Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "whole new worlds" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "whole new worlds" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të whole new worlds

"whole new worlds" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

whole aan aantal al all alle alleen allemaal alles als andere bedrijven bent beste bij bij de creëren dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eigen elke en gaan gaat geen geheel gehele goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen samen met staat te team tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk werken wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
worlds wereld werelden

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i whole new worlds

Anglisht
Holandeze

EN Affectionately known as "Worlds of Pain" or just "Worlds" for short, this ride is filled with Saturday morning regulars

NL Deze rit wordt liefkozend ook wel 'Worlds of Pain' of gewoon 'Worlds' genoemd en trekt elke zaterdagochtend heel wat fietsers aan

Anglisht Holandeze
ride rit
or of
is wordt
just gewoon
this deze
as wel

EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands

NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums

Anglisht Holandeze
delivers levert
incredible geweldige
adventures avonturen
players spelers
new nieuwe
worlds werelden
access toegang
hands handen
experiences ervaringen
in in
whole hele
their hun
and en
of waardoor
the het

EN And we do it by igniting a spirit of curiosity, excitement and commitment that opens doors to whole new worlds of possibility – for companies and their people.

NL Want enkel een geest van nieuwsgierigheid, enthousiasme en betrokkenheid opent de poort naar nieuwe mogelijkheden — voor bedrijven en hun mensen.

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Anglisht Holandeze
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Anglisht Holandeze
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Anglisht Holandeze
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

Anglisht Holandeze
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Anglisht Holandeze
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Anglisht Holandeze
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

Anglisht Holandeze
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN Teamwise and individual, a new office with the best of both worlds

NL Gezamenlijk en individueel, het nieuwe kantoor heeft het beide.

Anglisht Holandeze
new nieuwe
office kantoor
and en
a beide
the het

EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts

NL Deze ongelooflijke fotograaf creëert nieuwe werelden met kunst en handwerk

Anglisht Holandeze
incredible ongelooflijke
photographer fotograaf
creates creëert
new nieuwe
worlds werelden
arts kunst
this deze
and en
with met

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige

Anglisht Holandeze
artist artiest
uses gebruikt
mix mix
arts kunsten
crafts ambachten
new nieuwe
worlds werelden
to om
a een
and en
amazing geweldige
of van
this deze

EN The new options mean your Mario worlds could get spookier.

NL De nieuwe opties betekenen dat je Mario-werelden griezeliger kunnen worden.

Anglisht Holandeze
options opties
mario mario
worlds werelden
new nieuwe
your je
the de
could worden
mean

EN For me it’s all about amazing yourself and discovering new worlds

NL Ik denk dat het vooral gaat over jezelf blijven verwonderen en het ontdekken van nieuwe werelden

Anglisht Holandeze
discovering ontdekken
worlds werelden
new nieuwe
and en
about over
all van
for vooral

EN Teamwise and individual, a new office with the best of both worlds

NL Gezamenlijk en individueel, het nieuwe kantoor heeft het beide.

Anglisht Holandeze
new nieuwe
office kantoor
and en
a beide
the het

EN These games will transport you to new locations and worlds.

NL Deze spellen brengen je naar nieuwe locaties en werelden.

Anglisht Holandeze
games spellen
new nieuwe
locations locaties
worlds werelden
and en
to brengen

EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts

NL Deze ongelooflijke fotograaf creëert nieuwe werelden met kunst en ambachten

Anglisht Holandeze
incredible ongelooflijke
photographer fotograaf
creates creëert
new nieuwe
worlds werelden
arts kunst
crafts ambachten
this deze
and en
with met

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en

Anglisht Holandeze
artist kunstenaar
uses gebruik
mix mix
new nieuwe
worlds werelden
to om
a een
and en
of van
this deze

EN Star Trek Strange New Worlds season 2: First look, cast, and how to catch up

NL Star Trek Strange New Worlds seizoen 2: Eerste blik, cast en hoe in te halen

Anglisht Holandeze
new new
season seizoen
and en
first eerste

EN Star Trek: Strange New Worlds just premiered in July 2022, but there's already an official first look at season two. 

NL Star Trek: Strange New Worlds is net in première gegaan in juli 2022, maar er is al een officiële eerste blik op seizoen twee.

Anglisht Holandeze
new new
july juli
season seizoen
in in
but
just net
already al
two twee
first eerste

EN The new options mean your Mario worlds could get spookier.

NL De nieuwe Enterprise-set is behoorlijk prachtig en bevat een hele reeks verrassingen.

Anglisht Holandeze
mean
new nieuwe
the de

EN Going live with a brand new e-commerce system and a whole new design – in just five months

NL In vijf maanden live met een gloednieuw e-commerce systeem en een nieuw design

Anglisht Holandeze
months maanden
live live
brand new gloednieuw
e-commerce e-commerce
system systeem
design design
in in
and en
new nieuw
five vijf
with met
a een

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

Anglisht Holandeze
beekenkamp beekenkamp
center center
show tonen
new nieuwe
various diverse
concepts concepten
solutions oplossingen
whole hele
chain chain
brand new gloednieuwe
the de
in in
we wij
and en
brand voor

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Anglisht Holandeze
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.

NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.

Anglisht Holandeze
clients klanten
catalogs catalogi
level niveau
offer bied
ecommerce e-commerce
your je
use gebruik
solution oplossing
want wilt
and en
a een
new nieuw

EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.

NL Met meer kilometers kom je verder, bereik je nieuwe horizonnen die de grenzen die je kende van de mountainbike doen vervagen en opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden om te verkennen met maximaal vermogen.

Anglisht Holandeze
new nieuwe
boundaries grenzen
knew kende
world wereld
possibilities mogelijkheden
power vermogen
whole hele
the de
open opent
to om
with met
and en
further meer
more verder
of van
maximum maximaal
that die

EN Problems in the task or job role can present as new learning oppurtunities that can open up a whole new world of possibilities for employees

NL Problemen in de taak of functie-rol kunnen aanwezig zijn als nieuwe leerwachten die een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor werknemers kunnen openen

Anglisht Holandeze
employees werknemers
in in
task taak
or of
role rol
new nieuwe
world wereld
the de
open openen
possibilities mogelijkheden
problems problemen
as als
for voor
can kunnen
present aanwezig
whole hele
of van

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Anglisht Holandeze
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Anglisht Holandeze
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Anglisht Holandeze
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.

NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.

Anglisht Holandeze
clients klanten
catalogs catalogi
level niveau
offer bied
ecommerce e-commerce
your je
use gebruik
solution oplossing
want wilt
and en
a een
new nieuw

EN Recently moved to a new city and didn't know any salons. Fresha gave me a whole new list to choose from!

NL Ik ben onlangs naar een nieuwe stad verhuisd en kende geen enkele salon. Dankzij Fresha heb ik een hele lijst om uit te kiezen!

Anglisht Holandeze
moved verhuisd
city stad
whole hele
to om
choose kiezen
from uit
recently onlangs
and en
list lijst

EN People will most likely be intimidated by the idea of getting new tools — especially if they need to be onboarded to use a whole new system. 

NL Mensen zullen waarschijnlijk geïntimideerd zijn door het idee om nieuwe hulpmiddelen te krijgen ? vooral als ze moeten worden ingewerkt om een heel nieuw systeem te gebruiken.

Anglisht Holandeze
likely waarschijnlijk
idea idee
people mensen
to om
they ze
tools hulpmiddelen
system systeem
use gebruiken
will zullen
especially vooral
be worden
a een
by door
if als
the het
need moeten
new nieuw

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.

Anglisht Holandeze
info info
graphics graphics
worlds werelden
infographic infographic
or of
best beste
need je
an beide

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

Anglisht Holandeze
amsterdam amsterdam
rai rai
partner partner
bringing brengt
people mensen
is is
event evenementen
in bij
and en
a een

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.

Anglisht Holandeze
prevent voorkom
vpn vpn
encrypt versleutelen
connection verbinding
worlds werelden
worrying zorgen
me me
your je
use gebruik
the de
to om
by door
without zonder
and en

EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.

NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Tussen twee werelden

Anglisht Holandeze
france frankrijk
south zuid
west west
worlds werelden
landscape landschap
landscapes landschappen
between tussen
other andere

EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.

NL Het mooie van macrofotografie is dat het details vastlegt die niet zichtbaar zijn met het blote oog. Het neemt ons mee naar hele werelden.

Anglisht Holandeze
details details
visible zichtbaar
eye oog
worlds werelden
beauty mooie
is is
entire hele
not niet
that dat

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.

Anglisht Holandeze
cultural culturele
romantic romantisch
relaxing ontspannende
and en
of dat
together in
a allemaal

EN ARTEFACT PROVIDES THE BEST OF BOTH WORLDS

NL ARTEFACT BIEDT HET BESTE VAN BEIDE WERELDEN

Anglisht Holandeze
artefact artefact
provides biedt
worlds werelden
both beide
best beste

EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.

NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

Anglisht Holandeze
locally lokaal
team team
get kan
the toch
with op
based een

EN Outbrain is the worlds leading native advertising platform. Connecting readers, publishers and marketers.

NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, native advertentieplatform. Het verbindt lezers, uitgevers en marketeers.

Anglisht Holandeze
outbrain outbrain
leading toonaangevende
native native
connecting verbindt
readers lezers
publishers uitgevers
marketers marketeers
is is
and en
the het

EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud

NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud

Anglisht Holandeze
cloud cloud
service service
the de
platform media
with met
about over
learn en
more meer
data informatie

EN Adventure mode is when you can play in the worlds that other people built on Minecraft.

NL In de avontuurmodus kun je spelen in de werelden die andere mensen op Minecraft hebben gebouwd.

Anglisht Holandeze
worlds werelden
people mensen
built gebouwd
minecraft minecraft
in in
on op
the de
other andere
you can kun
play spelen
that die

EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:

NL Want iemand anders om dit op te lossen, zodat we onze eigen werelden zo snel mogelijk kunnen bouwen?Wat is dat?Letterlijk ieder van ons?Laten we erop gaan!Eerst, hoewel, sommige Minecraft Comedic Relief:

Anglisht Holandeze
worlds werelden
literally letterlijk
minecraft minecraft
is is
on op
we we
own eigen
first eerst
our onze
else anders
of van
this dit
every te

EN The Flemish Masters Jan van Eyck, Pieter Bruegel and Peter Paul Rubens are meeting each other for the first time this summer. Their worlds are converging in Meet The Masters, a beautiful, innovative a...

NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.

Anglisht Holandeze
masters meesters
eyck eyck
bruegel bruegel
rubens rubens
in in
the de
are hoort
other van
a alleen
and en

EN Our teams put their talent to use for the benefit of a style focused on three worlds: urban rock, military and denim

NL Onze teams zetten hun talenten in voor een stijl die zich concentreert rond drie looks: urban rock, military en denim

Anglisht Holandeze
teams teams
talent talenten
urban urban
denim denim
rock rock
style stijl
and en
for voor
on rond
their hun
a een
our in
three drie
the zetten
to zich

EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds

NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties

Anglisht Holandeze
partly gedeeltelijk
plastic plastic
pieces stukken
our onze
articles artikelen
certain bepaalde
with met

Po shfaq 50 nga 50 përkthime