EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
"wanted while allowing" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
Anglisht | Holandeze |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites
NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
small | kleine |
we | we |
in | in |
foremost | vooral |
the | de |
differently | anders |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
staff | personeel |
the | de |
very | uiterst |
to | vanaf |
but | |
too | het |
this | goede |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
encourage | stimuleren |
amplify | versterken |
conversations | gesprekken |
feedback | feedback |
employees | medewerkers |
team | team |
requests | verzoeken |
between | de |
and | en |
questions | vragen |
provide | geven |
wanted | wilde |
even | zelfs |
they | ze |
by | door |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
encourage | stimuleren |
amplify | versterken |
conversations | gesprekken |
feedback | feedback |
employees | medewerkers |
team | team |
requests | verzoeken |
and | en |
questions | vragen |
provide | geven |
wanted | wilde |
even | zelfs |
with | met |
they | ze |
by | door |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
encourage | stimuleren |
amplify | versterken |
conversations | gesprekken |
feedback | feedback |
employees | medewerkers |
team | team |
requests | verzoeken |
and | en |
questions | vragen |
provide | geven |
wanted | wilde |
even | zelfs |
with | met |
they | ze |
by | door |
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
done | gedaan |
protocol | protocol |
monitoring | monitoring |
mode | mode |
assess | beoordelen |
impact | impact |
deployment | implementatie |
to | zodat |
in | in |
on | op |
systems | systemen |
full | volledige |
the | de |
by | door |
be | worden |
their | hun |
allowing | kan |
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
icloud | icloud |
fire | vuur |
year | jaar |
the | de |
we | we |
as | als |
changes | wijzigingen |
and | en |
little | een |
fully | volledig |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN “We wanted to integrate these activities to make sure that they’re creating knowledge while they’re working on tickets, and then get those articles out to help other customers with similar issues.”
NL "We wilden deze activiteiten integreren, zodat we zeker wisten dat ze kennis zouden vastleggen wanneer ze aan tickets werken, om die artikelen vervolgens te publiceren en andere klanten met soortgelijke problemen te helpen."
Anglisht | Holandeze |
---|---|
activities | activiteiten |
knowledge | kennis |
tickets | tickets |
customers | klanten |
similar | soortgelijke |
issues | problemen |
we | we |
out | te |
and | en |
articles | artikelen |
integrate | integreren |
other | andere |
working | werken |
help | helpen |
with | met |
to | om |
then | vervolgens |
that | dat |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN At the start of my Master’s program, I found myself grappling for a while with the question of what I wanted to do after graduating
NL Aan het begin van mijn masterfase worstelde ik een beetje met de vraag wat ik na mijn studie wil gaan doen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
i | ik |
the | de |
question | vraag |
wanted | wil |
after | na |
start | begin |
my | mijn |
a | een |
with | met |
of | van |
to | aan |
what | wat |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! You can easily sign up to NH Rewards while booking this special offer.
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! U kunt zich eenvoudig aanmelden bij NH Rewards tijdens het boeken van deze speciale aanbieding.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
always | altijd |
nh | nh |
booking | boeken |
sign up | aanmelden |
rewards | rewards |
easily | eenvoudig |
you | u |
travel | uw |
special | speciale |
offer | aanbieding |
you can | kunt |
a | een |
destination | bestemming |
wanted | wilde |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.
NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
stock | voorraad |
options | assortiment |
customer | klant |
our | in |
and | en |
more | meer |
drop | uw |
a | eens |
EN While exploring a suggestion of a visitor here, I wanted to find a solid way to retrieve the IP Address of the Default Gateway in a given network
NL Naar aanleiding van een feature verzoek van een van de bezoekers hier, wilde ik een overzicht maken van de methoden waarop je het IP Adres van de Default Gateway in in een netwerk kunt bepalen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
visitor | bezoekers |
gateway | gateway |
network | netwerk |
ip | ip |
i | ik |
address | adres |
in | in |
the | de |
way | van de |
to | bepalen |
a | een |
here | hier |
wanted | wilde |
of | van |
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
icloud | icloud |
fire | vuur |
year | jaar |
the | de |
we | we |
as | als |
changes | wijzigingen |
and | en |
little | een |
fully | volledig |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
NL Bijvoorbeeld: als je je naam met afzonderlijk uitgesneden letters nauwkeurig wilt aanbrengen op je laptop, houdt de transfertape de letters op hun plaats terwijl je ze op het apparaat aanbrengt.
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
respondents | respondenten |
believe | gelooft |
technology | technologie |
creativity | creativiteit |
organizations | organisaties |
help | bevorderen |
output | output |
the | de |
will | zal |
their | hun |
of | van |
to | ook |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | software |
enabled | in staat |
evolve | ontwikkelen |
site | site |
last | afgelopen |
the | de |
is | is |
to | om |
constantly | voortdurend |
reliable | betrouwbare |
years | jaar |
that | die |
our | in |
thanks | dankzij |
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
architecture | architectuur |
integration | integratie |
reuse | hergebruik |
while | terwijl |
on | op |
device | apparaat |
web | web |
tablet | tablets |
our | onze |
allowing | kan |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
roles | rollen |
data | data |
teams | teams |
people | mensen |
your | je |
the | de |
way | manier |
interact | communiceren |
share | met |
allowing | kan |
with | op |
secure | veilige |
a | een |
will | worden |
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
NL Whitelister is Surfshark?s eigen split tunneling: de mogelijkheid om slechts een deel van uw verkeer via een VPN te laten verlopen terwijl specifieke websites en diensten direct en normaal via internet verlopen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
traffic | verkeer |
vpn | vpn |
directly | direct |
is | is |
internet | internet |
the | de |
services | diensten |
to | om |
of | deel |
and | en |
websites | websites |
via | via |
a | slechts |
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
Anglisht | Holandeze |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | software |
enabled | in staat |
evolve | ontwikkelen |
site | site |
last | afgelopen |
the | de |
is | is |
to | om |
constantly | voortdurend |
reliable | betrouwbare |
years | jaar |
that | die |
our | in |
thanks | dankzij |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
solution | oplossing |
add-ons | ons |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
in | in |
cookies | cookies |
delete | verwijderen |
cookie | cookie |
and | en |
you | u |
EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
finance | financiële |
robust | robuust |
strategic | strategische |
partner | partner |
the | de |
business | business |
needs | moet |
enable | mogelijk |
and | en |
a | een |
organizations | organisatie |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
principles | principes |
members | leden |
way | manier |
works | werkt |
team | team |
whole | hele |
provide | biedt |
implement | implementeren |
best | beste |
language | taal |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
citrix | citrix |
experience | ervaring |
traditional | traditionele |
linux | linux |
existing | bestaande |
resources | resources |
provides | biedt |
app | app |
windows | windows |
devices | devices |
the | de |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"
NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"
Anglisht | Holandeze |
---|---|
magento | magento |
professionals | professionals |
type | soort |
project | project |
slogan | slogan |
service | service |
fast | fast |
team | team |
to | om |
performance | performance |
consists | bestaat uit |
our | onze |
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
Anglisht | Holandeze |
---|---|
big | groot |
agency | bureau |
creative | creatieve |
meltwater | meltwater |
quick | snel |
team | team |
we | we |
the | de |
gives | geeft |
resources | middelen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs
NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
experience | ervaring |
legs | benen |
the | de |
to | laten |
their | hun |
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
zones | zones |
excess | te |
heat | warmte |
escape | ontsnappen |
remaining | blijven |
rest | rust |
with | op |
and | en |
retain | houden |
the | openen |
to | om |
that | die |
of | deze |
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
industrial | industriële |
grade | kwaliteit |
leds | leds |
deliver | bieden |
constant | constante |
keeping | blijven |
cool | koel |
to | zodat |
work | werken |
without | zonder |
a | een |
EN This allows users to achieve the weight they want, while also allowing them to find and maintain the best center of balance for their grip
NL Hierdoor kunnen gebruikers het gewicht bereiken dat ze willen hebben, terwijl ze ook het beste evenwichtspunt voor hun greep kunnen vinden en behouden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
users | gebruikers |
grip | greep |
weight | gewicht |
best | beste |
for | voor |
maintain | behouden |
their | hun |
they | ze |
find | en |
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cook | koken |
knives | messen |
opinel | opinel |
little | kleine |
parents | ouders |
when | gebeurt |
chefs | koks |
the | de |
be | worden |
and | leren |
together | het |
EN In fact, the case is simple and elegant, while both its lugs and its chambered structure lend it a strong, specific, recognizable esthetic. The openwork dial becomes an extension of the movement, allowing the mechanical magic to shine through.
NL In feite is de kast relatief eenvoudig en elegant, terwijl de lugs en zijn ingecapsuleerde structuur het een sterk, herkenbaar uiterlijk geven. De transparante wijzerplaat is onderdeel van het uurwerk, waardoor de mechaniek goed zichtbaar is.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fact | feite |
simple | eenvoudig |
elegant | elegant |
structure | structuur |
strong | sterk |
recognizable | herkenbaar |
movement | uurwerk |
in | in |
is | is |
of | onderdeel |
the | de |
becomes | zijn |
a | een |
and | en |
to | waardoor |
EN A firewall in IT terms is a software or hardware solution which tries to block as much as possible evil network traffic, while allowing useful traffic
NL Een firewall in computerterminologie is een software of hardware oplossing die probeert zoveel mogelijk kwaardaardig networkverkeer te stoppen, terwijl nuttig verkeer wordt doorgelaten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
firewall | firewall |
tries | probeert |
possible | mogelijk |
traffic | verkeer |
useful | nuttig |
in | in |
is | is |
software | software |
or | of |
hardware | hardware |
solution | oplossing |
much | te |
to | zoveel |
a | een |
while | terwijl |
EN The flexible foam mask with the adjustable straps comforts to your face while allowing air to circulate
NL Het flexibele schuimmasker met verstelbare riempjes is comfortabel voor je gezicht, waar nog steeds lucht bij kan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
flexible | flexibele |
adjustable | verstelbare |
face | gezicht |
allowing | kan |
air | lucht |
your | je |
with | bij |
EN All the while, they pop out of the ground with lightning speed, allowing for many more harvests per year
NL Bovendien schieten ze razendsnel uit de grond, wat meerdere oogsten per jaar mogelijk maakt
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ground | grond |
speed | razendsnel |
year | jaar |
the | de |
for | meerdere |
they | ze |
EN You can be sure that the apartments managed by Short Stay Group are of the best quality, thus allowing you to rest easy while on vacation
NL Je kunt er zeker van zijn dat de appartementen die beheerd worden door Short Stay Group van de hoogste kwaliteit zijn, waardoor je met een gerust hart op vakantie kan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
apartments | appartementen |
managed | beheerd |
short | short |
quality | kwaliteit |
vacation | vakantie |
group | group |
stay | stay |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
be | worden |
sure | dat |
by | door |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
principles | principes |
members | leden |
way | manier |
works | werkt |
team | team |
whole | hele |
provide | biedt |
implement | implementeren |
best | beste |
language | taal |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | software |
enabled | in staat |
evolve | ontwikkelen |
site | site |
last | afgelopen |
the | de |
is | is |
to | om |
constantly | voortdurend |
reliable | betrouwbare |
years | jaar |
that | die |
our | in |
thanks | dankzij |
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
Anglisht | Holandeze |
---|---|
big | groot |
agency | bureau |
creative | creatieve |
meltwater | meltwater |
quick | snel |
team | team |
we | we |
the | de |
gives | geeft |
resources | middelen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"
NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"
Anglisht | Holandeze |
---|---|
magento | magento |
professionals | professionals |
type | soort |
project | project |
slogan | slogan |
service | service |
fast | fast |
team | team |
to | om |
performance | performance |
consists | bestaat uit |
our | onze |
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
architecture | architectuur |
integration | integratie |
reuse | hergebruik |
while | terwijl |
on | op |
device | apparaat |
web | web |
tablet | tablets |
our | onze |
allowing | kan |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN A firewall in IT terms is a software or hardware solution which tries to block as much as possible evil network traffic, while allowing useful traffic
NL Een firewall in computerterminologie is een software of hardware oplossing die probeert zoveel mogelijk kwaardaardig networkverkeer te stoppen, terwijl nuttig verkeer wordt doorgelaten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
firewall | firewall |
tries | probeert |
possible | mogelijk |
traffic | verkeer |
useful | nuttig |
in | in |
is | is |
software | software |
or | of |
hardware | hardware |
solution | oplossing |
much | te |
to | zoveel |
a | een |
while | terwijl |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
solution | oplossing |
add-ons | ons |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
in | in |
cookies | cookies |
delete | verwijderen |
cookie | cookie |
and | en |
you | u |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime