Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "way forward" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "way forward" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të way forward

"way forward" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
forward aan al alle als auto beste bij dan dat de de toekomst deze die door doorsturen een elk en gaan hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het indien is jaar jouw maar maken mee meer meest met naar naar de naar voren niet nieuwe nog nu of om om te ons ook op op de over samen snel stap te team tijd tot uit uw van van de veel verder via voor voor de vooruit voorwaarts waar wat wij worden ze zich zien zijn zoals

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i way forward

Anglisht
Holandeze

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

Anglisht Holandeze
powerdmarc powerdmarc
innovate innoveren
way manier
protect beschermen
we we
the de
forward een
dont niet
brand merk
world wereld
things dingen
because omdat
can kan
else anders
no one niemand

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

Anglisht Holandeze
powerdmarc powerdmarc
innovate innoveren
way manier
protect beschermen
we we
the de
forward een
dont niet
brand merk
world wereld
things dingen
because omdat
can kan
else anders
no one niemand

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

Anglisht Holandeze
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

Anglisht Holandeze
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

Anglisht Holandeze
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

Anglisht Holandeze
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

Anglisht Holandeze
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Anglisht Holandeze
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
all alle

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

Anglisht Holandeze
moved verplaatst
main main
branch branch
current huidige
head kop
repository repository
your je
the de
and en
for voor

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

Anglisht Holandeze
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

Anglisht Holandeze
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

Anglisht Holandeze
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN We’re offering free FP&A and Talent Management solutions to engage your people and plan your way forward.

NL We bieden gratis Financial Planning & Analysis- en Talentmanagement-oplossingen om je medewerkers te betrekken en om je toekomst te plannen.

Anglisht Holandeze
offering bieden
solutions oplossingen
engage betrekken
people medewerkers
to om
your je
free gratis
and en
plan plannen

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.

Anglisht Holandeze
taking nemen
way manier
is is
the de
best beste
ahead vooruit

EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.

NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.

Anglisht Holandeze
social maatschappelijke
tilburg tilburg
university university
offers biedt
challenges uitdagingen
the de
we we
on op
knowledge kennis
issues die
and en
based basis
together het
because van

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.

Anglisht Holandeze
logistics logistiek
jira jira
customizable aanpasbare
new nieuwe
your je
workflows workflows
way manier
teams teams
in in
processes processen
company bedrijf
work werken
forward een
operations operations
to om
and en
with met
its de

EN Fast forward a few years, and Redfin is now well on their way to accomplishing that goal

NL Inmiddels een paar jaar verder, is Redfin nu goed onderweg om dat doel te behalen

Anglisht Holandeze
goal doel
is is
now nu
well goed
to om
that dat
on verder
forward een
years jaar

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

Anglisht Holandeze
suppliers leveranciers
interesting interessante
positive positieve
chain keten
brands merken
farmers boeren
i ik
or of
the de
we we
in in
to om
think denk
this deze
with op
very zeer
other andere
future toekomst
and en
from tot

EN Learn which tools might be the way forward.

NL Bekijk welke tools je hierbij zouden kunnen helpen.

Anglisht Holandeze
tools tools
the welke
be kunnen

EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs

NL Risicodetectie: middenin het kloppend hart van KYC

EN In this way we can work together to bring forward the best real estate solutions for your needs.

NL Op deze manier kunnen wij met u meedenken over de beste vastgoedoplossingen voor uw vraagstuk.

Anglisht Holandeze
way manier
the de
we wij
best beste
for voor

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

Anglisht Holandeze
development ontwikkeling
taking nemen
innovative innovatief
people mensen
force dwingen
is is
way manier
the de
differently anders
to om
me mij
best beste
with met
and en
yourself je
stay blijven

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

Anglisht Holandeze
aspect aspect
business bedrijf
interconnected verbonden
helped geholpen
realize beseffen
way manier
others anderen
resources middelen
the de
we we
forward verder
where waar
and en
with met
every te
of van
our ons
this dit

EN It is our commitment to customers and it will be our way forward for years to come.

