Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "two levels" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "two levels" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të two levels

"two levels" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
levels aan al alleen bij dan die door drie een en gebruiken goed hebben hoe hun in in de levels maar meer meest met naar niveau niveaus nog of om omdat op de over staat te toe tot twee uit van de veel vinden voor voor de wat ze zeer zijn zoals

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i two levels

Anglisht
Holandeze

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

Anglisht Holandeze
students studenten
can kunnen
levels niveaus
or of
level niveau
the de
in in
pay betalen
three drie
as zoals
two twee
with met
spanish spaans
languages talen
for voor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Anglisht Holandeze
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.

NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.

Anglisht Holandeze
setup instellen
interesting interessant
gain gain
levels niveaus
gray grijs
region gebied
peak plek
screen scherm
is is
on op
the de
microphone microfoon
your je
you can kun
that dat
where waar
and en
there er
a een

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Anglisht Holandeze
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Anglisht Holandeze
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

Anglisht Holandeze
difficulty moeilijkheidsgraad
expertise expertise
questions vragen
years jaar
have hebben
all alle
for voor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Anglisht Holandeze
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Anglisht Holandeze
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distri­b­ution, distance driven, braking, cornering, accel­er­ation, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.

NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheids­ver­deling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motor­be­lasting en de stand van het gaspedaal.

Anglisht Holandeze
start start
speed snelheid
distance afstand
braking remmen
engine motor
status status
time tijd
information gegevens
vehicle de
as zoals
to over
of ver
stop van
and en

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Anglisht Holandeze
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Anglisht Holandeze
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Anglisht Holandeze
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Anglisht Holandeze
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Anglisht Holandeze
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Anglisht Holandeze
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Anglisht Holandeze
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100

NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt

Anglisht Holandeze
levels niveaus
level niveau
in in
the de
although hoewel
two twee
number aantal
are zich
on op
and en
they ze

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.

Anglisht Holandeze
tls tls
provide bieden
protection bescherming
encryption codering
we we
multiple meerdere
and en
including waaronder
with met

EN On endpoint devices, we have multiple levels of security protection, including mandatory device authentication and optional two-factor-authentication and security code

NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode

Anglisht Holandeze
on op
mandatory verplichte
optional optionele
including waaronder
we we
and en
multiple meerdere
have hebben

EN Two kilometres of model railway track in 1:87 scale run on three levels, populated by 120 trains with 1,560 wagons and 6,500 miniature figures

NL Twee kilometer modelspoor in verhouding 1:87 loopt over drie verdiepingen, bereden door 120 treinen met 1560 wagons en met 6500 miniatuurmensen

Anglisht Holandeze
kilometres kilometer
trains treinen
in in
three drie
and en
two twee
run loopt
with met
by door

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

Anglisht Holandeze
compressor compressor
offers biedt
compress comprimeren
peaks pieken
settings instelling
levels niveaus
the de
two twee
degrees van de
depending afhankelijk

EN To create a bold advertising platform, use banners for the sides of the scaffold that stretch across two levels of scaffolding

NL Een blikvanger is ook het steigerdoek voor de zijkant, dat groot genoeg is voor twee steigerlagen

Anglisht Holandeze
the de
two twee
a een
to genoeg
for voor
that dat

EN An input line with hysteresis uses two switching levels Vhigh and Vlow

NL Een ingang met hysterese gebruikt twee schakelniveaus Vhigh en Vlow

Anglisht Holandeze
two twee
and en
input een
with met

EN If we however use two trigger levels with hysteresis, it is possible to reduce the number of detected logical highs to only one

NL Wanneer we echter twee trigger niveaus met hysterese introduceren is het mogelijk het aantal gedetecteerde logische hoge signalen te reduceren tot slechts één

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
logical logische
trigger trigger
levels niveaus
is is
we we
number aantal
one één
with met
it slechts
reduce reduceren

EN It's great for players of all ages and skill levels. You can play with one, two, or the full four suits in this card game. See if you can remove all the cards from the table without using too many moves.

NL Ze zijn geweldig voor spelers van alle leeftijden en vaardigheidsniveaus. Je kunt met een, twee of de volledige vier kleuren spelen in dit kaartspelletje. Kijk of je alle kaarten van de tafel kunt verwijderen, zonder al te veel zetten te gebruiken.

Anglisht Holandeze
ages leeftijden
remove verwijderen
table tafel
players spelers
or of
in in
the de
full volledige
great geweldig
this dit
play spelen
two twee
card kaarten
without zonder
with met
for voor
and en
you can kunt

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

Anglisht Holandeze
compressor compressor
offers biedt
compress comprimeren
peaks pieken
settings instelling
levels niveaus
the de
two twee
degrees van de
depending afhankelijk

EN An input line with hysteresis uses two switching levels Vhigh and Vlow

NL Een ingang met hysterese gebruikt twee schakelniveaus Vhigh en Vlow

Anglisht Holandeze
two twee
and en
input een
with met

EN If we however use two trigger levels with hysteresis, it is possible to reduce the number of detected logical highs to only one

NL Wanneer we echter twee trigger niveaus met hysterese introduceren is het mogelijk het aantal gedetecteerde logische hoge signalen te reduceren tot slechts één

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
logical logische
trigger trigger
levels niveaus
is is
we we
number aantal
one één
with met
it slechts
reduce reduceren

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.

Anglisht Holandeze
tls tls
provide bieden
protection bescherming
encryption codering
we we
multiple meerdere
and en
including waaronder
with met

EN On endpoint devices, we have multiple levels of security protection, including mandatory device authentication and optional two-factor-authentication and security code

NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode

Anglisht Holandeze
on op
mandatory verplichte
optional optionele
including waaronder
we we
and en
multiple meerdere
have hebben

EN To create a bold advertising platform, use banners for the sides of the scaffold that stretch across two levels of scaffolding

NL Een blikvanger is ook het steigerdoek voor de zijkant, dat groot genoeg is voor twee steigerlagen

Anglisht Holandeze
the de
two twee
a een
to genoeg
for voor
that dat

EN We have two levels of certification for the Secure Email Gateway

NL We hebben twee certificeringsniveaus voor de Secure Email Gateway

Anglisht Holandeze
email email
gateway gateway
we we
the de
two twee
secure secure
for voor
have hebben

EN SPA SUITE, 1 King Size Bed, Terrace with Jacuzzi, Distributed in Two Levels, Mayordome

NL SPA SUITE - Kingsize bed, terras met bubbelbad, butlerservice

Anglisht Holandeze
spa spa
bed bed
terrace terras
suite suite
with met

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Anglisht Holandeze
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN Sure, all our memberships include a two levels technical help. All the support is made by our developer team, we mean the developers that have created the extension, no jokes.

NL Natuurlijk bevatten al onze lidmaatschappen technische hulp op twee niveaus. Alle ondersteuning wordt geleverd door ons ontwikkelteam, we bedoelen de ontwikkelaars die de extensie hebben gemaakt, geen grappen.

Anglisht Holandeze
memberships lidmaatschappen
levels niveaus
jokes grappen
technical technische
mean
we we
the de
by door
support ondersteuning
is wordt
developers ontwikkelaars
no geen
include bevatten
two twee
our onze
help hulp
made gemaakt
have hebben
that die

EN During these intensive courses, your language proficiency will rise up to two levels on the scale of the Common European Framework of Reference for Languages.

NL Tijdens deze intensieve cursussen stijgt uw taalvaardigheid maximaal twee niveaus op de schaal van het Europees Referentiekader voor de Talen.

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

Anglisht Holandeze
verification verificatie
users gebruikers
organization organisatie
log loggen
atlassian atlassian
turn on inschakelen
is is
in in
requires moeten
access toegang
to om
and en
their hun
a een
two twee
that waarbij

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

Anglisht Holandeze
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

Anglisht Holandeze
continually voortdurend
advantage gebruik
memory geheugen
fourteen veertien
exercises oefeningen
completely volledig
your je
minutes minuten
days dagen
in in
don niet
being wordt
of van
two twee
to om

EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments

NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien

Anglisht Holandeze
forward voorwaarts
characters karakters
comments opmerkingen
start beginnen
two twee
after na
with met
anything alles
these deze
be wordt

EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.

NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

Anglisht Holandeze
two minstens
year jaar
it het
talk tot
and met

EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes

NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten

Anglisht Holandeze
minutes minuten
the de
journey traject
hours uur
five vijf
two twee
and en

EN In November 2017, we received two joyous announcements. Blue Billywig won not one, but two awards: The Main Software 50 and the FD Gazelle.

NL Dankzij nieuwe software die we hebben ontwikkeld, voldoen nu ook interactieve video's aan deze webrichtlijnen.

Anglisht Holandeze
software software
we we
but
received hebben
not ook

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

Anglisht Holandeze
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

Anglisht Holandeze
licenses licenties
sos sos
users gebruikers
device apparaat
each elk
can kunnen
use gebruiken
two twee
of van
with met
from vanaf

EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

Anglisht Holandeze
located is
in rond
between de
that alleen
to maar
but
are zijn

EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.

NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.

Anglisht Holandeze
ability mogelijkheid
gigabit gigabit
lan lan
ports poorten
wan wan
configurable configureerbare
concurrently gelijktijdig
and en
two twee

EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:

NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie. 

Anglisht Holandeze
initiative initiatief
consortium consortium
partners partners
countries landen
innovation innovatie
textiles textiel
european europese
is is
in in
the de
to om
two twee
with met
a een
and en
will worden
of van

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Anglisht Holandeze
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors

NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten

Anglisht Holandeze
workers werknemers
subcontractors onderaannemers
two twee
and en
for voor
of van
one één

Po shfaq 50 nga 50 përkthime