EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
"grey sport lab" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:
sport | sport z |
lab | laboratorium |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
PL Elektroniczny notatnik laboratoryjny Hivebench ułatwia badaczom wykonywanie adnotacji, udostępnianie i odzyskiwanie danych eksperymentalnych i metod w warunkach laboratoryjnych.
Anglisht | Polak |
---|---|
methods | metod |
in | w |
and | i |
EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.
PL Duży wybór tkanin w najlepszych cenach w polskim internecie! Sklep Tkaniny24.pl oferuje szeroki wybór tkanin w najlepszych gatunkach w cenach hurtowych.
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
PL Nie ulega wątpliwości, że squash jest aktualnie w modzie. Istnieje jednak także wiele innych powodów, aby zdecydować się właśnie na tę wywodzącą się z Anglii i liczącą już ponad 150 lat dziedzinę sportu:
Anglisht | Polak |
---|---|
currently | aktualnie |
england | anglii |
is | jest |
however | jednak |
not | nie |
years | lat |
why | i |
many | wiele |
over | w |
EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable
PL Wartości referencyjne badań laboratoryjnych: wartości referencyjne z uwzględnieniem wieku, płci i populacji wraz z dodatkowymi informacjami umożliwiającymi interpretację wyniku stosownie do przypadku
Anglisht | Polak |
---|---|
values | wartości |
age | wieku |
gender | płci |
information | informacjami |
and | i |
EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.
PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.
Anglisht | Polak |
---|---|
lab | laboratorium |
on | na |
the | i |
is | jest |
the latest | najnowszych |
EN ColorXRA 45 Lab: For Paper and Textile Color Measurement
PL ColorXRA 45 Lab: Pomiar barwy w branży papierniczej i tekstylnej
Anglisht | Polak |
---|---|
and | i |
measurement | pomiar |
EN Greenlee’s ErgoLab is our in-house, industry first, ergonomics testing lab
PL ErgoLab to pierwsze w branży, wewnętrzne laboratorium firmy Greenlee zajmujące się testami ergonomii
Anglisht | Polak |
---|---|
lab | laboratorium |
industry | branży |
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
PL Zaawansowane systemy automatyzacji i oprogramowanie współpracują ze sobą, umożliwiając przeniesienie leku z małych partii w laboratorium po globalną produkcję i dostawy na dużą skalę
Anglisht | Polak |
---|---|
advanced | zaawansowane |
automation | automatyzacji |
small | małych |
lab | laboratorium |
delivery | dostawy |
systems | systemy |
software | oprogramowanie |
in | w |
and | i |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
Anglisht | Polak |
---|---|
r | r |
technology | technologiczne |
experts | eksperci |
options | opcje |
best | najlepiej |
digital | cyfrowym |
by | przez |
within | w |
EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.
PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.
Anglisht | Polak |
---|---|
or | lub |
tech | tech |
processes | procesów |
applications | aplikacji |
run | w |
set | z |
EN X-Rite?s portfolio of innovative solutions work together to control all aspects of colour and appearance from the lab to the supplier to the paint shop to the assembly line.
PL Innowacyjne rozwiązania w ofercie firmy X-Rite uzupełniają się, umożliwiając kontrolowanie wszystkich aspektów kolorów i wyglądu: od etapu laboratorium poprzez dostawcę, lakiernię po linię montażową.
Anglisht | Polak |
---|---|
innovative | innowacyjne |
solutions | rozwiązania |
work | firmy |
aspects | aspektów |
colour | kolor |
lab | laboratorium |
and | i |
line | po |
EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.
PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.
Anglisht | Polak |
---|---|
compact | kompaktowy |
lightweight | lekki |
quality | jakości |
control | kontroli |
measurement | pomiaru |
production | produkcyjnej |
lab | laboratorium |
field | terenie |
in | w |
the | i |
is | jest |
this | ten |
designed | do |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)
Anglisht | Polak |
---|---|
values | wartości |
data | dane |
measure | mierzyć |
url | url |
the | i |
for | dla |
EN Lab data is measured by us, from our servers
PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów
Anglisht | Polak |
---|---|
data | dane |
servers | serwerów |
us | nas |
by | przez |
our | naszych |
from | z |
EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both
PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie
Anglisht | Polak |
---|---|
next | kolejna |
choose | wybór |
data | dane |
maybe | może |
you | i |
EN Teen Student got her pussy licked in the lab
PL Nastolatki hentai, lesbijki z wielkimi cyckami
Anglisht | Polak |
---|---|
her | z |
EN We also run an on-site testing lab where we put devices from many vendors to verify them for compatibility ultimately.
PL Prowadzimy również testy w naszym labie na miejscu, gdzie testujemy kompatybilność wielu urządzeń od wielu dostawców.
Anglisht | Polak |
---|---|
testing | testy |
site | miejscu |
compatibility | kompatybilność |
devices | urządzeń |
vendors | dostawców |
also | również |
where | gdzie |
many | wielu |
from | od |
put | w |
we | naszym |
EN Use drag & drop demo import to explore popular categories for medical health template, health care lab, laboratory visual page builder, and the best royalty free music
PL Użyj importu demonstracyjnego metodą „przeciągnij i upuść”, aby przeglądać popularne kategorie szablonów medycznych, laboratorium opieki zdrowotnej, wizualnego narzędzia do tworzenia stron laboratoryjnych i najlepszej muzyki bez tantiem
Anglisht | Polak |
---|---|
import | importu |
popular | popularne |
categories | kategorie |
health | zdrowotnej |
visual | wizualnego |
music | muzyki |
template | szablon |
page | stron |
care | opieki |
and | i |
medical | medycznych |
to | do |
laboratory | laboratorium |
EN Similar to Osaka lab science laboratory and medicare health HTML template, our tools give the possibility for selling royalty free music.
PL Podobnie jak w przypadku szablonu HTML laboratorium naukowego w Osace i medicare zdrowia, nasze narzędzia umożliwiają sprzedaż muzyki bez opłat licencyjnych.
Anglisht | Polak |
---|---|
similar | podobnie |
health | zdrowia |
html | html |
template | szablonu |
music | muzyki |
laboratory | laboratorium |
and | i |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
Anglisht | Polak |
---|---|
records | rekordy |
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposób |
technology | technologii |
science | nauki |
and | i |
EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.
PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.
Anglisht | Polak |
---|---|
lab | laboratorium |
on | na |
the | i |
is | jest |
the latest | najnowszych |
EN Use multiple Kanban boards to put on display all work activities and ensure that dependent teams stay “up to date” on the processing of chemical lab results
PL Użyj wielu tablic Kanban, aby wyeksponować wszystkie czynności robocze i zapewnić, że zależne zespoły są na bieżąco z przetwarzaniem wyników badań chemicznych
Anglisht | Polak |
---|---|
boards | tablic |
kanban | kanban |
activities | czynności |
work | robocze |
teams | zespoły |
up to date | bieżąco |
processing | przetwarzaniem |
results | wyników |
use | użyj |
on | na |
ensure | zapewnić |
all | wszystkie |
and | i |
of | z |
to | aby |
EN Gain access to Lean/Agile metrics to measure the stability of lab testing processes. Match arrivals with departures and continuously improve the predictability of safe drug delivery to the market.
PL Uzyskaj dostęp do wskaźników Lean/Agile, aby zmierzyć stabilność procesów badań laboratoryjnych. Dopasuj poziom prac wchodzących z poziomem prac wychodzących i stale poprawiaj przewidywalność bezpiecznego dostarczania leków na rynek.
Anglisht | Polak |
---|---|
agile | agile |
metrics | wskaźników |
processes | procesów |
continuously | stale |
delivery | dostarczania |
market | rynek |
of | z |
to | do |
and | i |
access | uzyskaj |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
Anglisht | Polak |
---|---|
r | r |
technology | technologiczne |
experts | eksperci |
options | opcje |
best | najlepiej |
digital | cyfrowym |
by | przez |
within | w |
EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.
PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.
Anglisht | Polak |
---|---|
or | lub |
tech | tech |
processes | procesów |
applications | aplikacji |
run | w |
set | z |
EN Digital strategies from the innovation lab The Digital Entrepreneurship master’s program does more than train prospective founders
PL Strategie cyfrowe z laboratorium innowacji Kierunek studiów magisterskich w zakresie przedsiębiorczości cyfrowej szkoli nie tylko przyszłych założycieli
Anglisht | Polak |
---|---|
strategies | strategie |
innovation | innowacji |
lab | laboratorium |
digital | cyfrowej |
more | nie |
EN Using AI techniques, the Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO) future lab at the German Aerospace Center (DLR) in Munich wants to improve the evaluation of data in order to gain new insights
PL Z pomocą metod SI przyszłe laboratorium „Sztucznej Inteligencji dla Obserwacji Ziemi” (AI4EO) w Niemieckim Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki w Monachium chce poprawić ocenę informacji i w ten sposób uzyskać nowy punkt widzenia
Anglisht | Polak |
---|---|
artificial | sztucznej |
earth | ziemi |
future | przyszłe |
lab | laboratorium |
german | niemieckim |
center | centrum |
munich | monachium |
wants | chce |
order | sposób |
new | nowy |
of | z |
insights | informacji |
intelligence | inteligencji |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
Anglisht | Polak |
---|---|
records | rekordy |
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposób |
technology | technologii |
science | nauki |
and | i |
EN Extra tip: Give free rein to your own creativity – in the POP LAB on the first floor.
PL Dodatkowo polecamy: Stań się kreatywny i skorzystaj z interaktywnego pomieszczenia POP LAB na pierwszym piętrze.
EN In the case of a positive result, the samples are sent to a lab for confirmation.
PL Jeżeli wynik jest pozytywny, próbki są wysyłane do laboratorium w celu potwierdzenia.
Anglisht | Polak |
---|---|
in | w |
positive | pozytywny |
lab | laboratorium |
confirmation | potwierdzenia |
for | celu |
to | do |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)
Anglisht | Polak |
---|---|
values | wartości |
data | dane |
measure | mierzyć |
url | url |
the | i |
for | dla |
EN Lab data is measured by us, from our servers
PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów
Anglisht | Polak |
---|---|
data | dane |
servers | serwerów |
us | nas |
by | przez |
our | naszych |
from | z |
EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both
PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie
Anglisht | Polak |
---|---|
next | kolejna |
choose | wybór |
data | dane |
maybe | może |
you | i |
EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail
PL Wprowadzamy naszą najbardziej innowacyjną technologię obuwia trailowego w postaci VECTIV™, systemu przetestowanego przez sportowców i sprawdzonego w laboratorium, zaprojektowanego tak, aby zmaksymalizować energię na szlaku
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
PL Na górnym wykresie "szary" obejmuje funkcje SERP, które nie należą do Ciebie, a "niebieskie" obejmuje funkcje zajmowane przez Twoją witrynę
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
PL Praca z widgetami przebiega podobnie: jeśli jest on już obecny w szablonie, wystarczy kliknąć na ikonę szarego ołówka, aby otworzyć tryb edycji dla danego widgetu. Następnie pojawi się on ponownie po lewej stronie.
Anglisht | Polak |
---|---|
working | praca |
similar | podobnie |
if | jeśli |
template | szablonie |
editing | edycji |
widget | widgetu |
appear | pojawi |
side | stronie |
again | ponownie |
is | jest |
in | w |
to | aby |
on | na |
once | po |
mode | tryb |
EN Google maps are indicated by a grey background.
PL Mapy Google wyróżniają się szarym tłem.
Anglisht | Polak |
---|---|
maps | mapy |
EN Alex Grey gets her pussy nailed
PL Blondynka chce, żeby ktoś possał jej pizdę
Anglisht | Polak |
---|---|
her | jej |
EN Big Ass Chicks In Action - Keisha Grey
PL Laski Z Dużym Tyłkiem W Akcji - Keisha Grey
Anglisht | Polak |
---|---|
big | dużym |
in | w |
action | akcji |
EN All Oiled Girls Get Slipped By Cock In Every Hole - Keisha Grey
PL Wszystkie Naoliwione Dziewczyny Są Wsuwane Przez Kutasa W Każdą Dziurkę - Keisha Grey
Anglisht | Polak |
---|---|
girls | dziewczyny |
cock | kutasa |
by | przez |
in | w |
EN VIXEN Keisha Grey Shares A Giant Cock With Her Best Friend
PL Vixen Keisha Grey Dzieli Się Wielkim Kutasem Ze Swoją Najlepszą Przyjaciółką
Anglisht | Polak |
---|---|
vixen | vixen |
cock | kutasem |
EN TUSHY Keisha Grey Anal Stretching And Gapes
PL Tushy Keisha Grey Rozciąganie Odbytu I Gapienie Się
Anglisht | Polak |
---|---|
and | i |
EN Hot Babe With Sexy Lingerie Gets Rammed Hard - Keisha Grey
PL Czarny Kutas W Jej Cipce - Keisha Grey
EN Pornstar Keisha Grey Has Appeared Alongside
PL Gwiazda Porno Keisha Grey Występowała też z
Anglisht | Polak |
---|---|
pornstar | gwiazda porno |
has | a |
alongside | z |
EN Karlee Grey - Big Boobed Brunette Loves Dick
PL Karlee Grey - Brunetka Z Dużymi Piersiami Uwielbia Kutasa
Anglisht | Polak |
---|---|
big | dużymi |
brunette | brunetka |
loves | uwielbia |
dick | kutasa |
EN Established in 2013, Off-WhiteTM is defining the grey area between black and white as a color
PL Założona w 2013 roku marka Off-White™ definiuje szarą strefę pomiędzy tym, co czarne i białe
Anglisht | Polak |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.
PL Gospodarce niemieckiej brakuje pracowników. Tutaj dowiesz się, co robi w tej sprawie nowy niemiecki rząd.
Anglisht | Polak |
---|---|
discover | dowiesz |
in | w |
going | co |
EN There are 6 French environmental stickers with 6 different colours: Grey, brown, orange, yellow, violet, and green
PL Istnieje 6 francuskich plakietek ekologicznych w 6 różnych kolorach: Szary, brązowy, pomarańczowy, żółty, fioletowy i zielony
Anglisht | Polak |
---|---|
different | różnych |
green | zielony |
and | i |
are | istnieje |
EN Research from the University of Cincinnati showed that children who had lived on busy streets in their first year of life had a 4% lower volume of grey matter in their brains when they were 12 years old
PL Badania Uniwersytetu w Cincinnati wykazały, że dzieci, które w pierwszym roku życia mieszkały na ruchliwych ulicach, miały o 4% mniejszą objętość materii szarej w mózgu, gdy miały 12 lat
Anglisht | Polak |
---|---|
research | badania |
university | uniwersytetu |
children | dzieci |
on | na |
in | w |
year | roku |
years | lat |
matter | to |
EN The grey matter is associated with memory but also with language learning
PL Materia szara związana jest z pamięcią, ale także z nauką języków obcych
Anglisht | Polak |
---|---|
matter | że |
is | jest |
but | ale |
also | także |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime