Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "try to respond" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "try to respond" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të try to respond

"try to respond" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken
respond - alle als antwoord antwoorden beantwoord beantwoorden bent berichten content dat de deze die dit gebruiken geen hebben helpen het informatie jouw meer nog of ondersteunen ons oplossen oplossing persoonsgegevens reactie reageer reageren reageren op service van de voldoen voldoen aan voor wat website zij zijn

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i try to respond

Anglisht
Holandeze

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

Anglisht Holandeze
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model

NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)

Anglisht Holandeze
package pakket
offers aanbiedt
respond respond
saas saas
is is
a a
in in
software software
service service
the product
all alle
that dat
products van
core een

EN No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

NL ‘Tijdens corona zijn we in contact gebleven met onze gasten en we zijn klaar om nu weer te knallen.’

Anglisht Holandeze
to om
in in
with met
and en
can zijn

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

Anglisht Holandeze
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN The server does not respond. Please try again later.

NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.

Anglisht Holandeze
server server
the de
later later
try probeer
again opnieuw

EN Do you have a question for us? Visit it Contact Form. We try to respond to your message within an hour.

NL Heeft u een vraag voor ons? Bezoek het contact formulier. Wij proberen binnen een uur te reageren op uw bericht.

Anglisht Holandeze
visit bezoek
contact contact
try proberen
respond reageren
message bericht
form formulier
question vraag
you u
we wij
within binnen
us ons
for voor
a een
hour uur
your uw

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

Anglisht Holandeze
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN Errors happen: It’s how we respond that matters. We learn from failure, recovering quickly to try again better, smarter, and stronger.

NL Fouten gebeuren: hoe je reageert is wat telt. We leren van fouten en herstellen ons snel om het nog beter en slimmer aan te pakken.

Anglisht Holandeze
errors fouten
recovering herstellen
quickly snel
smarter slimmer
better beter
we we
to om
happen gebeuren
matters wat
how hoe
learn en
and leren

EN The server does not respond. Please try again later.

NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.

Anglisht Holandeze
server server
the de
later later
try probeer
again opnieuw

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

Anglisht Holandeze
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglisht Holandeze
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglisht Holandeze
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglisht Holandeze
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglisht Holandeze
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

Anglisht Holandeze
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglisht Holandeze
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

Anglisht Holandeze
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

Anglisht Holandeze
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglisht Holandeze
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglisht Holandeze
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

Anglisht Holandeze
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglisht Holandeze
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglisht Holandeze
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglisht Holandeze
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

Anglisht Holandeze
rover rover
app app
quick snel
respond reageren
i ik
immediately direct
the de
my mijn
and en

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Anglisht Holandeze
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Anglisht Holandeze
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Anglisht Holandeze
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.

Anglisht Holandeze
respond reageer
customer klanten
employee medewerkers
experiences ervaringen
service service
fast snel
to samen
and en
business zakelijke
at op

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

Anglisht Holandeze
respond reageren
changes veranderingen
customer klanten
experiences ervaring
service zorg
it it
great geweldige
fast snel
collaborate samenwerken
and en
at op
to leveren

EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.

NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.

Anglisht Holandeze
issues issues
jira jira
support support
respond reageren
incidents incidenten
development ontwikkelingen
your je
requests aanvragen
data gegevens
other andere
have hebben
across in
and en

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

Anglisht Holandeze
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

Anglisht Holandeze
rapidly snel
changing veranderende
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
organization organisatie
teams teams
respond reageren
the de
to om
deliver leveren
value waarde
help helpen
as naarmate
and en
more meer
are moeten

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Anglisht Holandeze
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

Anglisht Holandeze
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Anglisht Holandeze
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.

NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.

Anglisht Holandeze
business bedrijf
quickly snel
respond reageer
opportunities kansen
grow groeien
and en

EN Respond more quickly to change or uncertainty.

NL Reageer sneller op verandering of onzekerheid.

Anglisht Holandeze
respond reageer
or of
change verandering

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

Anglisht Holandeze
changing veranderende
citizen burger
needs behoeften
rapidly snel
processes processen
services diensten
and en
by door

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

Anglisht Holandeze
changing veranderende
demand vraag
delivered geleverd
times tijde
is wordt
best beste
value waarde
and en

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

Anglisht Holandeze
respond reageer
higher hogere
priority prioriteit
needs behoeften
complex complexe
population bevolking
and en
of van

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

Anglisht Holandeze
conventional conventionele
manual handmatige
hard moeilijk
respond reageren
changing veranderende
priorities prioriteiten
quickly snel
processes processen
to om
but
and en

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.

Anglisht Holandeze
people mensen
challenge uitdaging
guide handleiding
respond reageren
services diensten
to om
your je
quick korte
help helpen
during tijdens
a een
and en
adapt de

EN Digital experience management also provides an opportunity to get real-time customer feedback and data insights so brands can respond to issues and improve services.

NL Digital experience management biedt ook de mogelijkheid om realtime feedback van klanten en data-inzichten te krijgen, zodat merken kunnen reageren op problemen en hun dienstverlening kunnen verbeteren.

Anglisht Holandeze
digital digital
experience experience
customer klanten
feedback feedback
brands merken
respond reageren
issues problemen
management management
provides biedt
insights inzichten
improve verbeteren
data data
and en

EN We will generally respond to your request within 30 days.

NL Wij reageren doorgaans binnen 30 dagen op je verzoek.

Anglisht Holandeze
generally doorgaans
respond reageren
request verzoek
days dagen
your je
we wij
within binnen

EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.

NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.

Anglisht Holandeze
respond antwoorden
request verzoek
notify op de hoogte stellen
action actie
your je
the de
we wij
will zullen
and en

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

Anglisht Holandeze
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

Anglisht Holandeze
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

Po shfaq 50 nga 50 përkthime