EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
Përkthe "tenant" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tenant" nga Anglisht në Holandeze
Përkthimi i Anglisht në Holandeze i tenant
Anglisht
Holandeze
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| rental | huur |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| live | wonen |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| out | te |
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| integrate | integreer |
| better | beter |
| organize | organiseren |
| incoming | inkomende |
| tenant | huurders |
| automatically | automatisch |
| generate | genereren |
| sheets | sheets |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| template | sjabloon |
| to | om |
| free | gratis |
| with | met |
| even | zelfs |
| custom | aangepaste |
| a | een |
EN Anticipating the prospective tenant’s requirements, CBRE worked with the owner to come up with a customised solution designed to convince the tenant to opt for this property
NL Vooruitlopend op de vraag van de huurder, werkte CBRE samen met de eigenaar aan een maatwerkoplossing waarmee huurder kon worden overtuigd om voor dit gebouw te kiezen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| cbre | cbre |
| worked | werkte |
| tenant | huurder |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| come | van |
| a | een |
| for | voor |
| this | dit |
EN Anticipating the prospective tenant’s requirements, CBRE worked with the owner to come up with a customised solution designed to convince the tenant to opt for this property
NL Vooruitlopend op de vraag van de huurder, werkte CBRE samen met de eigenaar aan een maatwerkoplossing waarmee huurder kon worden overtuigd om voor dit gebouw te kiezen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| cbre | cbre |
| worked | werkte |
| tenant | huurder |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| come | van |
| a | een |
| for | voor |
| this | dit |
EN Once you send a payment request to your tenant, your tenant will be notified of the request in 2 ways:
NL Nadat je via onze chat een betaalverzoek hebt verstuurd krijgt je huurder via 2 kanalen een notificatie:
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| your | je |
| a | een |
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| rental | huur |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| live | wonen |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| out | te |
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| integrate | integreer |
| better | beter |
| organize | organiseren |
| incoming | inkomende |
| tenant | huurders |
| automatically | automatisch |
| generate | genereren |
| sheets | sheets |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| template | sjabloon |
| to | om |
| free | gratis |
| with | met |
| even | zelfs |
| custom | aangepaste |
| a | een |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| people | mensen |
| heart | centraal |
| to | om |
| and | en |
| put | in |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| to support | ondersteunen |
| of | stellen |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dedicated | toegewijde |
| solution | oplossing |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| heart | centraal |
| tenant | huurder |
| our | onze |
| at | te |
| and | en |
| of | stellen |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| specifically | speciaal |
| designed | ontworpen |
| streamline | stroomlijnen |
| tenant | huurders |
| to | om |
| processes | processen |
| and | en |
| helps | helpt |
| or | of |
| customers | klanten |
| better | beter |
| your | jouw |
| day-to-day | dagelijkse |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dedicated | toegewijde |
| solution | oplossing |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| heart | centraal |
| tenant | huurder |
| our | onze |
| at | te |
| and | en |
| of | stellen |
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Tenant Application Forms | Jotform
NL Huurder Aanvraagformulieren | Jotform
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
EN We transfer your payment to you after your tenant has successfully moved-in.
NL Je ontvangt je huurinkomsten nadat de huurder succesvol is ingetrokken.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| successfully | succesvol |
| your | je |
| has | is |
EN Remote tenant selection to save you time
NL Geen bezichtigingen, wel maximale bezetting
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| you | geen |
EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded
NL Zegt een huurder zonder geldige reden af? Dan krijg jij de eerste maand huur gewoon op je rekening
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| your | je |
| can | maand |
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenants | huurders |
| hours | uur |
| after | na |
| the | de |
| in | binnen |
EN We are the only multi-tenant platform with a partnership model that provides an option to resell our services with your own branding.
NL Wij zijn het enige multi-tenant platform met een partnermodel dat de mogelijkheid biedt om onze diensten door te verkopen met uw eigen branding.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| resell | verkopen |
| branding | branding |
| platform | platform |
| provides | biedt |
| services | diensten |
| the | de |
| option | mogelijkheid |
| to | om |
| own | eigen |
| that | dat |
| we | wij |
| with | met |
| our | onze |
| a | een |
| are | zijn |
EN It is a hosted multi-tenant SaaS solution, built on modern technologies, horizontally scalable and an open platform with API’s
NL Het is een gehoste multi-tenant SaaS-oplossing, gebouwd op moderne technologieën, horizontaal schaalbaar en een open platform met API?s
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hosted | gehoste |
| saas | saas |
| solution | oplossing |
| built | gebouwd |
| modern | moderne |
| horizontally | horizontaal |
| scalable | schaalbaar |
| platform | platform |
| apis | api |
| is | is |
| technologies | technologieën |
| open | open |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
EN iD Cloud is an open platform, built on modern technologies and multi-tenant hosted
NL iD Cloud is een open platform, gebouwd op moderne technologieën en gehost voor meerdere tenants
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| modern | moderne |
| hosted | gehost |
| id | id |
| is | is |
| open | open |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| multi | meerdere |
| an | een |
EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction
NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| cbre | cbre |
| knows | weet |
| best | best |
| protected | beschermd |
| creating | gecreëerd |
| is | is |
| income | inkomen |
| that | dat |
| your | uw |
EN We measure the tenant satisfaction for our clients and we can be proud of the feedback we receive.
NL We meten huurderstevredenheid voor onze klanten en kunnen trots zijn op de feedback die we ontvangen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| clients | klanten |
| proud | trots |
| feedback | feedback |
| we | we |
| the | de |
| measure | meten |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| can | kunnen |
| receive | ontvangen |
EN Efficient shopping centre management dedicated to tenant satisfaction and visitor appeal.
NL Daadkrachtig beheer van winkelcentra met een sterke focus op huurderstevredenheid en aantrekkingskracht op bezoekers.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| management | beheer |
| visitor | bezoekers |
| appeal | aantrekkingskracht |
| and | en |
| dedicated | met |
EN Transformation into a stylish and elegant multi-tenant office building
NL Door integrale benadering en out-of-the-box oplossing langjarig verhuurd
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| and | en |
| a | door |
EN Dept optimised its existing Salesforce Commerce Cloud platform to create a multi-tenant cloud solution with a centrally maintained, scalable, and reliable infrastructure with a single code base
NL Dept heeft zijn bestaande Salesforce Commerce Cloud-platform geoptimaliseerd om een multi-tenant cloud-oplossing te creëren met een centraal onderhouden, schaalbare en betrouwbare infrastructuur met een single code base
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
| solution | oplossing |
| centrally | centraal |
| maintained | onderhouden |
| scalable | schaalbare |
| code | code |
| existing | bestaande |
| platform | platform |
| to | om |
| infrastructure | infrastructuur |
| a | een |
| reliable | betrouwbare |
| its | zijn |
| and | en |
EN Know more about our multi-tenant program!
NL Meer weten over ons multi-tenant programma!
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| know | weten |
| our | ons |
| program | programma |
| more | meer |
| about | over |
EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
NL Groot team van ervaren en hoog opgeleide vastgoedmanagers
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| each | team |
| and | en |
| for | van |
EN Are you a tenant and do you have a question or technical problem?
NL Bent u huurder en heeft u een vraag of wilt u een technische storing melden?
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| technical | technische |
| or | of |
| question | vraag |
| and | en |
| a | een |
EN When you acquire a new tenant, Veko can adapt the lighting to meet every new client’s wishes, in a flash
NL Krijgt u een andere huurder dan past Veko in een handomdraai de verlichting aan aan de wensen van de nieuwe partij
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| new | nieuwe |
| tenant | huurder |
| veko | veko |
| lighting | verlichting |
| wishes | wensen |
| can | krijgt |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| you | u |
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| tenant | huurder |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| works | werkt |
| the | de |
| a | een |
| need | je |
EN HousingAnywhere’s Standard cancellation remains as is, meaning a tenant can get their money back if they cancel within 24 hours
NL De standaard annulering van HousingAnywhere blijft hetzelfde, wat betekent dat een huurder geld terug kan krijgen als hij of zij binnen 24 uur annuleert
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| standard | standaard |
| tenant | huurder |
| money | geld |
| cancellation | annulering |
| can | kan |
| hours | uur |
| remains | blijft |
| within | de |
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| complex | complexe |
| challenges | uitdagingen |
| microservices | microservices |
| platform | platform |
| and | en |
| a | een |
EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| complex | complexe |
| challenges | uitdagingen |
| global | wereldwijd |
| platform | behulp |
| and | en |
| a | een |
EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| offered | geboden |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| microservices | microservices |
| complex | complexe |
| requirements | vereisten |
| platform | platform |
| based | gebaseerd |
| is | is |
| flexible | flexibel |
| the | de |
| agility | flexibiliteit |
| scalable | schaalbaar |
| to | om |
| meet | voldoen |
| and | en |
| by | door |
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.
EN Scales to meet data interoperability needs with a multi-tenant cloud architecture.
NL Schaalbaar om te voldoen aan de behoeften van data-interoperabiliteit met een multi-tenant cloudarchitectuur.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| data | data |
| interoperability | interoperabiliteit |
| needs | behoeften |
| to | om |
| meet | voldoen |
| a | een |
| with | met |
EN Delivered as a global multi-tenant service, Trading Grid provides ongoing innovation and keeps current with evolving standards and regulations to future proof business.
NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| service | service |
| ongoing | voortdurende |
| innovation | innovatie |
| grid | grid |
| delivered | geleverd |
| provides | biedt |
| standards | normen |
| regulations | voorschriften |
| to | om |
| trading | trading |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Secure Multi Tenant Architecture
NL Veilige multi-tenant-architectuur
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| secure | veilige |
| multi | multi |
| architecture | architectuur |
EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility
NL Daarom zijn we gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met wendbaarheid, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| built | gebouwd |
| os | os |
| native | native |
| combining | combineert |
| innovation | innovatie |
| agility | wendbaarheid |
| performance | prestaties |
| mime | mime |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| high | hoge |
| on | op |
| that | daarom |
EN Secure Multi-Tenant Architecture
NL Veilige multi-tenant-architectuur
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| secure | veilige |
| architecture | architectuur |
EN New capabilities and enhancements can then be deployed immediately across Mimecast?s entire global customer base, thanks to the multi-tenant cloud architecture that Mime|OS provides.
NL Nieuwe mogelijkheden en verbeteringen kunnen dankzij de multi-tenant cloudarchitectuur van Mime|OS onmiddellijk worden toegepast over het volledige wereldwijde klantenbestand van Mimecast.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| entire | volledige |
| global | wereldwijde |
| os | os |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| new | nieuwe |
| the | de |
| enhancements | verbeteringen |
| customer | klantenbestand |
| and | en |
| be | worden |
| capabilities | mogelijkheden |
EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection
NL Met de Bring-Your-Own-dreigingsintelligentie kunt u bestaande beveiligingsgegevens automatische integreren in uw Mimecast-omgeving om de detectie van e-maildreigingen te optimaliseren en de benodigde tijd om erop te reageren in te korten
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| automate | automatische |
| detection | detectie |
| time | tijd |
| better | optimaliseren |
| existing | bestaande |
| into | in |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
EN Delivered through rich API support and enabled by our cloud-native, multi-tenant MIME|OS platform, this capability can help you:
NL Geleverd met uitgebreide API-ondersteuning en aangedreven door ons cloud-native, multi-tenant MIME|OS-platform, kan dit u ondersteunen bij:
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| api | api |
| os | os |
| can | kan |
| mime | mime |
| platform | platform |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| our | ons |
| you | u |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NL Het programma biedt u speciale kortingen op alle plannen, eersteklas ondersteuningsopties en een multi-tenant zelfbedieningsconsole/controlepaneel
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| discounts | kortingen |
| on | op |
| plans | plannen |
| program | programma |
| gives | biedt |
| and | en |
| special | speciale |
| a | een |
| you | u |
| all | alle |
EN Our multi tenant SaaS platform assembles an array of authentication protocols like BIMI, MTA-STS and TLS-RPT apart from the standard authentication practices
NL Ons multi-tenant SaaS-platform omvat een reeks authenticatieprotocollen zoals BIMI, MTA-STS en TLS-RPT, naast de standaard authenticatiepraktijken
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| saas | saas |
| platform | platform |
| array | reeks |
| bimi | bimi |
| standard | standaard |
| the | de |
| and | en |
| multi | multi |
| like | zoals |
| our | ons |
EN News that a major tenant is looking for approximately 10,000 m2 of office space in the city’s business district seems to provide the perfect opportunity to bring the empty buildings into the spotlight.
NL Het nieuws dat een grote huurder zoekt naar circa 10.000 m2 kantoorruimte in het businessdistrict van Leeuwarden lijkt de perfecte aanleiding om de leegstaande gebouwen onder de aandacht te brengen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| news | nieuws |
| tenant | huurder |
| office | kantoorruimte |
| seems | lijkt |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| major | grote |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
EN The core of this solution was to merge two separate buildings into a single property large enough to offer the required floor space to a single tenant
NL De kern van deze oplossing was het samenvoegen van twee losse gebouwen tot één gebouw, groot genoeg om het gevraagde metrage in een single-tenant vorm aan te kunnen bieden
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| solution | oplossing |
| merge | samenvoegen |
| the | de |
| large | groot |
| offer | bieden |
| to | om |
| two | twee |
| into | in |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
| this | deze |
EN A cooperation agreement with the tenant was also signed for the design and project management during implementation.
NL Er werd tevens een samenwerkingsovereenkomst gesloten met de huurder voor het ontwerp en projectmanagement tijdens de uitvoering.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| signed | gesloten |
| implementation | uitvoering |
| project management | projectmanagement |
| design | ontwerp |
| was | werd |
| the | de |
| during | tijdens |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.
NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tenant | huurder |
| replacing | vervangen |
| entire | totale |
| building | gebouw |
| project | project |
| owner | eigenaar |
| planning | planning |
| the | de |
| additional | te |
| without | zonder |
| and | en |
| during | tijdens |
EN The ING Group, together with its subsidiary Nationale Nederlanden, was the first tenant
NL De ING Group is samen met dochteronderneming Nationale Nederlanden, de eerste huurder
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| ing | ing |
| subsidiary | dochteronderneming |
| tenant | huurder |
| group | group |
| the | de |
| with | samen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
tenant’s wishes scalable multi tenant tenant tenant management multi tenant platform mimecast tenant tenant satisfaction tenant moved single tenant tenant application form multi tenant multi tenant management tenant within heart of tenant tenant cloud solution tenant and buyer tenant’s proposed move tenant application forms remote tenant selection tenant platform tenant saas solution tenant hosted tenant office building tenant program tenant relationship management both the tenant meaning a tenant tenant cloud tenant cloud architecture tenant service tenant architecture tenant mime convince the tenant my tenant left tenant hoping whether tenant multi tenant hosted single tenant function multi tenant mime multi tenant saas tenant can cancel welcoming a tenant tenant guide flatsharing tenant representation a tenant tenant has a a major tenant allow the tenantPërkthejeni tenant në një gjuhë tjetër
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Holandeze 
Hungareze 
Indoneziane 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Portugeze 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
Vietnameze 
turk 
Çeke