Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "theory into practice" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "theory into practice" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të theory into practice

"theory into practice" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

theory theorie
into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
practice aan alle bij brengen dat data de deze die doen een eigen en gebruiken gebruikt gratis hebben heeft helpen hoe hun informatie is jouw kan klantenservice krijgen kun kunnen leren maar maken manier met naar de nemen niet oefenen oefening of om te oefenen ontwerp ontwerpen organisaties platform practices praktijk praktijken processen software te team toegang tot uit vaardigheden van van de via voor voor de waar wat weet worden zijn zorgen

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i theory into practice

Anglisht
Holandeze

EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment

NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving

Anglisht Holandeze
theory theorie
practice praktijk
supportive ondersteunende
in in
the de
safe veilige
and en

EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice

NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd

Anglisht Holandeze
courses vakken
theory theorie
research onderzoek
integrated geïntegreerd
practice praktijk
in in
the de
are worden
and en

EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology

NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie

Anglisht Holandeze
elected verkozen
researcher onderzoeker
and en
was werd
research onderzoek
data data
excellent uitmuntende
for voor
at op
as als
achievements prestaties

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

NL Met de duiktheorie leer je meer over duikfysica, fysiologie, uitrusting, decompressietheorie en duikplanning.

Anglisht Holandeze
equipment uitrusting
your je
of over
and leer

EN We passionately take on any challenge. We resolutely put theory into practice, words into deeds. Testing, adapting and moving on invigorated, driven to make progress. Never give up until we succeed.

NL We gaan met passie elke uitdaging aan. We zetten resoluut theorie om in praktijk, woorden in daden. Testen, aanpassen en versterkt verdergaan, gedreven om vooruitgang te boeken. Nooit opgeven voor we slagen in ons opzet.

Anglisht Holandeze
challenge uitdaging
theory theorie
practice praktijk
testing testen
driven gedreven
succeed slagen
we we
words woorden
to om
never nooit
and en
give voor

EN We acquired all the knowledge and skills required to successfully bring theory into practice

NL We hebben alle kennis en vaardigheden opgedaan die nodig zijn om de theorie succesvol in de praktijk te brengen

Anglisht Holandeze
successfully succesvol
theory theorie
practice praktijk
skills vaardigheden
we we
the de
required nodig
to om
into in
knowledge kennis
and en

EN How to address the theory and turn it into practice

NL Hoe de theorie onder ogen te zien en om te zetten in praktijk?

Anglisht Holandeze
theory theorie
practice praktijk
the de
to om
how hoe
into in
and en

EN IDMP from two perspectives: theory and practice

NL De blinde hoeken van biowetenschappen aan het licht gebracht

Anglisht Holandeze
and de
from van

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

Anglisht Holandeze
great uitstekende
books boeken
theory theorie
practice praktijk
our onze
about over
read en
of van

EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020

NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

Anglisht Holandeze
theory theorie
practice praktijk
server server
skills vaardigheden
support ondersteunen
will zal
a een
with met
to meer
you u
and leer

EN The Rule of Law: universal in theory, but confusing and difficult to promote in practice

NL 'Rule of law': universeel in theorie, maar verwarrend en moeilijk te bevorderen in de praktijk

Anglisht Holandeze
universal universeel
in in
theory theorie
confusing verwarrend
difficult moeilijk
practice praktijk
rule rule
the de
promote bevorderen
and en
but
to maar

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

Anglisht Holandeze
multidisciplinary multidisciplinair
institute instituut
dynamics dynamiek
theory theorie
practice praktijk
research onderzoek
is is
the de
teaching onderwijs
a een
and en
on op
in binnen
of van

EN Kate Raworth, economist known for her circular economy theory called 'donut economy', was first to commit to HvA as professor of practice.

NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.

Anglisht Holandeze
known bekend
theory theorie
professor professor
her de
to ook

EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations

NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties

Anglisht Holandeze
work werk
focuses focust
theory theorie
practice praktijk
media media
economies economieën
finance financiën
social sociale
organizations organisaties
on op
the de
and en
of van

EN Both in theory and in practice, I learned a lot during that period as well

NL Zowel in theorie als praktijk heb ik ook in die periode veel geleerd

Anglisht Holandeze
theory theorie
practice praktijk
i ik
learned geleerd
in in
as well ook
and heb
period periode
as als
that die
both zowel

EN Each year, both practice and theory tutors are invited to apply through a call for proposals

NL Ieder jaar worden (praktijk- zowel als theorie-)docenten uitgenodigd om zich aan te melden middels een call for proposals

Anglisht Holandeze
year jaar
practice praktijk
theory theorie
tutors docenten
invited uitgenodigd
call call
to om
are worden
a een
both zowel

EN The course explores connections between creative practice and theory – critical making and thinking – in the context of contemporary creative practices.

