Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "enhance your workflow" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "enhance your workflow" nga Anglisht në Polak

Përkthime të enhance your workflow

"enhance your workflow" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

enhance dla do firmy jak jest które lub na poprawić z zwiększyć
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
workflow a dla do jest narzędzia oprogramowania pracę proces procesu przepływ pracy sposób są twój z

Përkthimi i Anglisht në Polak i enhance your workflow

Anglisht
Polak

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

PL Centralized Workflow Feature Branch Workflow Przepływ pracy Gitflow Przepływ pracy z podziałem

Anglisht Polak
workflow przepływ pracy
branch branch
gitflow gitflow
feature feature

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

PL Pull requestów można używać w połączeniu z przepływem pracy gałęzi funkcji, przepływem pracy Gitflow lub przepływem pracy Forking

Anglisht Polak
can można
in w
feature funkcji
gitflow gitflow
or lub
used z
requests na

EN Check out our blog article where we show how education software can enhance your workflow and make your online lessons more engaging and interactive. Find out why you should choose ClickMeeting.

PL Przeczytaj artykuł dostępny na naszym blogu. Opowiadamy o tym, jak używanie platformy edukacyjnej usprawnia przepływ pracy i sprawia, że zajęcia online są bardziej angażujące i interaktywne. Dowiedz się, dlaczego warto wybrać ClickMeeting.

Anglisht Polak
blog blogu
workflow przepływ pracy
online online
more bardziej
interactive interaktywne
find dowiedz
clickmeeting clickmeeting
out na
why dlaczego

EN Extend the power of ArcGIS Enterprise with apps that enhance your workflow from the office to the field.

PL Zwiększ możliwości oprogramowania ArcGIS Enterprise dzięki aplikacjom, które usprawniają procedury wykonywania zadań w biurze i w terenie.

Anglisht Polak
power możliwości
apps aplikacjom
your i
office biurze
field terenie

EN Embed monday.com boards within your MS Teams chats to enhance workflow capabilities.

PL Osadź tablice monday.com w czatach MS Teams, aby zwiększyć możliwości przepływu pracy.

Anglisht Polak
boards tablice
capabilities możliwości
within w
to aby

EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.

PL Zwiększ wydajność pracowników dzięki akcesoriom zaprojektowanym w celu dopełnienia funkcjonalności skanerów oraz usprawnienia ich pracy.

Anglisht Polak
workforce pracowników
designed w
scanner skaner
operation pracy
and oraz

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

PL Należy zauważyć, że gałęzie feature połączone z gałęzią develop są pod względem zamierzeń i celów tożsame z przepływem pracy gałęzi funkcji. Ale przepływ pracy Gitflow nie ogranicza się tylko do tego.

Anglisht Polak
feature funkcji
develop develop
purposes celów
workflow przepływ pracy
gitflow gitflow
combined z
all w
and i
but ale

EN The workflow is great for a release-based software workflow.

PL Ten przepływ pracy doskonale sprawdza się jako przepływ prac nad oprogramowaniem oparty na wydaniach.

Anglisht Polak
workflow przepływ pracy
great doskonale
software oprogramowaniem

EN Next, learn about the Forking Workflow or visit our workflow comparison page.

PL W dalszej kolejności zapoznaj się z przepływem pracy z podziałem lub odwiedź stronę z porównaniem przepływów pracy.

Anglisht Polak
or lub
page z
next w

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

PL Przepływ pracy Gitflow jest podobny do przepływu pracy gałęzi funkcji, ale definiuje ścisły model rozgałęzienia zaprojektowany wokół wersji projektu

Anglisht Polak
gitflow gitflow
workflow przepływ pracy
is jest
similar podobny
feature funkcji
but ale
model model
release wersji
to do
project projektu

EN When building a workflow, you can use one of our predesigned templates or build a workflow from scratch.

PL Tworząc cykl automation, możesz wykorzystać jeden z naszych gotowych szablonów lub stworzyć cykl od zera.

Anglisht Polak
build stworzyć
or lub
of z
from od
a jeden
use wykorzystać
templates szablonów
you can możesz
our naszych

EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.

PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.

Anglisht Polak
stream stream
integrates integruje
detects wykrywa
scenes sceny
on na
audio audio

EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.

PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.

Anglisht Polak
stream stream
integrates integruje
detects wykrywa
scenes sceny
on na
audio audio

EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

PL Od kolorów i języków po pozycje; możesz dostosować nasz widget czatu do swojej marki, tak aby pasował do Twojej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub sklepu e-commerce, aby zwiększyć zaufanie i zmaksymalizować sprzedaż.

Anglisht Polak
positions pozycje
can możesz
widget widget
brand marki
mobile mobilnej
app aplikacji
e-commerce e-commerce
confidence zaufanie
or lub
store sklepu
to do
website strony
colors kolorów
chat czatu

EN From colors and languages to positions, you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

PL Od kolorów i języków po pozycje; możesz dostosować nasz widget czatu do swojej marki, tak aby pasował do Twojej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub sklepu e-commerce, aby zwiększyć zaufanie i zmaksymalizować sprzedaż.

Anglisht Polak
positions pozycje
can możesz
widget widget
brand marki
mobile mobilnej
app aplikacji
e-commerce e-commerce
confidence zaufanie
or lub
store sklepu
to do
website strony
colors kolorów
chat czatu

EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.

PL Przymocuj do biurka, zamocuj urządzenie i ustaw idealną wysokość. Master Mount, zarówno z akcesoriami, jak i bez nich, pozwala podnieść wyżej sprzęt i wykorzystać go w swoim przepływie pracy.

Anglisht Polak
mount mount
device urządzenie
to do
without bez
set z
into w

EN Discover how to customize your workspace by configuring a specific profile to your needs and hear some advanced tips from Aarón to improve your workflow to suit a particular project.

PL Wreszcie zobaczysz, jak można dostosować do indywidualnych wymagań przestrzeń roboczą, konfigurując określony profil do własnych potrzeb. Aarón w fachowy sposób doradzi Ci, jak ułatwić sobie pracę z programem.

Anglisht Polak
profile profil
particular w
to do
needs potrzeb
some z
specific na

EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.

PL Przymocuj do biurka, zamocuj urządzenie i ustaw idealną wysokość. Master Mount, zarówno z akcesoriami, jak i bez nich, pozwala podnieść wyżej sprzęt i wykorzystać go w swoim przepływie pracy.

Anglisht Polak
mount mount
device urządzenie
to do
without bez
set z
into w

EN Discover how to customize your workspace by configuring a specific profile to your needs and hear some advanced tips from Aarón to improve your workflow to suit a particular project.

PL Wreszcie zobaczysz, jak można dostosować do indywidualnych wymagań przestrzeń roboczą, konfigurując określony profil do własnych potrzeb. Aarón w fachowy sposób doradzi Ci, jak ułatwić sobie pracę z programem.

Anglisht Polak
profile profil
particular w
to do
needs potrzeb
some z
specific na

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

PL Wzbogać swoje wrażenia odsłuchowe, bądź na bieżąco z tym, czego słuchają twoi znajomi, przejrzyj historię odsłuchiwania i dzielenia się nią z przyjaciółmi. Im więcej wiemy czego lubisz, tym lepsze się to staje.

Anglisht Polak
better lepsze
it to

EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service

PL Mogą one na przykład służyć do zapamiętania twoich preferencji podczas korzystania z Usługi, rozpoznawania cię po powrocie i poprawy jakości korzystania z Usługi

Anglisht Polak
preferences preferencji
to do
on na
example przykład

EN You’ll be able to enhance the value of your solutions and services with telematics capabil­ities, opening up your own market to other customers as well and enriching your product.

PL Jako taki partner możesz zwiększyć wartość swoich rozwiązań i usług dzięki danym telema­tycznym, co pozwoli skierować ofertę do szerszej grupy klientów, a także ją wzbogacić.

Anglisht Polak
services usług
customers klientów
as jako
to do
able co

EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service

PL Mogą one na przykład służyć do zapamiętania twoich preferencji podczas korzystania z Usługi, rozpoznawania cię po powrocie i poprawy jakości korzystania z Usługi

Anglisht Polak
preferences preferencji
to do
on na
example przykład

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.

Anglisht Polak
ways sposobów
seo seo
score wynik
blog blogu
header nagłówka
content treści
headers nagłówki
greatly znacznie
ranking ranking
exchange zamian
relatively stosunkowo
add dodanie
to do
existing istniejących
in w
of z
is jest
the oraz
work pracy
for na

EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service

PL Mogą one na przykład służyć do zapamiętania twoich preferencji podczas korzystania z Usługi, rozpoznawania cię po powrocie i poprawy jakości korzystania z Usługi

Anglisht Polak
preferences preferencji
to do
on na
example przykład

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

Anglisht Polak
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.

PL Dowiedz się, jak Twój szpital może włączyć światowej klasy poparte faktami treści dostarczane przez Elsevier w proces opieki nad pacjentem.

Anglisht Polak
learn dowiedz
can może
content treści
workflow proces
into w
your twój

EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.

PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.

Anglisht Polak
improve popraw
your twój
workflow przepływ pracy
best najlepiej
work pracy

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

Anglisht Polak
workflow przepływ pracy
creating tworząc
new nowe
cards kart
quickly szybko
requests request
ensure zapewnij
to do
work pracy
projects projekty

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

PL Zintegruj konto Opsgenie z ponad 200 zaawansowanymi aplikacjami i usługami internetowymi, aby synchronizować dane alertów i usprawnić przepływ pracy.

Anglisht Polak
opsgenie opsgenie
account konto
workflow przepływ pracy
streamline usprawnić
data dane
integrate zintegruj
apps aplikacjami
with z
over w
to aby

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

Anglisht Polak
workflow przepływ pracy
creating tworząc
new nowe
cards kart
quickly szybko
requests request
ensure zapewnij
to do
work pracy
projects projekty

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.  

PL Cały proces pracy z Elementor jest przyjazny dla użytkownika. Jeśli popełnisz błąd, łatwo go naprawisz, ponieważ zawsze możesz przejrzeć historię zmian i przywrócić starszą wersję swojej witryny jednym kliknięciem. 

Anglisht Polak
entire cały
workflow proces
elementor elementor
user-friendly przyjazny
can możesz
website witryny
is jest
if jeśli
of z

EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI

PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami zdalnego dostępu i kontroli wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji

Anglisht Polak
remote zdalnego
control kontroli
app aplikacji
into w

EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote support capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI

PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami wsparcia zdalnego wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji

Anglisht Polak
remote zdalnego
support wsparcia
app aplikacji
into w

EN Automate your workflow by integrating Landingi with your other tools.

PL Zautomatyzuj swoją pracę dzięki integracji z innymi narzędziami.

Anglisht Polak
automate zautomatyzuj
integrating integracji
other innymi

EN Explore all the tools in the leading animation and video program to improve your workflow and the quality of your projects

PL Poznaj dogłębnie wszystkie narzędzia wiodącego programu do animacji i wideo, aby poprawić swój warsztat pracy i jakość swoich projektów

Anglisht Polak
explore poznaj
animation animacji
video wideo
program programu
in w
projects projektów
to do

EN Optimize your workflow with our smart dev tools and save yourself several working hours a month. Be free to focus on what really matters: your business.

PL Dzięki naszym inteligentnym narzędziom deweloperskim zoptymalizujesz przebieg pracy i zyskasz czas na to, co ważne: Twój biznes.

Anglisht Polak
smart inteligentnym
hours czas
working pracy
on na
business biznes
matters co

EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES® offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.

PL Aby zwiększyć swoją wydajność jako agencja WordPress lub freelancer, kluczowy jest efektywny przepływ pracy. RAIDBOXES® oferuje Państwu optymalne narzędzia do rozwoju i zarządzania projektami WordPress .

Anglisht Polak
wordpress wordpress
efficient efektywny
workflow przepływ pracy
offers oferuje
optimal optymalne
management zarządzania
as jako
or lub
is jest
agency agencja
development rozwoju
to do
projects projektami

EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.

PL Aby zwiększyć swoją wydajność jako agencja WordPress lub freelancer, kluczowy jest efektywny przepływ pracy. RAIDBOXES oferuje Państwu optymalne narzędzia do rozwoju i zarządzania projektami WordPress .

Anglisht Polak
wordpress wordpress
efficient efektywny
workflow przepływ pracy
offers oferuje
optimal optymalne
management zarządzania
as jako
or lub
is jest
agency agencja
development rozwoju
to do
projects projektami

EN As an agency or freelancer, you are always trying to optimise your workflow. The RAIDBOXES dashboard offers you the optimal tools for the efficient development and management of your WordPress projects.

PL Jako agencja lub freelancer zawsze starasz się zoptymalizować swój przepływ pracy. Pulpit nawigacyjny RAIDBOXES oferuje optymalne narzędzia do efektywnego rozwoju i zarządzania projektami WordPress .

Anglisht Polak
always zawsze
workflow przepływ pracy
dashboard pulpit
offers oferuje
optimal optymalne
management zarządzania
wordpress wordpress
as jako
or lub
to do
development rozwoju
agency agencja
projects projektami

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

PL Zapier: Zapier jest narzędziem, które pozwala zautomatyzować pewne części przepływu pracy. Dzięki temu możesz skoncentrować się na tych częściach projektu, które są naprawdę ważne.

Anglisht Polak
zapier zapier
allows pozwala
can możesz
important ważne
is jest
on na
project projektu
you ci

EN Advanced Marketing Integrations and lead tracking tools to optimize your workflow and analyze the results from your lead generation campaigns.

PL Zaawansowane integracje marketingowe – lepsza optymalizacja przepływu pracy oraz szczegółowa analiza wyników kampanii lead generation.

Anglisht Polak
advanced zaawansowane
integrations integracje
optimize optymalizacja
analyze analiza
results wyników
and oraz
campaigns kampanii
marketing marketingowe

EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.

PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.

Anglisht Polak
need potrzebujesz
erp erp
better lepiej
different inne
data danych
workflow proces
document dokument
xeelo xeelo
to do
or lub
a a
is jest
systems systemy
tool systemem
business firmie
way z

EN Whatever kind of WordPress business you have, our RAIDBOXES Dashboard is there to support you. Our hosting and management of your WordPress websites streamline your workflow.

PL Niezależnie od tego, jak wygląda Twój biznes WordPress, nasz pulpit nawigacyjny zapewni Ci wsparcie. Nasz hosting WordPress i zarządzanie Twoimi stronami internetowymi zoptymalizuje Twój Workflow!

Anglisht Polak
whatever niezależnie
wordpress wordpress
dashboard pulpit
hosting hosting
support wsparcie
management zarządzanie
business biznes
websites od
kind nie

EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.

PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.

Anglisht Polak
improve popraw
your twój
workflow przepływ pracy
best najlepiej
work pracy

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

Anglisht Polak
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.

PL Dowiedz się, jak Twój szpital może włączyć światowej klasy poparte faktami treści dostarczane przez Elsevier w proces opieki nad pacjentem.

Anglisht Polak
learn dowiedz
can może
content treści
workflow proces
into w
your twój

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

Anglisht Polak
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

Anglisht Polak
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

Anglisht Polak
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

Po shfaq 50 nga 50 përkthime