Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "table headers" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "table headers" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të table headers

"table headers" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

table alle alleen alles bent bieden bij bureau dan dat de deze die dingen dit door een eettafel elke en geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe iedereen informatie is je kan kantoor kunnen maar maken meer met moet niet of ons onze pagina product software tabel tafel tafels te terwijl tot u uw van van de veel waar wanneer wat we welke worden ze zien zijn zoals
headers kopteksten

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i table headers

Anglisht
Holandeze

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

Anglisht Holandeze
table tabel
structured gestructureerd
easier gemakkelijker
losing verliezen
column kolom
row rij
refers verwijst
way manier
is is
use gebruik
or of
context context
the de
data gegevens
to om
columns kolommen
rows rijen
read lezen
without zonder
what welke
particular specifieke
depending afhankelijk
of van
that die
on over
makes maakt
it het

EN This is because it?s hard for a screen reader user to keep track of their place in a table absent of headers, especially when the table is quite large.

NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.

Anglisht Holandeze
hard moeilijk
user gebruiker
place plaats
table tabel
headers kopteksten
large groot
is is
the de
to om
when wanneer
this dit
especially vooral
for voor
a een
in in
because omdat
keep houden
quite te

EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.

NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.

Anglisht Holandeze
browsers browsers
http http
common algemeen
bots bots
the de
coming van
and en
search engines zoekmachines
contains bevat
this deze

EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.

NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.

Anglisht Holandeze
browsers browsers
http http
common algemeen
bots bots
the de
coming van
and en
search engines zoekmachines
contains bevat
this deze

EN Logos and components for custom headers, such as titles and buttons or headers [?]

NL Logo's en onderdelen voor aangepaste headers, zoals titels en knoppen of headers [...]

Anglisht Holandeze
components onderdelen
titles titels
buttons knoppen
or of
and en
as zoals
custom aangepaste
for voor

EN To determine whether security headers are adopted in a one-off manner, or rather in a rigorous way to provide in-depth defenses against as many attacks as possible, we look at the co-occurrence of security headers

NL Om te bepalen of beveiligingsheaders op een eenmalige manier worden toegepast, of liever op een rigoureuze manier om diepgaande verdediging tegen zoveel mogelijk aanvallen te bieden, kijken we naar het naast elkaar voorkomen van beveiligingsheaders

Anglisht Holandeze
one-off eenmalige
attacks aanvallen
possible mogelijk
security voorkomen
or of
way manier
we we
provide bieden
to om
against van
are worden
determine bepalen
at te
in naast
a een
the tegen

EN This permits headers to be sent immediately, without having to wait for the server to generate the full response headers

NL Hierdoor kunnen headers onmiddellijk worden verzonden, zonder dat u hoeft te wachten tot de server de volledige responsheaders heeft gegenereerd

Anglisht Holandeze
immediately onmiddellijk
server server
full volledige
the de
wait wachten
without zonder
having te
be worden
sent verzonden

EN Alt-Svc was typically used to indicate support for HTTP/3 (74.6% of Alt-Svc headers) or gQUIC (38.7% of Alt-Svc headers).

NL Alt-Svc werd typisch gebruikt om ondersteuning voor HTTP/3 (74,6% van Alt-Svc headers) of gQUIC (38,7% van Alt-Svc headers) aan te geven.

Anglisht Holandeze
typically typisch
indicate geven
http http
or of
was werd
to om
support ondersteuning
for voor
used gebruikt
of van

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

Anglisht Holandeze
snippets snippets
stored opgeslagen
table tabel
wordpress wordpress
database database
differ verschillen
your je
is is
the de
in in
are worden
set to ingesteld
to waarop
depending afhankelijk

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

Anglisht Holandeze
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

Anglisht Holandeze
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

Anglisht Holandeze
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

Anglisht Holandeze
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

Anglisht Holandeze
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

Anglisht Holandeze
insert voeg
etc enz
images afbeeldingen
or of
data gegevens
tables tabellen
charts grafieken
table tabel
database database
text tekst
and en
shapes vormen
from uit
list lijst
using in

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Fixed ?headers already sent? error when bulk action performed using aiowps list table.

NL Foutmelding ?headers already sent? opgelost, als er een bulkactie werd uitgevoerd m.b.v. de aiowps tabel lijst.

Anglisht Holandeze
fixed opgelost
performed uitgevoerd
when als
already already
table tabel

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN Table headers are bold Verdana (#333333) on (#eef0f1)

NL Tabelkopteksten zijn in vet Verdana (#333333) op (#eef0f1)

Anglisht Holandeze
on op
are zijn
bold vet

EN To mark up table headers, simply use the <th> tag (instead of <td>), or either of the ARIA columnheader or rowheader roles

NL Om tabelkoppen te markeren, gebruikt u gewoon de tag <th> (in plaats van <td>), of een van de ARIA columnheader of rowheader rollen

Anglisht Holandeze
gt gt
instead in plaats van
td td
roles rollen
lt lt
use gebruikt
or of
the de
to om
mark markeren
tag tag
simply een
of van

EN Using <th> and <td> was by far the most commonly used method for marking up table headers. The use of columnheader and rowheader roles was almost non-existent with only 677 total sites using them (0.058%).

NL Het gebruik van <th> en <td> was verreweg de meest gebruikte methode voor het markeren van tabelkoppen. Het gebruik van de rollen columnheader en rowheader was bijna onbestaande met slechts 677 sites die ze gebruikten (0,058%).

Anglisht Holandeze
gt gt
td td
method methode
marking markeren
roles rollen
lt lt
the de
used gebruikten
use gebruik
with met
for voor
and en
sites sites
far van de
of bijna

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

Anglisht Holandeze
cloud cloud
control control
dashboard dashboard
table tabel
summarized samengevat
current huidige
servers servers
server server
in in
brief kort
we we
overview overzicht
the de
below hieronder
for voor
you can kunt
you u
have hebben

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

Anglisht Holandeze
current huidige
display weergave
active actieve
row rij
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

Anglisht Holandeze
display weergeven
active actieve
row rij
purchased gekochte
table tabel
or of
in in
on op
the de
service service
services services
products producten
to the right rechts
select selecteren
you u
of van

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

Anglisht Holandeze
now nu
row rij
information informatie
provides biedt
brief kort
domain domein
the de
we we
added toegevoegd
table table
overview overzicht
domains domeinen
will zullen
on op
a volgende
of van
you u
to aan
that die

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:

Anglisht Holandeze
page pagina
table tabel
created aangemaakt
view bekijken
the de
with bij
consists bestaat uit
each elke
and en
initial een
you u

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

Anglisht Holandeze
i ik
started begon
html html
table tabel
website website
in in
now nu
the de
to om
old oude
when toen
for voor
a eens
back een
find en
that die

EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.

NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.

Anglisht Holandeze
try probeer
analysis analyse
charts staafdiagrammen
chart grafiek
categories categorieën
the de
use gebruik
to om
create maken
showing met
a eens

EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp

NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp

Anglisht Holandeze
elegant elegante
flexible flexibele
easy gemakkelijk
position positioneren
led led
lamp lamp
is is
and en
option optie
looking op zoek
for voor
looking for zoek

EN Artemide Eclisse Table Lamp got its name from Eclipse because of the shape of it. It is the right balance of uniqueness and practicality which makes it more tempting to have as your bedside or study table light.

NL Artemide Eclisse tafellamp dankt zijn naam aan Eclipse vanwege de vorm ervan. Het is de juiste balans tussen uniciteit en bruikbaarheid die het verleidelijker maakt om als nacht of studeertafellamp te hebben.

Anglisht Holandeze
artemide artemide
name naam
eclipse eclipse
balance balans
of it ervan
is is
or of
shape vorm
to om
the de
as als
because of vanwege
of tussen
have hebben
makes maakt

EN The Pipistrello Table Lamp is an extremely functional, handy, and well-designed table lamp

NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp

Anglisht Holandeze
extremely uiterst
functional functionele
handy handige
well goed
designed ontworpen
is is
the de
and en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime