clear | jasne |
expectations | oczekiwania |
life | życiu |
if | jeśli |
help | pomagają |
avoid | uniknąć |
you | nie |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PL Nasze stoisko znajdowało się obok luksusowego stoiska dużego tradycyjnego banku Banco Santander, który obserwował, jak setki ludzi korzysta z bankomatu Bitcoin, nie będąc w stanie nic zrobić.
Anglisht | Polak |
---|---|
large | dużego |
traditional | tradycyjnego |
bank | banku |
santander | santander |
hundreds | setki |
people | ludzi |
bitcoin | bitcoin |
able | w stanie |
of | z |
next | w |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
Anglisht | Polak |
---|---|
g | g |
with | z |
without | bez |
EN And activists need to start focusing more of their messaging on what they stand for, rather than what they stand against.
PL A aktywiści muszą zacząć koncentrować się bardziej w swoim przekazie na tym, za czym opowiadają się, niż na tym, przeciwko czemu się zabierają głos.
Anglisht | Polak |
---|---|
activists | aktywiści |
more | bardziej |
on | na |
need | ci |
against | w |
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
PL Możesz to wykorzystać, aby wyróżnić się z tłumu, upewniając się, że Twój opis meta i tytuł pomogą Ci się wyróżnić i przyciągnąć wyszukiwarki do Twojej witryny.
Anglisht | Polak |
---|---|
can | możesz |
meta | meta |
description | opis |
site | witryny |
to | do |
out | z |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PL Poza funkcjonalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświetlanie odpowiednich reklam
Anglisht | Polak |
---|---|
cookies | cookie |
experience | informacje |
the | i |
to | bardziej |
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
PL W ustawieniach możesz włączyć lub wyłączyć pliki cookie i ustawienia, których używamy, aby wyświetlane treści lub reklamy były bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań
Anglisht | Polak |
---|---|
cookies | cookie |
settings | ustawienia |
content | treści |
advert | reklamy |
we use | używamy |
in | w |
to | do |
or | lub |
the | i |
you can | możesz |
more | bardziej |
EN Personalization & advertisement cookies and settings
PL Pliki cookie i ustawienia związane z personalizacją i reklamami
Anglisht | Polak |
---|---|
cookies | cookie |
settings | ustawienia |
and | i |
person | z |
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
PL Podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub wyświetlania naszych reklam chcemy zapewnić informacje bardziej dopasowane do Twoich potrzeb i upodobań
Anglisht | Polak |
---|---|
experience | informacje |
website | strony |
or | lub |
to | do |
when | podczas |
we | naszej |
more | bardziej |
our | naszych |
give | i |
EN In order to do this, we use personalization & advertisement cookies and settings
PL W tym celu wykorzystujemy pliki cookie i ustawienia związane z personalizacją i reklamami
Anglisht | Polak |
---|---|
in | w |
cookies | cookie |
settings | ustawienia |
this | tym |
use | wykorzy |
and | i |
person | z |
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites
PL Doubleclick: aby na stronie internetowej webfleet.com lub zewnętrznych stronach internetowych wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika
Anglisht | Polak |
---|---|
to | aby |
advert | reklamy |
webfleet | webfleet |
on | na |
or | lub |
websites | stronach |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
Anglisht | Polak |
---|---|
relevant | w |
advert | reklamy |
cookie | cookie |
offer | wyświetlać |
to | aby |
use | wykorzy |
EN Bluekai: To offer you relevant advertisement in the Bluekai network.
PL Bluekai: aby w sieci Bluekai wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika.
Anglisht | Polak |
---|---|
advert | reklamy |
network | sieci |
offer | wyświetlać |
in | w |
to | aby |
the | które |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
PL Firma Webfleet Solutions korzysta z danych analizy LinkedIn do zbierania informacji o użytkownikach portalu w celu dostosowywania treści reklam Webfleet Solutions wyświetlanych przez portal LinkedIn
Anglisht | Polak |
---|---|
solutions | solutions |
to | do |
information | informacji |
in | w |
with | z |
webfleet | webfleet |
analytics | analizy |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
PL Firma Webfleet Solutions otrzymuje ogólne dane LinkedIn dotyczące użytkowników, którzy zobaczyli naszą reklamę, takie jak branża, stanowisko, region i wielkość przedsiębiorstwa
Anglisht | Polak |
---|---|
receive | otrzymuje |
general | ogólne |
region | region |
as | jak |
company | firma |
data | dane |
and | i |
industry | branża |
EN Once the customer added the ad and it was approved by the website administrator then the customer may edit and modify his advert before it expires. See edit ad view
PL Po dodaniu ogłoszenia przez klienta i zatwierdzeniu go przez administratora serwisu, klient może edytować i modyfikować swoje ogłoszenie przed jego wygaśnięciem. Zobacz widok edycji ogłoszenia
Anglisht | Polak |
---|---|
added | dodaniu |
administrator | administratora |
edit | edycji |
once | po |
by | przez |
may | może |
before | przed |
and | i |
customer | klienta |
see | zobacz |
his | jego |
EN The advert page displays the ad image with the title and full description as well as additional images if any uploaded. Moreover, you will see:
PL Strona ogłoszenia wyświetla obraz reklamy z tytułem i pełnym opisem, a także dodatkowe obrazy, jeśli zostały przesłane. Inne dodatkowe pola:
Anglisht | Polak |
---|---|
displays | wyświetla |
title | tytuł |
description | opisem |
additional | dodatkowe |
images | obrazy |
if | jeśli |
image | obraz |
the | i |
full | pełnym |
with | z |
as well | także |
ad | reklamy |
page | strona |
EN Required location for a new advert (yes/no)
PL Wymagana lokalizacja dla nowej reklamy (tak / nie)
Anglisht | Polak |
---|---|
new | nowej |
advert | reklamy |
required | wymagana |
for | dla |
location | lokalizacja |
no | nie |
EN Required ad type for a new advert (yes/no)
PL Wymagany typ reklamy dla nowego ogłoszenia (tak / nie)
Anglisht | Polak |
---|---|
required | wymagany |
new | nowego |
for | dla |
ad | reklamy |
type | typ |
EN New advert - administrator notification
PL Nowe ogłoszenie - powiadomienie administratora
Anglisht | Polak |
---|---|
new | nowe |
administrator | administratora |
notification | powiadomienie |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PL Poza funkcjonalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświetlanie odpowiednich reklam
Anglisht | Polak |
---|---|
cookies | cookie |
experience | informacje |
the | i |
to | bardziej |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime