Përkthe "two powerful" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "two powerful" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i two powerful

Anglisht
Holandeze

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Anglisht Holandeze
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Anglisht Holandeze
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Anglisht Holandeze
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Anglisht Holandeze
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Anglisht Holandeze
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Anglisht Holandeze
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

Anglisht Holandeze
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier makkelijker
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN How powerful?Really powerful search

NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken

Anglisht Holandeze
powerful krachtig
really echt
search zoeken
how hoe

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

Anglisht Holandeze
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier eenvoudiger
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.

NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.

Anglisht Holandeze
powerful krachtige
strain soort
valley valley
name naam
for voor
a een
from uit
and en

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

Anglisht Holandeze
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

Anglisht Holandeze
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier eenvoudiger
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on

NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het

Anglisht Holandeze
but
to daarom
on hoogste
so dus
for minder

EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?

NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?

Anglisht Holandeze
powerful krachtige
e-commerce e-commerce
website website
europe europa
in in
is is
everything alles
you u
a een
with met

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

Anglisht Holandeze
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier makkelijker
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN How powerful?Really powerful search

NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken

Anglisht Holandeze
powerful krachtig
really echt
search zoeken
how hoe

EN The two of these plugins together are very powerful and will be a great help to reduce image size."

NL De twee van deze plug-ins samen zijn zeer krachtig en zullen een grote hulp zijn om de beeldgrootte te verminderen. "

Anglisht Holandeze
plugins plug-ins
powerful krachtig
help hulp
the de
two twee
will zullen
very zeer
and en
a een
of van
are zijn

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

Anglisht Holandeze
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN Thanks to its two powerful engines we offer half day trips to the Washington Slagbaai National Park in the North of Bonaire

NL Dankzij de twee krachtige motoren bieden we tochten van een halve dag aan naar het Washington Slagbaai National Park in het noorden van Bonaire

Anglisht Holandeze
powerful krachtige
engines motoren
half halve
trips tochten
washington washington
park park
bonaire bonaire
national national
in in
the de
we we
offer bieden
day dag
two twee
north noorden
of van

EN Camping on the beach or getting into position to climb at dawn? We've got your back. Two powerful LEDs provide up to 200 hours of bright light. So you're never thrashing around in the dark thanks to its four light settings.

NL Of je nu op het strand aan het kamperen bent of je bij zonsopgang voorbereidt om te gaan klimmen, wij zijn er voor je. Twee krachtige leds bieden tot 200 uur lang helder licht en vier lichtstanden. Zo hoef je nooit in het donker rond te strompelen.

Anglisht Holandeze
camping kamperen
beach strand
climb klimmen
powerful krachtige
leds leds
dark donker
dawn zonsopgang
or of
hours uur
your je
to om
provide bieden
never nooit
in in

EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.

NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.

Anglisht Holandeze
enjoy geniet
detailed gedetailleerd
rooms kamers
powerful krachtige
smart smart
in in
speakers speakers
sound geluid
and en
two twee
with met
of van
this deze

EN California Orange Cheese is a feminized indica-dominant hybrid of two well-respected and powerful strains. Easy growth and pathogen resistance make this an ideal low-maintenance crop for achieving nice full jars.

NL California Orange Cheese is een feminized indica-dominante kruising van twee achtenswaardige en krachtige strains. Eenvoudige kweek en resistentie tegen ziekteverwekkers maken haar een makkelijke plant met een respectabel oogstgewicht.

Anglisht Holandeze
feminized feminized
hybrid kruising
powerful krachtige
cheese cheese
is is
orange orange
two twee
and en
a een
easy eenvoudige

EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.

NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.

Anglisht Holandeze
autoflower autoflower
strains soorten
effects effecten
short korte
weeks weken
harvest oogst
sweet zoete
powerful sterke
the de
two twee
and en
crossing kruisen

EN The heat chamber is closed with a lid held in place by two powerful, neodymium magnets.

NL De hittekamer wordt afgesloten met een deksel, die op zijn plek wordt gehouden door twee krachtige, neodymium magneten.

Anglisht Holandeze
closed afgesloten
lid deksel
held gehouden
powerful krachtige
neodymium neodymium
magnets magneten
the de
is wordt
place plek
by door
two twee
with op
a een

EN This desktop design has two powerful internal antennas that extend WiFi signals to where your router WiFi cannot reach

NL Dit desktopontwerp heeft twee krachtige interne antennes die WiFi-signalen uitbreiden naar plekken die de WiFi-verbinding van uw router niet bereikt

Anglisht Holandeze
powerful krachtige
antennas antennes
extend uitbreiden
wifi wifi
signals signalen
router router
has heeft
internal interne
two twee
cannot de
this dit

EN We also offer powerful IBC heaters with two and three heating zones for faster and more efficient heating of your materials

NL Wij bieden ook krachtige IBC-Verwarmers met twee en drie verwarmingszones voor het sneller en efficiënter verwarmen van uw materialen

Anglisht Holandeze
offer bieden
ibc ibc
heating verwarmen
materials materialen
powerful krachtige
faster sneller
more efficient efficiënter
we wij
two twee
three drie
and en
with met
for voor
of van

EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.

NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.

Anglisht Holandeze
enjoy geniet
detailed gedetailleerd
rooms kamers
powerful krachtige
smart smart
in in
speakers speakers
sound geluid
and en
two twee
with met
of van
this deze

EN The X-HM32V comes with two 30 watts, 2-way bass reflex speakers that are optimally tuned to deliver high quality and powerful sound.

NL De X-HM32V beschikt over twee 30 watt, 2-way bass reflex luidsprekers die niet alleen krachtig zijn, maar ook geluid van hoge kwaliteit voortbrengen.

Anglisht Holandeze
powerful krachtig
speakers luidsprekers
the de
quality kwaliteit
sound geluid
high hoge
two twee
are zijn
comes van

EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms

NL Met twee krachtige motoren in de basis en de top heeft HUGO een gestroomlijnde en soepele vorm die perfect is voor hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes

Anglisht Holandeze
powerful krachtige
motors motoren
base basis
hugo hugo
smooth soepele
perfectly perfect
better betere
in in
and en
the de
design vorm
even zelfs
with met
two twee
has heeft
a een
for voor

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

Anglisht Holandeze
verification verificatie
users gebruikers
organization organisatie
log loggen
atlassian atlassian
turn on inschakelen
is is
in in
requires moeten
access toegang
to om
and en
their hun
a een
two twee
that waarbij

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

Anglisht Holandeze
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

Anglisht Holandeze
continually voortdurend
advantage gebruik
memory geheugen
fourteen veertien
exercises oefeningen
completely volledig
your je
minutes minuten
days dagen
in in
don niet
being wordt
of van
two twee
to om

EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments

NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien

Anglisht Holandeze
forward voorwaarts
characters karakters
comments opmerkingen
start beginnen
two twee
after na
with met
anything alles
these deze
be wordt

EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.

NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

Anglisht Holandeze
two minstens
year jaar
it het
talk tot
and met

EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes

NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten

Anglisht Holandeze
minutes minuten
the de
journey traject
hours uur
five vijf
two twee
and en

EN In November 2017, we received two joyous announcements. Blue Billywig won not one, but two awards: The Main Software 50 and the FD Gazelle.

NL Dankzij nieuwe software die we hebben ontwikkeld, voldoen nu ook interactieve video's aan deze webrichtlijnen.

Anglisht Holandeze
software software
we we
but
received hebben
not ook

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

Anglisht Holandeze
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

Anglisht Holandeze
licenses licenties
sos sos
users gebruikers
device apparaat
each elk
can kunnen
use gebruiken
two twee
of van
with met
from vanaf

EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

Anglisht Holandeze
located is
in rond
between de
that alleen
to maar
but
are zijn

EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.

NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.

Anglisht Holandeze
ability mogelijkheid
gigabit gigabit
lan lan
ports poorten
wan wan
configurable configureerbare
concurrently gelijktijdig
and en
two twee

EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:

NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie. 

Anglisht Holandeze
initiative initiatief
consortium consortium
partners partners
countries landen
innovation innovatie
textiles textiel
european europese
is is
in in
the de
to om
two twee
with met
a een
and en
will worden
of van

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Anglisht Holandeze
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors

NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten

Anglisht Holandeze
workers werknemers
subcontractors onderaannemers
two twee
and en
for voor
of van
one één

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

Anglisht Holandeze
john john
wife vrouw
dogs honden
kids kinderen
with samen
and en
two twee
years jaar
large meer

EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)

NL Twee gebruikers kunnen tegelijkertijd op afstand op dezelfde computer werken (vereist twee licenties)

Anglisht Holandeze
users gebruikers
can kunnen
computer computer
requires vereist
licenses licenties
remote afstand

EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.

NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u. Bonkers.

Anglisht Holandeze
bike fiets
ground grond
people mensen
the de
to om
two twee
designed ontworpen
above op

EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.

NL Het idee van Orbitwheels is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken.

Anglisht Holandeze
idea idee
simple simpel
feet voeten
wheels wielen
is is
and en
two twee

EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!

NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!

Anglisht Holandeze
mic mic
check check
welcome welkom
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
the de
a een

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Anglisht Holandeze
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

Anglisht Holandeze
or of
work werken
in in
the de
different verschillend
website website
two twee
services services
very heel
and en
their hun
they ze
types verschillende
that die

Po shfaq 50 nga 50 përkthime