Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "sleeve" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "sleeve" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i sleeve

Anglisht
Holandeze

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

Anglisht Holandeze
reality realiteit
idea idee
your je
designed ontworpen
got de
a unieke
and en
for voor

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

Anglisht Holandeze
classic klassieke
plain effen
shirt overhemd
wardrobe garderobe
adding voegen
striped gestreept
long lange
less beetje
or of
the de
go volgen
to toe
by door
sure te
patterns een
with met

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen

Anglisht Holandeze
huge enorm
range scala
wear dragen
canvas canvas
short korte
shirts t-shirts
long lange
custom op maat
and en
with op
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN You’ll find the latest long sleeve, short sleeve, and full-body tri suits, along with dedicated triathlon clothing from the sport's biggest brands, trusted by both amateurs and professionals

NL Hier vind je de nieuwste triatlonpakken met korte en lange mouwen en pijpen en triatlonkleding van de grootste merken die het vertrouwen van zowel amateurs als professionals genieten

Anglisht Holandeze
short korte
brands merken
amateurs amateurs
long lange
the de
professionals professionals
biggest de grootste
both zowel
latest nieuwste

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

Anglisht Holandeze
classic klassieke
plain effen
shirt overhemd
wardrobe garderobe
adding voegen
striped gestreept
long lange
less beetje
or of
the de
go volgen
to toe
by door
sure te
patterns een
with met

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen

Anglisht Holandeze
huge enorm
range scala
wear dragen
canvas canvas
short korte
shirts t-shirts
long lange
custom op maat
and en
with op
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

Anglisht Holandeze
reality realiteit
idea idee
your je
designed ontworpen
got de
a unieke
and en
for voor

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

Anglisht Holandeze
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE

NL Poloshirts & sport-T-shirts voor heren | FALKE

Anglisht Holandeze
tops shirts
men heren
falke falke
shirts t-shirts
for voor

EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection

NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women

Anglisht Holandeze
season seizoen
opt kiest
sweater trui
knitted gebreide
ikks ikks
women women
short korte
long lange
or of
the de
for voor
a een
from van
depending afhankelijk
collection collectie

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

Anglisht Holandeze
ikks ikks
plain effen
regular regular
tastes smaak
elegantly elegant
long lange
shirt t-shirt
essential onmisbaar
short korte
in in
or of
t-shirt shirt
the de
easily gemakkelijk
fit past
you u
day dag

EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.

NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.

Anglisht Holandeze
light lichte
jeans jeans
plain effen
t-shirt shirt
suits past
neck kraag
free vrij
wish wenst
shirt t-shirt
long lange
the de
days dagen
and en
if als
you u

EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a

NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een

Anglisht Holandeze
stylish stijlvolle
wardrobe garderobe
is is
the de
long lange
can kan
child kind
he hij

EN Have a look through the large collection of children?s long-sleeve T-shirts in the IKKS JUNIOR online store.

NL Bekijk nu onze grote collectie t-shirts met lange mouwen voor kinderen in onze IKKS JUNIOR online winkel.

Anglisht Holandeze
look bekijk
children kinderen
ikks ikks
junior junior
online online
shirts t-shirts
large grote
in in
store winkel
long lange
collection collectie

EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve

NL Bose heeft zijn eerste soundbar aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.

Anglisht Holandeze
soundbar soundbar
a eerste
comes zijn
five die

EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.

NL Als u verwarde, rommelige draden wilt vermijden, is het gebruik van een kabelmanagementhuls een geweldige oplossing. We verzamelen enkele van de beste

Anglisht Holandeze
messy rommelige
wires draden
solution oplossing
is is
the de
we we
avoid vermijden
great geweldige
best beste
want wilt
if als
you u
a een

EN Best TV covers 2021: Keep your flatscreen protected from the outdoor elements and dust with a top sleeve

NL Beste tv-hoezen 2021: bescherm uw flatscreen tegen weersinvloeden en stof met een hoes aan de bovenkant

Anglisht Holandeze
tv tv
dust stof
the de
best beste
with met
and en
from tegen
a een

EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve

NL SimCam 1S review: een betaalbare slimme camera voor thuis met veel trucs in petto

Anglisht Holandeze
review review
affordable betaalbare
smart slimme
camera camera
tricks trucs
with met
up veel
home thuis
of een

EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.

NL Hoewel Apple onlangs drie verschillende evenementen organiseerde, zou het naar verluidt een andere productaankondiging in petto hebben.

Anglisht Holandeze
although hoewel
apple apple
events evenementen
reportedly naar verluidt
three drie
another een andere
recently onlangs
it het
have hebben

EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.

NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.

Anglisht Holandeze
valley dal
goms goms
kilometres km
size omvang
is is
infrastructure infrastructuur
network netwerk
the de
and en
a een
of van
but
this uitstekend

EN The sporty sleeve insert ensures excellent freedom of movement

NL De sportieve mouwinzet zorgt voor een uitstekende bewegingsvrijheid

Anglisht Holandeze
excellent uitstekende
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
of een

EN Contrasting “R+L” mark on the sleeve hems

NL Contrasterende „R+L” markering op de mouwzomen

EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off

NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt

Anglisht Holandeze
very zeer
elastic elastisch
easy makkelijker
is is
and en

EN Sleeve and torso hems are finely quilted and do not add volume

NL Zomen van mouw en bovenlichaam zijn fijn gewatteerd en voegen geen omvang toe

Anglisht Holandeze
add voegen
and en
not geen

EN Sleeve hems with a thumb hole and “R+L” mark

NL Mouwboorden met duimgat en „R+L” markering

EN Men's short-sleeve T-shirts from Fruit of the Loom

NL Herenshirts met korte mouwen van het merk Fruit of the Loom

Anglisht Holandeze
short korte
fruit fruit

EN Convenient protective pull-out card sleeve for credit cards or gift cards.

NL Praktische hoesjes om uw pasjes op te bergen.

Anglisht Holandeze
out te

EN Custom short sleeve T-Shirts for men makes a perfect and timeless gift. Its round neck and classic cut will sublimate any of your outfits.

NL Custom T-shirts met korte mouwen voor mannen zijn een perfect en tijdloos geschenk. De ronde hals en klassieke pasvorm halen het beste in al je outfits naar boven.

Anglisht Holandeze
short korte
men mannen
gift geschenk
round ronde
outfits outfits
shirts t-shirts
perfect perfect
timeless tijdloos
classic klassieke
your je
custom custom
for voor
a een
and en
its de

EN If you use a ruler or template to draw, a drawing pen with a long metal sleeve at the tip is perfect

NL Wanneer je een liniaal of een sjabloon gebruikt om te tekenen, is een drawing pen met een lange metalen huls aan de punt ideaal

Anglisht Holandeze
template sjabloon
long lange
metal metalen
tip punt
perfect ideaal
or of
is is
the de
to om
use gebruikt
pen pen
with met
a een
drawing tekenen

EN The chisel tip on the MONO edge is encased in a protective plastic sleeve, which keeps the ruler and stencils clean

NL De schuine punt van de MONO edge is opgenomen in een beschermende kunststof huls, waardoor liniaal en sjablonen schoon blijven

Anglisht Holandeze
tip punt
edge edge
plastic kunststof
clean schoon
is is
in in
the de
mono mono
a een
on waardoor
and en

EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.

NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.

Anglisht Holandeze
panic paniek
oven oven
the de
to om
extra extra
avoid voorkomen

EN Short-sleeve dress with side-seam buttons

NL Jurk met korte mouwen en knopen aan de zijnaad

Anglisht Holandeze
dress jurk
short korte
with met

EN I am not sure what ball model I should choose. Can I also just buy a sleeve of 3 balls?

NL Ik heb het verkeerde verzendadres ingevoerd. Wat kan ik doen?

Anglisht Holandeze
i ik
can kan
what wat
of het

EN The newly themed packaging matches our latest products and serves as a storage sleeve to keep your PURE COLOR long-lasting

NL De verpakking met een nieuw thema past bij onze nieuwste producten en dient als opberghoes om je PURE COLOR lang mee te laten gaan

Anglisht Holandeze
newly nieuw
packaging verpakking
latest nieuwste
pure pure
long lang
serves dient
your je
the de
matches past bij
color color
our onze
products producten
as als
to om
a een
and en

EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE

NL Poloshirts & sport-T-shirts voor heren | FALKE

Anglisht Holandeze
tops shirts
men heren
falke falke
shirts t-shirts
for voor

EN Sleeve and torso hems are finely quilted and do not add volume

NL Zomen van mouw en bovenlichaam zijn fijn gewatteerd en voegen geen omvang toe

Anglisht Holandeze
add voegen
and en
not geen

EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection

NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women

Anglisht Holandeze
season seizoen
opt kiest
sweater trui
knitted gebreide
ikks ikks
women women
short korte
long lange
or of
the de
for voor
a een
from van
depending afhankelijk
collection collectie

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

Anglisht Holandeze
ikks ikks
plain effen
regular regular
tastes smaak
elegantly elegant
long lange
shirt t-shirt
essential onmisbaar
short korte
in in
or of
t-shirt shirt
the de
easily gemakkelijk
fit past
you u
day dag

EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.

NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.

Anglisht Holandeze
light lichte
jeans jeans
plain effen
t-shirt shirt
suits past
neck kraag
free vrij
wish wenst
shirt t-shirt
long lange
the de
days dagen
and en
if als
you u

EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a

NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een

Anglisht Holandeze
stylish stijlvolle
wardrobe garderobe
is is
the de
long lange
can kan
child kind
he hij

EN Have a look through the large collection of children?s long-sleeve T-shirts in the IKKS JUNIOR online store.

NL Bekijk nu onze grote collectie t-shirts met lange mouwen voor kinderen in onze IKKS JUNIOR online winkel.

Anglisht Holandeze
look bekijk
children kinderen
ikks ikks
junior junior
online online
shirts t-shirts
large grote
in in
store winkel
long lange
collection collectie

EN Girls’ marl sand mixed-fabric cardigan Round neck, long sleeves Dropped armholes, sleeve seams with ruffles Sherpa front, rib trim on the collar, cuffs and hem Chest badge, zip fastening

NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting

Anglisht Holandeze
girls meisjes
round ronde
long lange
sleeves mouwen
sherpa sherpa
chest borst
badge badge
zip ritssluiting
fabric materialen
front voor
and en
with met
the twee

EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.

NL Hoewel Apple onlangs drie verschillende evenementen organiseerde, zou het naar verluidt een andere productaankondiging in petto hebben.

Anglisht Holandeze
although hoewel
apple apple
events evenementen
reportedly naar verluidt
three drie
another een andere
recently onlangs
it het
have hebben

EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve

NL SimCam 1S review: een betaalbare slimme camera voor thuis met veel trucs in petto

Anglisht Holandeze
review review
affordable betaalbare
smart slimme
camera camera
tricks trucs
with met
up veel
home thuis
of een

EN Suitable for shrink sleeve and other applications

NL Geschikt voor shrink sleeve en andere toepassingen

Anglisht Holandeze
suitable geschikt
applications toepassingen
and en
other andere
for voor

EN in every shape From conventional to exotic, we can decorate every conceivable packaging with a perfectly fitting shrink sleeve.

NL alle vormen Van gewoontjes tot exotisch, we maken elke denkbare verpakking met een perfect aansluitende shrink sleeve.

Anglisht Holandeze
packaging verpakking
perfectly perfect
we we
every elke
a een
with met
shape vormen
to tot

EN inside = outsideHave you ever considered a sleeve that feels exactly like the main ingredient of your smoothie? Orange? Grapefruit? Lemon?

NL binnenkant = buitenkantEn als u nu eens een sleeve ontwerpt die helemaal aanvoelt als een van de ingrediënten van uw smoothie? Sinaasappel? Pompelmoes? Limoen?

Anglisht Holandeze
inside binnenkant
smoothie smoothie
the de
a eens
ever een
you u
of van
that die

EN Shrink sleeves can be wrapped around one product. But combine it with a tester, sample or multiple products for promotion and you get an offer that stands out. Never mind the shapes: we make sure they fit snugly in your shrink sleeve.

NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.

Anglisht Holandeze
tester tester
sample monster
shapes vorm
or of
the de
we wij
in in
but
you u
stands zijn
sure dat
they ze
for voor
with toe

EN Men's short-sleeve T-shirts from Fruit of the Loom

NL Herenshirts met korte mouwen van het merk Fruit of the Loom

Anglisht Holandeze
short korte
fruit fruit

EN Convenient protective pull-out card sleeve for credit cards or gift cards.

NL Praktische hoesjes om uw pasjes op te bergen.

Anglisht Holandeze
out te

Po shfaq 50 nga 50 përkthime