EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired
"universities to measure" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired
NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was
Anglisht | Holandeze |
---|---|
named | benoemd |
american | american |
public | public |
the | de |
was | werd |
to | tot |
of | van |
EN The Holland Scholarship is financed by the Dutch Ministry of Education, Culture and Science and 48 Dutch universities and universities of applied sciences
NL Het Holland Scholarship is een beurs van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap én 48 Nederlandse hogescholen en universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
holland | holland |
ministry | ministerie |
culture | cultuur |
is | is |
education | onderwijs |
science | wetenschap |
and | en |
the | nederlandse |
universities | universiteiten |
EN STARS is a transparent, self-reporting framework for colleges and universities to measure their sustainability performance.
NL STARS is een transparant, zelfrapporterend kader voor hogescholen en universiteiten om hun duurzaamheidsprestaties te meten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
transparent | transparant |
framework | kader |
is | is |
to | om |
measure | meten |
for | voor |
a | een |
and | en |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
their | hun |
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
on | op |
a | een |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
is | is |
the | de |
measure | meten |
in | tijdens |
there | er |
to | hoe |
making | en |
when | wanneer |
this | deze |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
can | wil |
use | werken |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
effect | effect |
sensors | sensoren |
electricity | elektriciteit |
circuit | schakeling |
hall | hall |
magnetic | magnetische |
magnets | magneten |
or | of |
the | de |
fields | velden |
to | om |
set | set |
measure | meten |
a | een |
by | door |
be | worden |
detect | detecteren |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
is | is |
can | krijgt |
results | resultaten |
insights | inzichten |
to | om |
iot | iot |
thanks | dankzij |
you | u |
and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
Anglisht | Holandeze |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
scenario | scenario |
so-called | zogenaamde |
anyway | sowieso |
measure | maatregel |
is | is |
on | op |
basis | een |
you | je |
should | moeten |
the | elk |
of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Anglisht | Holandeze |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Anglisht | Holandeze |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
technical | technische |
accredited | geaccrediteerd |
national | nationaal |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
or | of |
schools | scholen |
by | door |
a | een |
are | zijn |
that | die |
colleges | hogescholen |
universities | universiteiten |
EN of academics’ time, in Universities with outdated systems, goes on admin. duties*
NL van de tijd van academici in universiteiten met verouderde systemen gaat op aan onnodige taken*
Anglisht | Holandeze |
---|---|
universities | universiteiten |
systems | systemen |
duties | taken |
in | in |
time | tijd |
goes | |
on | op |
of | van |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
works | werkt |
globally | wereldwijd |
helping | helpt |
teams | teams |
students | studenten |
potential | potentieel |
and | en |
them | hen |
their | hun |
with | bij |
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
steve | steve |
valuable | waardevolle |
local | plaatselijke |
universities | universiteiten |
links | relaties |
the | persoonlijk |
between | tussen |
and | en |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
digital | digitale |
universities | universiteiten |
special | speciale |
seo | seo |
marketing | marketing |
courses | cursussen |
we | wij |
training | training |
offers | aanbiedingen |
for | voor |
have | hebben |
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa
Anglisht | Holandeze |
---|---|
application | applicatie |
universities | universiteiten |
europe | europa |
is | is |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
to | aan |
EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.
NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
label | label |
universities | universiteiten |
software | software |
to | geld |
and | en |
our | onze |
service providers | dienstverleners |
of | meestal |
EN Data Security high on agendas universities
NL Dataveiligheid en -privacy hoog op agenda’s universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
security | privacy |
universities | universiteiten |
on | op |
high | hoog |
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
international | internationale |
compare | vergelijken |
universities | universiteiten |
components | onderdelen |
experiences | ervaringen |
internationalization | internationalisering |
reputation | reputatie |
rankings | rankings |
on | op |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
as | als |
EN High-level education and research. Tilburg University one of the world’s Top 200 universities. The Tilburg School of Economics and Management is one of the leading schools in its field worldwide.
NL Onderzoek en onderwijs op hoog niveau, Tilburg University hoort bij de top 200 beste universiteiten van de wereld. Tilburg School of Economics and Management is wereldwijd zelfs één van de koplopers.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tilburg | tilburg |
management | management |
research | onderzoek |
university | university |
school | school |
is | is |
level | niveau |
in | bij |
the | de |
high | hoog |
education | onderwijs |
universities | universiteiten |
worldwide | wereldwijd |
of | van |
top | op |
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tilburg | tilburg |
impact | impact |
communicating | communicatie |
scientific | wetenschappelijk |
university | university |
work | werk |
universities | universiteiten |
the | de |
EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague
NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag
Anglisht | Holandeze |
---|---|
universities | universiteiten |
independent | onafhankelijke |
september | september |
hague | den haag |
in | in |
on | op |
the | de |
during | tijdens |
EN Social relevance is the third core function of Dutch universities
NL Dat laatste is de derde kerntaak van Nederlandse universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
third | derde |
universities | universiteiten |
is | is |
the | de |
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
virtual | virtuele |
classrooms | klaslokalen |
schools | scholen |
and | en |
for | voor |
universities | universiteiten |
EN Join the 6,000 universities and colleges that run on Dropbox
NL Volg het voorbeeld van de 6000 onderwijsinstellingen die Dropbox gebruiken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
join | . |
dropbox | dropbox |
the | de |
on | voorbeeld |
that | die |
EN X4U Higher Ed Focus – exploring transformative change in colleges and universities
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
Anglisht | Holandeze |
---|---|
and | en |
change | verandering |
in | dan |
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
visual | visuele |
content | inhoud |
platform | platform |
gives | geeft |
communication | communicatie |
power | kracht |
the | de |
schools | scholen |
to | om |
universities | universiteiten |
and | en |
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
country | landen |
tableau | tableau |
in | in |
organisations | organisaties |
to | om |
universities | universiteiten |
including | waaronder |
of | alle |
every | te |
and | en |
nearly | op |
businesses | bedrijven |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
Anglisht | Holandeze |
---|---|
drupal | drupal |
is | wordt |
governments | regeringen |
major | grote |
flexible | flexibel |
customizable | aanpasbaar |
and | en |
local | lokale |
national | nationale |
scalable | schaalbaar |
used | gebruikt |
by | door |
secure | veilig |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hide | verbergen |
fact | feit |
or | of |
in | in |
work | werken |
schools | scholen |
vpn | vpn |
can | kan |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
universities | universiteiten |
a | een |
as | als |
that | dat |
EN Better still, our 150+ partnerships with international universities mean your listing will be showcased to premium tenants across the globe.
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
mean | |
tenants | huurders |
to | om |
our | in |
EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs
NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
bureau | bureau |
coalition | coalitie |
universities | universiteiten |
new | nieuw |
meet | voldoen |
groups | groep |
needs | behoeften |
in | in |
search | zoek |
member | lid |
as | als |
that | dat |
de | de |
EN Discover how LIBROS balanced the staff and user demands of major universities and small museums with one library management system.
NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
user | gebruikers |
universities | university |
management | dienstverlening |
and | en |
EN Québec universities now using OCLC's WorldShare Management Services to share, search BCI library collections
NL Universiteiten in Quebec gebruiken nu de WorldShare Management Services van OCLC om BCI-bibliotheekcollecties te delen en te doorzoeken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
universities | universiteiten |
now | nu |
search | doorzoeken |
management | management |
services | services |
to | om |
share | delen |
EN This is why the libraries of 18 Québec universities joined forces to set up a shared cloud computing service platform
NL Daarom hebben de bibliotheken van 18 universiteiten in Quebec hun krachten gebundeld om een gedeeld cloudcomputing-serviceplatform op te zetten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
libraries | bibliotheken |
universities | universiteiten |
forces | krachten |
shared | gedeeld |
the | de |
to | om |
of | van |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime