EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
"ways of getting" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
street | street |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
some | sommige |
only | alleen |
many | veel |
than | dan |
but | maar |
worse | erger |
do | doen |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
Anglisht | Holandeze |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
team | team |
settings | instellingen |
deployment | implementatie |
right | de |
of | van |
your | je |
just | een |
and | en |
cover | in |
to | om |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
Anglisht | Holandeze |
---|---|
secret | geheim |
is | is |
the | de |
of | van |
getting | aan |
ahead | vooruit |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
Anglisht | Holandeze |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.
NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
means | |
customers | klanten |
or | of |
the | de |
are | beschikbaar |
same | zijn |
getting | op |
to | wanneer |
question | als |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tab | tabblad |
focus | richten |
technical | technische |
aspects | aspecten |
weebly | weebly |
store | winkel |
sales | verkoop |
the | de |
in | in |
to complete | voltooien |
great | geweldig |
are | zijn |
you can | kunt |
steps | stappen |
on | op |
a | een |
you | u |
more | meer |
this | dit |
EN Getting Real About Getting Older
NL Technologie in het Covid-19 tijdperk
Anglisht | Holandeze |
---|---|
about | het |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
feels | voelt |
price | prijs |
free | gratis |
is | is |
in | in |
no | geen |
away | van |
for | voor |
with | met |
there | er |
something | iets |
nothing | niets |
like | als |
EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before
NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
worse | slechter |
street | street |
newly | nieuw |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
only | alleen |
than | dan |
but | maar |
do | doen |
many | vele |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
Anglisht | Holandeze |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
just | net |
launch | gelanceerd |
working | werken |
customers | klanten |
started | begonnen |
or | of |
best | beste |
in | in |
their | hun |
these | deze |
services | services |
to | om |
those | die |
right | voor |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
Anglisht | Holandeze |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN There are two ways of getting to Rigi Kaltbad: you can catch the cable car or take a ride on Europe’s first cog railway
NL Rigi Kaltbad is te bereiken met de eerste tandradbaan van Europa of via kabelbaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
the | de |
there | is |
to | bereiken |
of | van |
EN Getting your blog indexed by Google and other search engines is one of the best ways to increase traffic to your site
NL Je blog laten indexeren door Google en andere zoekmachines is een van de beste manieren om meer verkeer naar je website te leiden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
blog | blog |
traffic | verkeer |
your | je |
is | is |
ways | manieren |
site | website |
the | de |
best | beste |
to | om |
by | door |
and | en |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done
NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
less | minder |
distracted | afgeleid |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
and | en |
with | op |
at | te |
things | dingen |
employee | medewerkers |
are | zijn |
EN In honour of alumni that want to keep reading publications, Alumni Relations made an overview of all the different ways of getting access to literature.
NL Speciaal voor afgestudeerden die graag nog artikelen willen naslaan, heeft Alumni Relations een overzicht gemaakt van de verschillende manieren waarop nog wel toegang gekregen kan worden tot literatuur.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
alumni | alumni |
ways | manieren |
literature | literatuur |
made | gemaakt |
access | toegang |
the | de |
overview | overzicht |
to | willen |
getting | voor |
that | die |
EN We look at the ways of connecting your Apple Watch to your Hydrow rowing machine and getting your workouts recorded in the Apple Fitness app.
NL We bekijken de manieren om je Apple Watch aan te sluiten op je Hydrow-roeimachine en je trainingen vast te leggen in de Apple Fitness-app.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
apple | apple |
app | app |
we | we |
in | in |
fitness | fitness |
workouts | trainingen |
the | de |
your | je |
watch | watch |
to | om |
and | en |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN We look at the ways of connecting your Apple Watch to your Hydrow rowing machine and getting your workouts recorded in the Apple Fitness app.
NL We bekijken de manieren om je Apple Watch aan te sluiten op je Hydrow-roeimachine en je trainingen vast te leggen in de Apple Fitness-app.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
apple | apple |
app | app |
we | we |
in | in |
fitness | fitness |
workouts | trainingen |
the | de |
your | je |
watch | watch |
to | om |
and | en |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
getting | op |
happy | tevreden |
their | hun |
the | vooruit |
keep | houden |
them | je |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
world | wereld |
seems | lijkt |
less | minder |
strive | streven |
ways | manieren |
productivity | productiviteit |
time | tijd |
constantly | voortdurend |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
to | om |
done | gedaan |
more | meer |
where | waar |
everyone | iedereen |
increasing | vergroten |
have | hebben |
find | en |
EN There are two ways of getting to Rigi Kaltbad: you can catch the cable car or take a ride on Europe’s first cog railway
NL Rigi Kaltbad is te bereiken met de eerste tandradbaan van Europa of via kabelbaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
the | de |
there | is |
to | bereiken |
of | van |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
there | er |
many | veel |
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
we | we |
there | er |
other | andere |
many | veel |
opportunities | mogelijkheden |
together | het |
learn | en |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trust | vertrouwen |
comfort | comfort |
ways | manier |
friends | vrienden |
family | familie |
the | de |
customer | klant |
already | al |
communicate | communiceren |
with | op |
and | en |
same | dezelfde |
for | voor |
they | ze |
to | willen |
can | kunnen |
that | dat |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
global | wereldwijde |
offers | biedt |
ways | manieren |
candidates | kandidaten |
to | om |
better | betere |
different | verschillende |
evaluate | evalueren |
with | met |
them | ze |
more | te |
find | en |
EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.
NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
in | in |
will | toekomst |
project | project |
the | de |
we | wij |
share | van |
a | één |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime