EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
"unused self managed maintenance" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
Anglisht | Holandeze |
---|---|
metal | metalen |
whiteboard | whiteboard |
strips | strips |
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
NL Om dit probleem te voorkomen, minify Javascript, defer ongebruikte JavaScript en minimaliseer ongebruikte polyfills.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
issue | probleem |
javascript | javascript |
unused | ongebruikte |
to | om |
and | en |
this | dit |
avoid | voorkomen |
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
NL Om dit probleem te voorkomen, minify Javascript, defer ongebruikte JavaScript en minimaliseer ongebruikte polyfills.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
issue | probleem |
javascript | javascript |
unused | ongebruikte |
to | om |
and | en |
this | dit |
avoid | voorkomen |
EN Get a credit toward your annual Cloud subscription, which covers the prorated value of unused self-managed maintenance contracts.
NL Ontvang een korting op je jaarabonnement op Cloud. Deze dekt de evenredige waarde van ongebruikte, zelfbeheerde onderhoudscontracten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cloud | cloud |
covers | dekt |
unused | ongebruikte |
your | je |
the | de |
value | waarde |
of | van |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Self-managed or Managed Hosting?
NL Snel.com interview met Top 10 Website Hosting
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hosting | hosting |
EN Differences are between Self-managed Hosting and Managed Hosting Before you make any decisions about what type of hosting you will choose for your applications or projects it is important to know Read more
NL Hier is een interview dat top 10 websites hosting onlangs heeft gemaakt met onze oprichter Musti Aslan. In dit interview hebben we onze geschiedenis en de hostingoplossingen die we aanbieden Read more
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hosting | hosting |
is | is |
more | more |
between | de |
to | aanbieden |
for | top |
are | hier |
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
includes | omvat |
server | server |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
on | op |
systems | systemen |
applications | applicaties |
by | door |
is | wordt |
customers | klanten |
and | en |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ivanti | ivanti |
devices | apparaten |
users | gebruikers |
personalised | gepersonaliseerde |
self-service | selfservice |
experience | ervaring |
secure | beveiligen |
your | je |
it | it |
to | om |
provides | biedt |
and | en |
a | een |
with | met |
you can | kunt |
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contact | contact |
refund | restitutie |
unused | ongebruikte |
page | van de |
plan | abonnement |
the | de |
on | op |
period | dagen |
our | ons |
for | voor |
a | een |
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lite | lite |
plan | abonnement |
receive | ontvangt |
credit | credit |
unused | ongebruikte |
days | dagen |
payment | betaling |
or | of |
yes | ja |
pro | pro |
your | uw |
if | als |
you | u |
a | volgende |
to | naar |
higher | hoger |
for | voor |
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
unused | ongebruikte |
new | nieuwe |
account | account |
not | niet |
your | uw |
are | worden |
keep | houd |
to | overgedragen |
that | dat |
EN Changed: Removed unused swfUpload setting key from ngg_options array
NL Gewijzigd: Ongebruikte swfUpload instellingssleutel uit ngg_options array verwijderd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
changed | gewijzigd |
removed | verwijderd |
unused | ongebruikte |
array | array |
from | uit |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
existing | bestaand |
cloud | cloud |
standard | standard |
subscription | abonnement |
enterprise | enterprise |
unused | ongebruikte |
purchase | aankoop |
or | of |
premium | premium |
the | de |
we | we |
if | als |
yes | ja |
value | waarde |
of | van |
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
Anglisht | Holandeze |
---|---|
membership | lidmaatschap |
changes | wijzigingen |
unused | ongebruikte |
current | huidige |
the | de |
term | periode |
we | wij |
of | gedeelte |
to | deze |
portion | van |
if | als |
you | u |
prior | voor |
EN Awesome tool to get back some of the wasted harddisk space by removing unused application stuff. Highly recommended!
NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
application | programma |
highly | te |
to | om |
the | zetten |
of | van |
EN If you're not entirely satisfied with your watch, you have 30 days from receipt of delivery to return it for free, unused and in its original packaging.
NL Indien je niet geheel tevreden bent met je horloge, kun je deze tot 30 dagen na bezorging, ongebruikt en in zijn originele verpakking, gratis terugsturen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
satisfied | tevreden |
days | dagen |
delivery | bezorging |
original | originele |
packaging | verpakking |
your | je |
in | in |
free | gratis |
if | indien |
watch | horloge |
not | niet |
you | bent |
with | met |
and | en |
EN From the date of delivery, you have 30 days to send if back free, unused and in its original packaging, to enjoy a full refund.
NL Vanaf de bezorgingsdatum, heb je 30 dagen om het gratis terug te sturen, ongebruikt en in zijn originele verpakking, en een volledige restitutie te ontvangen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
original | originele |
packaging | verpakking |
days | dagen |
in | in |
the | de |
free | gratis |
full | volledige |
to | om |
refund | restitutie |
and | en |
from | vanaf |
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
saving | besparen |
workplaces | werkplekken |
solution | oplossing |
hybrid | hybride |
is | is |
on | op |
and | lees |
a | eerst |
you | je |
one | één |
do | moet |
something | iets |
EN We’re confident you’ll love your new RIMOWA. But if you’re not entirely happy, we can help you exchange or return the unused item free of charge.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
confident | op |
rimowa | rimowa |
entirely | helemaal |
happy | tevreden |
new | nieuwe |
can | kunt |
free | gratis |
we | wij |
you | zult |
if | als |
but |
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
researched | onderzocht |
found | gevonden |
metal | metaal |
drinks | drankjes |
wide | breed |
or | of |
so | zodat |
we | we |
quality | kwaliteit |
and | en |
right | juiste |
high | hoge |
for | voor |
with | met |
not | niet |
remain | blijft |
exactly | precies |
other | andere |
have | hebben |
something | iets |
a | slechts |
this | dit |
EN Zünd Connect – offers answers to questions, such as "When do interruptions occur most often?", "When are there periods of unused machine capacity?", and "How much time is spent in setup and switchovers?"
NL Zünd Connect – geeft antwoord op vragen als "Wanneer doen zich voornamelijk onderbrekingen voor?", "Wanneer is er vrije machinecapaciteit?" of "Hoe lang duren mijn omsteltijden?"
EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project
NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject
Anglisht | Holandeze |
---|---|
people | mensen |
jones | jones |
work | werken |
in | in |
the | de |
area | gebied |
project | project |
neighborhood | wijk |
and | en |
by | door |
a | een |
of | stuk |
EN Free up unused computer memory.
NL Maak ongebruikt computergeheugen vrij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
free | vrij |
EN If you’re not entirely satisfied with your DAY41, you have 30 days from receipt of your order to return it free of charge, unused and in its original packaging
NL Wanneer je niet volledig tevreden bent met jouw DAY41, kun je hem tot 30 dagen na ontvangst gratis retourneren, indien ongebruikt en in zijn oorspronkelijke verpakking.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
satisfied | tevreden |
receipt | ontvangst |
packaging | verpakking |
your | je |
days | dagen |
in | in |
if | indien |
free | gratis |
not | niet |
you | bent |
with | met |
and | en |
EN If you are not completely satisfied with your NB24, you have 30 days from the day of receipt to send it back free of charge, unused and in its original packaging.
NL Mocht je niet geheel tevreden zijn met jouw NB24, kun je het 30 dagen na ontvangst, ongebruikt en in de oorspronkelijke verpakking, gratis terugsturen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
satisfied | tevreden |
receipt | ontvangst |
packaging | verpakking |
your | je |
days | dagen |
in | in |
the | de |
free | gratis |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN If you're not 100% happy with the X41, you have 30 days to return it for free, unused and in its original packaging.
NL Indien je niet 100% tevreden bent met de X41, kun je het binnen 30 dagen, ongebruikt en in zijn oorspronkelijke verpakking, gratis retourneren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
happy | tevreden |
days | dagen |
packaging | verpakking |
in | in |
the | de |
free | gratis |
if | indien |
you | bent |
with | met |
and | en |
EN From the date of delivery, you have 30 days to return it free of charge, unused and in its original packaging, to enjoy a full refund.
NL Vanaf de bezorgdatum, heb je 30 dagen om het ongebruikt en in zijn oorspronkelijke verpakking, gratis te retourneren, met een volledige restitutie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
packaging | verpakking |
refund | restitutie |
days | dagen |
in | in |
the | de |
free | gratis |
full | volledige |
to | om |
return | een |
and | en |
from | vanaf |
EN In the event of a change to a higher-value Plan bill of exchange, unused payments by the customer for the old one will be Plan refunded.
NL In geval van wijziging naar een hoger tarief worden alle ongebruikte betalingen van de klant voor het oude tarief terugbetaald.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
change | wijziging |
unused | ongebruikte |
payments | betalingen |
old | oude |
in | in |
the | de |
customer | klant |
be | worden |
higher | hoger |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The unused portion of the deposit will be refunded at checkout.
NL Het niet gebruikte deel wordt terugbetaald bij check-out.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
of | deel |
the | wordt |
at | bij |
EN Simply republish existing content from your own blog on LinkedIn and benefit from a previously unused reach
NL Publiceer eenvoudig bestaande inhoud van uw eigen blog opnieuw op LinkedIn en profiteer van een voorheen ongebruikt bereik
Anglisht | Holandeze |
---|---|
existing | bestaande |
content | inhoud |
blog | blog |
reach | bereik |
on | op |
and | en |
own | eigen |
from | van |
simply | een |
EN From the date of delivery, you have 30 days to return your item(s). Products should be returned unused, undamaged, and packaged in their original boxes.
NL Vanaf de leverdatum heeft u 30 dagen de tijd om uw item(s) te retourneren. Producten dienen ongebruikt, onbeschadigd en in de originele verpakking te worden geretourneerd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
s | s |
original | originele |
days | dagen |
in | in |
the | de |
should | dienen |
be | worden |
to | om |
from | vanaf |
products | producten |
and | en |
you | u |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
invite | uitnodiging |
candidate | kandidaat |
assessment | beoordeling |
credit | tegoed |
used | gebruikt |
cancel | annuleren |
unused | ongebruikte |
account | account |
can | kunt |
if | als |
to | om |
not | niet |
and | en |
you | u |
an | een |
is | het |
EN Automatic refund of unused invites
NL Automatische terugbetaling van ongebruikte uitnodigingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
automatic | automatische |
refund | terugbetaling |
of | van |
unused | ongebruikte |
invites | uitnodigingen |
EN You can cancel an unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
NL U kunt een ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cancel | annuleren |
unused | ongebruikte |
invite | uitnodiging |
credit | tegoed |
account | account |
and | en |
immediately | onmiddellijk |
you can | kunt |
you | u |
to | aan |
the | wordt |
EN The real-time dashboards automatically shine a light on shadow IT, unused licenses, and more through direct integrations like Zoom, Google, Slack and hundreds more
NL Setyl kan zelf en snel worden geïmplementeerd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
and | en |
a | zelf |
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contact | contact |
refund | restitutie |
unused | ongebruikte |
page | van de |
plan | abonnement |
the | de |
on | op |
period | dagen |
our | ons |
for | voor |
a | een |
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lite | lite |
plan | abonnement |
receive | ontvangt |
credit | credit |
unused | ongebruikte |
days | dagen |
payment | betaling |
or | of |
yes | ja |
pro | pro |
your | uw |
if | als |
you | u |
a | volgende |
to | naar |
higher | hoger |
for | voor |
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
unused | ongebruikte |
new | nieuwe |
account | account |
not | niet |
your | uw |
are | worden |
keep | houd |
to | overgedragen |
that | dat |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
EN You can resell makeup if it’s unopened, unused, and not against the original seller’s policies.
NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
makeup | make-up |
the | de |
against | van |
policies | beleid |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime