Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "willingness to share" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "willingness to share" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të willingness to share

"willingness to share" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

willingness bereidheid de en het om van
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i willingness to share

Anglisht
Holandeze

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

Anglisht Holandeze
select select
to om
the de
and en
knowledge kennis
improve verbeteren
more meer
learn informatie
product product
share delen
that dat
help helpen
are zijn

EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.

NL DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is een index variërend van -100 tot 100 die de bereidheid van klanten meet om producten of diensten van een bedrijf aan anderen aan te bevelen.

Anglisht Holandeze
nps nps
index index
ranging variërend
willingness bereidheid
customers klanten
or of
others anderen
docusign docusign
measures meet
net net
is is
the de
to om
services diensten
score score
products producten
of van
that die
from tot

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

Anglisht Holandeze
skills skills
career carrière
learned geleerd
rapidly snel
environment omgeving
willingness bereidheid
the de
to om
in in
i ik
changing veranderende
my mijn
and en
have heb
learn leren
change veranderen
are nieuwe
important belangrijkste
a een

EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.

NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.

Anglisht Holandeze
willingness bereidheid
truly echt
reflect weerspiegelen
diversity diversiteit
workforce personeelsbestand
to om
the de
their hun
french franse
a een
of van
through via

EN The enthusiasm, openness and willingness to voluntarily cooperate continued in the following sessions

NL Het enthousiasme, de openheid en bereidheid om vrijwillig mee te werken was ook in de sessies daarna groot

Anglisht Holandeze
enthusiasm enthousiasme
willingness bereidheid
voluntarily vrijwillig
sessions sessies
in in
the de
to om
and en

EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Welcome to the Jungle, bekijk het artikel in ons help center.

Anglisht Holandeze
welcome welcome
to to
between in
the artikel
on over
job gebruiken
and leren

EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

Anglisht Holandeze
easy makkelijk
we we
is is
was werd
there er
all te
what wat

EN Looking back, that all went smoothly, although you noticed that the flexibility and willingness of students decreased as the semester progressed

NL Achteraf is dat allemaal soepel verlopen, al merkte je wel dat de flexibiliteit en bereidheid van studenten afnam naarmate het semester vorderde

Anglisht Holandeze
smoothly soepel
flexibility flexibiliteit
willingness bereidheid
students studenten
semester semester
the de
although al
that dat
as naarmate
and en
of van
went is

EN In this sense, curiosity and the willingness to continue learning are most important.?

NL In die zin zijn nieuwsgierigheid en de bereidheid om te blijven leren het meest belangrijk.”

Anglisht Holandeze
curiosity nieuwsgierigheid
willingness bereidheid
important belangrijk
continue blijven
in in
to om
most de
and en

EN Campaign victims’ willingness to report sexual exploitation

NL Coalitie tegen seksuele kinderuitbuiting

Anglisht Holandeze
to tegen

EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.

NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.

Anglisht Holandeze
the de
to om
it en

EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?

NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken

Anglisht Holandeze
humble bescheiden
showing tonen
willingness bereidheid
mimecast mimecast
successful succesvol
team team
success succes
i ik
we we
the de
true van
say zeggen
in in
taking zijn
learn en
and leren
would zou
together het

EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills

NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren

Anglisht Holandeze
new nieuwe
willingness bereidheid
ability mogelijkheid
skills vaardigheden
technologies technologieën
to om
of uit
step de
learn en
and leren
out te

EN The enthusiasm, openness and willingness to voluntarily cooperate continued in the following sessions

NL Het enthousiasme, de openheid en bereidheid om vrijwillig mee te werken was ook in de sessies daarna groot

Anglisht Holandeze
enthusiasm enthousiasme
willingness bereidheid
voluntarily vrijwillig
sessions sessies
in in
the de
to om
and en

EN In this sense, curiosity and the willingness to continue learning are most important.?

NL In die zin zijn nieuwsgierigheid en de bereidheid om te blijven leren het meest belangrijk.”

Anglisht Holandeze
curiosity nieuwsgierigheid
willingness bereidheid
important belangrijk
continue blijven
in in
to om
most de
and en

EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?

NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken

Anglisht Holandeze
humble bescheiden
showing tonen
willingness bereidheid
mimecast mimecast
successful succesvol
team team
success succes
i ik
we we
the de
true van
say zeggen
in in
taking zijn
learn en
and leren
would zou
together het

EN They have shown flexibility with their progressive thinking and willingness to adapt their travel program to the changing travel environment

NL Ze hebben laten zien flexibel te zijn met hun vooruitstrevend denken en bereidheid om hun reisprogramma aan te passen aan de veranderende reisomstandigheden

Anglisht Holandeze
thinking denken
willingness bereidheid
changing veranderende
flexibility flexibel
the de
to om
travel zijn
with met
and en
their hun
they ze
have hebben
shown te

EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.

Anglisht Holandeze
recent recent
research onderzoek
shows toont
strong sterk
connection verband
loyalty loyaliteit
willingness bereidheid
competitive concurrerende
customer experience klantervaring
price prijs
or of
the de
to om
service dienst
especially vooral
for voor
and en

EN No previous writing experience is necessary, only a willingness to delve into your imagination and express your ideas.

NL Je hebt geen eerdere ervaring nodig, alleen de zin om je verbeelding in te duiken en je ideeën uit te drukken.

Anglisht Holandeze
imagination verbeelding
experience ervaring
your je
ideas ideeën
to om
previous eerdere
necessary nodig
into in
no geen
and en

EN Less than 7 days from the move-in date — the refund will depend on your willingness to give one and the tenant's reason for cancellation.

NL Minder dan 7 dagen na de intrekdatum — de terugbetaling zal afhangen van de bereidheid van de verhuurder en de reden van de huurder voor de annulering.

EN Campaign victims’ willingness to report sexual exploitation

NL Coalitie tegen seksuele kinderuitbuiting

Anglisht Holandeze
to tegen

EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.

NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.

Anglisht Holandeze
the de
to om
it en

EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.

NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.

Anglisht Holandeze
willingness bereidheid
truly echt
reflect weerspiegelen
diversity diversiteit
workforce personeelsbestand
to om
the de
their hun
french franse
a een
of van
through via

EN The "Return on Investment" of thanking your customers is closely connected with their willingness to refer you to friends

NL Als je klanten bedankt, zijn ze eerder bereid om je aan te bevelen bij vrienden

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Anglisht Holandeze
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Anglisht Holandeze
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Anglisht Holandeze
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Anglisht Holandeze
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Anglisht Holandeze
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Anglisht Holandeze
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

Anglisht Holandeze
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

Anglisht Holandeze
collections collecties
created maak
dam dam
external externe
stakeholders stakeholders
your je
or of
and en
internal interne
from vanuit

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

Anglisht Holandeze
companies bedrijven
others anderen
personal information persoonsgegevens
your je
we we
help helpen
services diensten
our onze
also ook

EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link

NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.

Anglisht Holandeze
easier makkelijker
instead in plaats van
apple apple
google google
to om
or of
a een
post het
share delen

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

Anglisht Holandeze
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

Anglisht Holandeze
advertisers adverteerders
general algemene
marketing marketingdoeleinden
information informatie
we we
third derden
permitted toegestaan
and en
as zoals
law voor
the dergelijke
by law wettelijk

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

Anglisht Holandeze
screen scherm
or of
the de
group groep
choose kies
select selecteer
entire volledige

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

Anglisht Holandeze
fandangoseo fandangoseo
better betere
data gegevens
we we
personal persoonlijke
applications applicaties
service service
to om
use gebruik
services diensten
deliver leveren
help helpen
who wie
and en
third derden
us ons

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

Anglisht Holandeze
related met betrekking tot
niche niche
appealing aantrekkelijke
infographic infographic
embed integreer
webpage webpagina
download download
visually visueel
marketing marketing
in in
or of
on op
data gegevens
statistics statistieken
to om
media media
by door
a een
and en
social media sociale

EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration

NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken

Anglisht Holandeze
step stap
others anderen
you je
or of
and en
to om
insights inzichten
with samen
insight inzicht
action actie
need moet
share delen
your komt

EN In our CRM articles, we share tips and tricks on the topics of sales, marketing and customer service. Each article delivers actionable insight to help your business grow. Read, share, enjoy!

NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!

Anglisht Holandeze
insight informatie
grow groeien
crm crm
marketing marketing
in in
tips tips
tricks trucs
on op
sales sales
service service
business organisatie
we wij
to om
the artikel
articles artikelen
read lees

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Anglisht Holandeze
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

Anglisht Holandeze
share deel
windows windows
files bestanden
macos macos
menu menu
embedded ingesloten
in in
the het

EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

Anglisht Holandeze
advertisers adverteerders
general algemene
marketing marketingdoeleinden
information informatie
we we
third derden
permitted toegestaan
and en
as zoals
law voor
the dergelijke
by law wettelijk

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

Anglisht Holandeze
files bestanden
family familie
friends vrienden
media media
kodi kodi
or of
my mijn
with op
for voor

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

Anglisht Holandeze
transcript transcript
sonix sonix
or of
publish publiceren
online online
short korte
is is
friends vrienden
easy gemakkelijk
to om
show laten zien
you can kunt
want wilt
select selecteren
that dat
if als

EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you

NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing

Anglisht Holandeze
catalogs catalogi
world wereld
flipsnack flipsnack
solution oplossing
or of
people mensen
is is
the de
your je
entire hele
for voor
want wilt
a een
to veilig

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs

NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen

Anglisht Holandeze
catalogs catalogi
seen gezien
forget vergeet
choice keuze
ways manieren
the de
to om
so dus
dont niet
there er
be worden

EN Simply go to My flipbooks and locate the flipbook you want to share and click on the Share tab

NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen

Anglisht Holandeze
flipbook flipbook
click klik
tab tabblad
go ga
on op
the de
my mijn
share delen
and en
want wilt
you u

Po shfaq 50 nga 50 përkthime