NL Het is onze toewijding aan klanten en het zal voor de komende jaren onze weg zijn.

Anglisht Holandeze
commitment toewijding
customers klanten
is is
our onze
will zal
years jaren
for voor
and en
come zijn

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

Anglisht Holandeze
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN Seeing personalisation as a way forward, Wang set out to investigate how design can be instrumental in the process.

NL Wang ziet personalisatie als een stap voorwaarts en onderzoekt hoe design een rol kan spelen in dit proces.

Anglisht Holandeze
personalisation personalisatie
design design
in in
forward een
can kan
as als
way stap
process proces

EN There are practical, proven approaches to make digital transformation a reality, and companies moving forward in this way are realizing value today.

NL Ons kader van ecologische duurzaamheid is ontworpen om te zorgen voor vergroening van, vergroening door en vergroening met Emerson.

Anglisht Holandeze
to om
and en
there is
forward voor

EN Nigel is one of those people who keep moving forward and never let even the most tragic of circumstances get in their way.

NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.

Anglisht Holandeze
let laat
is is
the de
forward vooruit
keep houden
and en
even zelfs
who iemand

EN Harnessing data with the right technology is the way forward, but working out how to do this can be hard

NL U kan zich baseren op data en technologie inschakelen, maar u stoot daarbij vast op een reeks uitdagingen

Anglisht Holandeze
data data
technology technologie
but
forward een
can kan
with daarbij

EN Smart cities are the only way forward to solve the challenges posed by climate change and overpopulation and guarantee safe and sustainable urban environments

NL Alleen slimme steden kunnen een oplossing bieden voor de uitdagingen die de klimaatverandering en de overbevolking met zich meebrengen, en tegelijkertijd een veilige en duurzame stedelijke omgeving garanderen

Anglisht Holandeze
smart slimme
solve oplossing
guarantee garanderen
sustainable duurzame
environments omgeving
the de
cities steden
challenges uitdagingen
forward een
urban stedelijke
and en
climate change klimaatverandering
safe veilige

EN After ?Hawija?: the way forward for the Dutch ministry of Defence

NL Na ?Hawija?: hoe nu verder voor defensie

Anglisht Holandeze
the hoe
after na
for voor

EN As you can see, the way forward for the CMO is not a walk in the park

NL Zoals je ziet, is de te volgen koers voor de CMO geen eenvoudige opgave

Anglisht Holandeze
is is
the de
as zoals
a eenvoudige
for voor

EN Are you facing a defined challenge – or considering a potential opportunity? Tailor-made research from Vlerick can give you immediately actionable insight – and a clear way forward. 

NL Sta je voor een welbepaalde uitdaging of overweeg je een mogelijke opportuniteit? Met research van Vlerick op maat van jouw bedrijf verwerf je onmiddellijk bruikbare inzichten waarmee je het pad vooruit kan effenen.

Anglisht Holandeze
challenge uitdaging
research research
immediately onmiddellijk
insight inzichten
way pad
forward vooruit
you je
or of
a een
potential mogelijke
and met

EN It is our commitment to customers and it will be our way forward for years to come.

NL Het is onze toewijding aan klanten en het zal voor de komende jaren onze weg zijn.

Anglisht Holandeze
commitment toewijding
customers klanten
is is
our onze
will zal
years jaren
for voor
and en
come zijn

EN When you needed them most, we offered free Talent Management & FP&A solutions to engage your people & plan your way forward.

NL Toen u ze het meest nodig had, boden we gratis Talent Management & Financial Planning & Analysis-oplossingen om uw mensen te engageren en uw weg vooruit te plannen.

Anglisht Holandeze
talent talent
solutions oplossingen
people mensen
forward vooruit
management management
we we
needed nodig
free gratis
to om
when toen
plan plannen
most meest
them ze
you u

EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.

NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.

Anglisht Holandeze
social maatschappelijke
tilburg tilburg
university university
offers biedt
challenges uitdagingen
the de
we we
on op
knowledge kennis
issues die
and en
based basis
together het
because van

EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs

NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom je verder

Anglisht Holandeze
forward verder
clients klanten
entrepreneurs ondernemers
with samen
and en
the kom

EN It looks like the date has moved forward to 14 March for streaming Spider-Man: No Way Home.

NL Het lijkt erop dat de datum is verschoven naar 14 maart voor het streamen van Spider-Man: No Way Home.

Anglisht Holandeze
date datum
march maart
streaming streamen
way way
has is
the de
no no
to erop
looks lijkt
for voor
it het

EN In this way we can work together to bring forward the best real estate solutions for your needs.

NL Op deze manier kunnen wij met u meedenken over de beste vastgoedoplossingen voor uw vraagstuk.

Anglisht Holandeze
way manier
the de
we wij
best beste
for voor

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

Anglisht Holandeze
suppliers leveranciers
interesting interessante
positive positieve
chain keten
brands merken
farmers boeren
i ik
or of
the de
we we
in in
to om
think denk
this deze
with op
very zeer
other andere
future toekomst
and en
from tot

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

Anglisht Holandeze
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN Whether it’s securely scaling digital transformation, streamlining IT services to fit business needs, modernising network infrastructures or accelerating forward with automation - we’ll help you lead the way

NL Of het nu om het veilig opschalen van digitale transformatie gaat, het stroomlijnen van IT-services voor de behoeften van het bedrijf, het moderniseren van de netwerkinfrastructuur of het versnellen door te automatiseren, wij helpen u de weg vrijmaken

Anglisht Holandeze
scaling opschalen
streamlining stroomlijnen
needs behoeften
accelerating versnellen
well nu
business bedrijf
or of
digital digitale
to om
automation automatiseren
the de
services services
securely te
it het
forward voor
help helpen
transformation transformatie
you u
way van de

EN Fast forward a few years, and Redfin is now well on their way to accomplishing that goal

NL Inmiddels een paar jaar verder, is Redfin nu goed onderweg om dat doel te behalen

Anglisht Holandeze
goal doel
is is
now nu
well goed
to om
that dat
on verder
forward een
years jaar

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.

Anglisht Holandeze
logistics logistiek
jira jira
customizable aanpasbare
new nieuwe
your je
workflows workflows
way manier
teams teams
in in
processes processen
company bedrijf
work werken
forward een
operations operations
to om
and en
with met
its de

EN Starting in 2020 we have also become one of Google's select worldwide partners for distribution of their Coral.AI lineup. We believe artificial intelligence / machine learning is the way forward in the future.

NL Vanaf 2020 zijn wij ook een van de selecte wereldwijde partners van Google geworden voor distributie van hun Coral.AI lineup. Wij geloven dat kunstmatige intelligentie / machine learning de weg vooruit is in de toekomst.

Anglisht Holandeze
worldwide wereldwijde
partners partners
distribution distributie
ai ai
believe geloven
intelligence intelligentie
machine machine
in in
is is
the de
we wij
artificial kunstmatige
forward een
for voor
also ook
their hun
future toekomst
of van
way van de

EN Bring your brand forward with every chance you get and personalize your flipbook’s links all the way.

NL Breng uw merk onder de aandacht bij elke kans die u krijgt en personaliseer de links van uw flipbook volledig.

Anglisht Holandeze
brand merk
chance kans
personalize personaliseer
links links
with bij
the de
every elke
and en
bring van
you u

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

Anglisht Holandeze
aspect aspect
business bedrijf
interconnected verbonden
helped geholpen
realize beseffen
way manier
others anderen
resources middelen
the de
we we
forward verder
where waar
and en
with met
every te
of van
our ons
this dit

Po shfaq 50 nga 50 përkthime