NL In het vak worden relaties verkend tussen creatieve praktijk en theorie – kritisch maken en denken – in de context van hedendaagse creatieve praktijken.

EN Motivated bachelor’s students can take part in the Art Research Programme, a collection of interdisciplinary thematic courses organised by the lectorate Art Theory & Practice

NL Gemotiveerde bachelorstudenten kunnen deelnemen aan het Art Research Programme, een reeks interdisciplinaire, thematische vakken georganiseerd door het lectoraat Kunst Theorie & Praktijk

Anglisht Holandeze
thematic thematische
courses vakken
organised georganiseerd
theory theorie
practice praktijk
research research
art art
can kunnen
a een
by door

EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.

NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.

Anglisht Holandeze
gap gap
comprehensive complete
program programma
offers biedt
good goede
balance balans
theory theorie
practice praktijk
helps helpt
account account
managers managers
meetings vergaderingen
effectively effectiever
between tussen
our onze
more te
and en
a een
their hun
prepare bereiden
important belangrijke

EN Ironhack incorporates teaching theory and practice with hard skills

NL Ironhack integreert theorie met praktische hard-skills

Anglisht Holandeze
theory theorie
hard hard
skills skills
practice praktische
with met

EN With a customised programme from Vlerick, they’ll blend theory and practice so they can tackle your company’s challenges in fresh, productive and practical ways

NL Met een maatopleiding van Vlerick combineren ze theorie en praktijk, en stomen we hen klaar om de uitdagingen van jouw bedrijf op een frisse, productieve en hands-on manier te kunnen aanpakken

Anglisht Holandeze
theory theorie
tackle aanpakken
fresh frisse
ways manier
blend combineren
can kunnen
practice praktijk
challenges uitdagingen
a een
with op
and en
they ze

EN These founders and managers are pivotal in allowing us to bridge theory and practice

NL Deze oprichters en managers zijn onmisbaar om de brug te slaan tussen theorie en praktijk

Anglisht Holandeze
founders oprichters
managers managers
bridge brug
theory theorie
practice praktijk
to om
and en
are zijn
these de

EN IDMP from two perspectives: theory and practice

NL De blinde hoeken van biowetenschappen aan het licht gebracht

Anglisht Holandeze
and de
from van

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

Anglisht Holandeze
multidisciplinary multidisciplinair
institute instituut
dynamics dynamiek
theory theorie
practice praktijk
research onderzoek
is is
the de
teaching onderwijs
a een
and en
on op
in binnen
of van

EN Both in theory and in practice, I learned a lot during that period as well

NL Zowel in theorie als praktijk heb ik ook in die periode veel geleerd

Anglisht Holandeze
theory theorie
practice praktijk
i ik
learned geleerd
in in
as well ook
and heb
period periode
as als
that die
both zowel

EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations

NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties

Anglisht Holandeze
work werk
focuses focust
theory theorie
practice praktijk
media media
economies economieën
finance financiën
social sociale
organizations organisaties
on op
the de
and en
of van

EN You'll work on your subject at the crossroads between theory and practice, thus expanding your own network early in your career.

NL Je werkt aan jouw onderwerp op het kruispunt van theorie en praktijk en vergroot zo al vroeg in je carrière jouw netwerk.

Anglisht Holandeze
work werkt
subject onderwerp
theory theorie
practice praktijk
network netwerk
career carrière
on op
your je
in in
and en

EN They find the program instructive and a nice combination of theory and practice.?

NL Ze vinden het programma leerzaam en een mooie combinatie tussen theorie en praktijk.?

Anglisht Holandeze
nice mooie
theory theorie
practice praktijk
program programma
combination combinatie
they ze
a een
find en

EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.

NL Bekijk het Circular Electronics Initiative Webinar Circulaire economie en elektronica - van theorie naar praktijk.

Anglisht Holandeze
initiative initiative
webinar webinar
circular circulaire
economy economie
electronics elektronica
theory theorie
practice praktijk
and en
to naar
watch bekijk

EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

Anglisht Holandeze
inspired geïnspireerd
or of
tips tips
more meer
there er
their hun
are beschikbaar
want je
learn en
share delen

EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.

Anglisht Holandeze
course cursus
bak bak
maria maria
the de
or wordt
by door
and en

EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.

NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.

Anglisht Holandeze
combining combineren
drawings tekeningen
manually handmatig
your je
or of
the de
to om
words woorden
by door
own eigen
into in
different een
and en
a digitaal
then vervolgens
of zet

EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’

NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’

Anglisht Holandeze
theory theorie
instead in plaats van
data data
available beschikbare
the de
from vanuit
into in
using te
to aan
well goed
of van
a meteen

EN The theory does not always take this into account resourceful and creative hackers

NL De theorie houdt namelijk lang niet altijd rekening met vindingrijke en creatieve hackers

Anglisht Holandeze
theory theorie
account rekening
creative creatieve
hackers hackers
always altijd
the de
and en

EN Our practical, real-world approach means you also come away with a powerful combination of business theory and hands-on experience – ready to leap confidently into your career.

NL Onze praktische, real-world aanpak betekent ook dat je een krachtige cocktail van theorie en hands-on ervaring meekrijgt — klaar om vol vertrouwen de sprong naar je carrière te wagen.

EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’

NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’

Anglisht Holandeze
theory theorie
instead in plaats van
data data
available beschikbare
the de
from vanuit
into in
using te
to aan
well goed
of van
a meteen

EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.

NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.

Anglisht Holandeze
course cursus
bak bak
maria maria
the de
or wordt
by door
and en

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

Anglisht Holandeze
fuel brandstof
space ruimte
theory theorie
cheap goedkope
way manier
planet planeet
is is
in in
to om
travel reizen
a een
and en
very zeer
since de
need je

EN Learn how to use mind mapping and mood boards to define your ideas before delving into color theory and adding effects to your postcards.

NL Leer hoe u mindmapping en moodboards kunt gebruiken om uw ideeën te definiëren voordat u zich verdiept in kleurentheorie en effecten aan uw ansichtkaarten toevoegt.

Anglisht Holandeze
ideas ideeën
adding toevoegt
effects effecten
postcards ansichtkaarten
mind mapping mindmapping
use gebruiken
define definiëren
to om
how hoe
before voordat
into in
learn en
and leer

EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.

NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.

Anglisht Holandeze
combining combineren
drawings tekeningen
manually handmatig
your je
or of
the de
to om
words woorden
by door
own eigen
into in
different een
and en
a digitaal
then vervolgens
of zet

EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok

NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok

Anglisht Holandeze
theory theorie
youtube youtube
tiktok tiktok
or of
a eens
if dan
and en

EN AIGA has a great article on the theory of graphic design, which is an essential read for anyone trying to delve into the concepts behind the practical aspects of graphic design.

NL AIGA heeft een geweldig artikel over de theorie van grafisch ontwerpen, dat een essentiële lectuur is voor iedereen die zich probeert te verdiepen in de concepten achter de praktische aspecten van grafisch ontwerpen.

Anglisht Holandeze
theory theorie
trying probeert
concepts concepten
practical praktische
aspects aspecten
is is
the de
graphic grafisch
design ontwerpen
great geweldig
for voor
essential essentiële
to achter
on over
into in

EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok

NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok

Anglisht Holandeze
theory theorie
youtube youtube
tiktok tiktok
or of
a eens
if dan
and en

EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok

NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok

Anglisht Holandeze
theory theorie
youtube youtube
tiktok tiktok
or of
a eens
if dan
and en

EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok

NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok

Anglisht Holandeze
theory theorie
youtube youtube
tiktok tiktok
or of
a eens
if dan
and en

EN Ot van Daalen has registered as his specialisation the legal practice area Privacy law in the Netherlands Bar’s register of legal practice areas (rechtsgebiedenregister)

NL Ot van Daalen heeft in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse Orde van Advocaten het rechtsgebied Privacyrecht als specialisme geregistreerd

Anglisht Holandeze
registered geregistreerd
in in
the de
as als
has heeft

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.

Anglisht Holandeze
unfortunately helaas
support ondersteunen
the de
we we
practice praktijk
use gebruiken
questions vragen
moment moment
our onze
for voor
you can kunt
you u

EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.

NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.

Anglisht Holandeze
water water
the de
in in
organize organiseren
in the rond
to om
how hoe
and en
you know weet
then vervolgens
multiple te

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."

Anglisht Holandeze
theory theorie
online online
experiment experiment
links links
rankings rankings
at te
to om
external externe
improve verbeteren
helped helpen
and en
a een
this dit

Po shfaq 50 nga 50 përkthime