EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
"simply save" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
locally | lokaal |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
locally | lokaal |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
need | hoeft |
fill | vul |
contact form | contactformulier |
in | in |
to | om |
message | bericht |
contact | contact |
you | u |
out | te |
with | met |
simply | een |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
code | code |
paste | plakken |
design | design |
endless | eindeloos |
your | je |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
printen | |
you can | kunt |
and | en |
to | deze |
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
be | worden |
cookie | cookie |
above | op |
want | wilt |
and | en |
if | als |
simply | gewoon |
EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
simply | eenvoudig |
drag | slepen |
computer | computer |
editor | editor |
automatically | automatisch |
upload | uploaden |
or | of |
image | afbeelding |
we | we |
photo | foto |
in | in |
save | opslaan |
for | voor |
will | zullen |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
EN Famileo for several grandparents? Save time by simply duplicating your messages
NL Famileo voor meerdere grootouders? U kan gemakkelijk de berichtjes kopiëren en daarmee tijd winnen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
time | tijd |
simply | gemakkelijk |
for | voor |
EN Rebreathers, simply put, save and recycle your breathing gas
NL Rebreathers besparen en recyclen je ademgas
Anglisht | Holandeze |
---|---|
save | besparen |
recycle | recyclen |
your | je |
and | en |
EN In order to access these logo file types, simply save and purchase your finished logo through our Logo Maker
NL Om toegang te krijgen tot deze logobestandstypen slaat u gewoon uw voltooide logo op en koopt u het via onze Logo Maker
Anglisht | Holandeze |
---|---|
simply | gewoon |
finished | voltooide |
maker | maker |
to | om |
access | toegang |
logo | logo |
purchase | koopt |
our | onze |
and | en |
EN Are you looking to save hours on installation? Simply leave it to Veko. Our service engineers can install 200 m of lighting per day!
NL Uren besparen op montage? Laat het door Veko verzorgen. Onze monteurs plaatsen 200 m verlichting per dag!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
installation | montage |
veko | veko |
m | m |
lighting | verlichting |
hours | uren |
on | op |
our | onze |
day | dag |
EN Are you looking to save hours on installation? Simply leave it to Veko. Our service engineers can install 200 m of lighting per day!
NL Uren besparen op montage? Laat het door Veko verzorgen. Onze monteurs plaatsen 200 m verlichting per dag!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
installation | montage |
veko | veko |
m | m |
lighting | verlichting |
hours | uren |
on | op |
our | onze |
day | dag |
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
be | worden |
cookie | cookie |
above | op |
want | wilt |
and | en |
if | als |
simply | gewoon |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
NL Als je niet wilt dat deze cookies of instellingen worden geïnstalleerd, schakel je gewoon de bovenstaande cookie-instelling uit en sla je de instellingen op.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
be | worden |
cookie | cookie |
above | op |
want | wilt |
and | en |
if | als |
simply | gewoon |
EN Rebreathers, simply put, save and recycle your breathing gas
NL Rebreathers besparen en recyclen je ademgas
Anglisht | Holandeze |
---|---|
save | besparen |
recycle | recyclen |
your | je |
and | en |
EN Simply add a desired product to the wish list and VAUDE International will save it for you. Thus you are able to call up your selected products the next time you visit the online shop.
NL Eenvoudigweg het gewenste artikel op de verlanglijst zetten, en VAUDE Nederland slaat uw persoonlijke verlanglijst automatisch voor u op. Zo kunt u uw gemarkeerde artikelen bij een volgend bezoek eenvoudig weer oproepen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
desired | gewenste |
time | weer |
visit | bezoek |
the | de |
will | kunt |
for | voor |
to | zetten |
and | en |
you | persoonlijke |
EN In order to access these logo file types, simply save and purchase your finished logo through our Logo Maker
NL Om toegang te krijgen tot deze logobestandstypen slaat u gewoon uw voltooide logo op en koopt u het via onze Logo Maker
Anglisht | Holandeze |
---|---|
simply | gewoon |
finished | voltooide |
maker | maker |
to | om |
access | toegang |
logo | logo |
purchase | koopt |
our | onze |
and | en |
EN When empty, simply fold the sides and stack up to 20 MAR-11 to save space.
NL Leeg kunnen de zijkanten gemakkelijk worden neergeklapt zodat u om ruimte te besparen tot wel 20 MAR-11's gestapeld kunt opslaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
empty | leeg |
simply | gemakkelijk |
sides | zijkanten |
space | ruimte |
the | de |
when | wel |
to | zodat |
EN Simply upload your video in StoriesStudio and then choose how many seconds you want the video to be cut, and press save.
NL Upload gewoon je video in StoriesStudio en kies vervolgens hoeveel seconden je wilt dat de video wordt ingekort, en druk op opslaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
simply | gewoon |
upload | upload |
choose | kies |
seconds | seconden |
save | opslaan |
your | je |
video | video |
in | in |
the | de |
how | hoeveel |
be | wordt |
press | druk |
and | en |
want | wilt |
to | vervolgens |
EN Famileo for several grandparents? Save time by simply duplicating your messages
NL Famileo voor meerdere grootouders? U kan gemakkelijk de berichtjes kopiëren en daarmee tijd winnen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
time | tijd |
simply | gemakkelijk |
for | voor |
EN To put it more simply, these tools help save a lot of time (and nerves!)
NL Om het eenvoudiger te zeggen: deze tools helpen veel tijd (en zenuwen!) te besparen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tools | tools |
help | helpen |
save | besparen |
time | tijd |
to | om |
a | veel |
lot | te |
and | en |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
gt | gt |
episode | episode |
i | ik |
just | gewoon |
file | bestand |
save | opslaan |
and | en |
open | open |
my | mijn |
as | als |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sharing | delen |
services | diensten |
prevent | voorkomen |
frustration | frustratie |
save | besparen |
file | bestanden |
time | tijd |
can | kunnen |
and | en |
only | alleen |
they | ze |
money | geld |
these | deze |
but |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
downloaded | gedownloade |
change | wijzig |
name | naam |
file | bestand |
on | op |
the | de |
where | waar |
of | het |
you | u |
but |
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
click | klikken |
report | rapport |
file | bestand |
on | op |
page | pagina |
the | de |
save | opslaan |
as | als |
to | vervolgens |
and | en |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
asked | gevraagd |
click | klik |
file | bestand |
to | om |
save | opslaan |
the | wordt |
you | u |
if | als |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
Anglisht | Holandeze |
---|---|
asked | gevraagd |
click | klik |
to | om |
file | bestand |
you | u |
save | opslaan |
the | wordt |
EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.
NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
libraries | bibliotheken |
system | systeem |
time | tijd |
the | de |
cloud | cloud |
services | services |
need | nodig |
other | andere |
from | vanuit |
save | bespaart |
money | geld |
you | u |
and | en |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
csv | csv |
html | html |
separate | afzonderlijke |
in | in |
images | afbeeldingen |
the | de |
choose | kiezen |
files | bestanden |
where | waar |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | zien |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
Anglisht | Holandeze |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion
NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand
Anglisht | Holandeze |
---|---|
online | online |
file | bestand |
in | in |
save | opslaan |
records | records |
to | mee |
and | een |
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
workforce | medewerkers |
checking | controleren |
signs | tekenen |
spam | spam |
stress | stress |
faster | sneller |
the | de |
work | werken |
long | lange |
constantly | voortdurend |
save | bespaart |
time | tijd |
money | geld |
every | elke |
and | en |
run | op |
when | als |
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
save | bespaar |
compared | vergelijking |
msp | msp |
remote | remote |
support | support |
software | software |
central | central |
and | en |
other | andere |
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
Anglisht | Holandeze |
---|---|
save | bespaar |
splashtop | splashtop |
compare | vergelijking |
remote | externe |
access | toegang |
teamviewer | teamviewer |
hundreds | honderden |
or | of |
thousands | duizenden |
year | jaar |
pro | pro |
and | en |
over | in |
products | producten |
other | andere |
even | zelfs |
with | met |
you | u |
choose | kiest |
when | wanneer |
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
NL U kunt honderden of duizenden euro's per jaar besparen met Splashtop. Bespaar overal 50% tot 80% op uw kosten wanneer u Splashtop verkiest boven TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC en BeyondTrust.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
central | central |
hundreds | honderden |
or | of |
year | jaar |
cost | kosten |
thousands | duizenden |
and | en |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
when | wanneer |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
validating | valideren |
automatic | automatische |
validation | validatie |
validated | gevalideerd |
expert | experts |
save | bespaar |
time | tijd |
projects | projecten |
texts | teksten |
and | en |
for | voor |
together | het |
a | een |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
purchases | aankopen |
shop | shop |
in | in |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
on | op |
link | koppeling |
command | opdracht |
to | om |
a | een |
your | je |
as | als |
file | bestand |
save | opslaan |
and | en |
target | de |
choose | selecteer |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
entered | ingevoerd |
systems | systeem |
in | in |
information | informatie |
the | de |
to | om |
once | nadat |
save | opslaan |
you can | kunt |
you | bent |
relevant | relevante |
would | wilt |
EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes
NL Wanneer u opties toevoegt die u voor uw product wilt, kunt u op Opslaan klikken om de wijzigingen op te slaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
adding | toevoegt |
options | opties |
click | klikken |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | om |
save | opslaan |
for | voor |
when | wanneer |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
product | product |
EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly
NL Als u klaar bent met het invullen van de productinformatie, slaat u op de knop Blue Save het product op uw weebly
Anglisht | Holandeze |
---|---|
done | klaar |
filling | invullen |
weebly | weebly |
the | de |
save | save |
button | knop |
if | als |
product | product |
blue | blue |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
clicking | klikt |
save | opslaan |
particular | specifieke |
customers | klanten |
page | pagina |
the | de |
will | zal |
option | optie |
to | laten |
show | laten zien |
what | wat |
this | dit |
and | en |
then | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
done | klaar |
category | categorie |
in | in |
to | om |
the | de |
save | opslaan |
upper | op |
when | wanneer |
you can | kunt |
you | bent |
EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.
NL Als u klaar bent, klikt u op de knop Opslaan in de rechterbovenhoek om de wijzigingen aan de cadeaubonnen op te slaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
finished | klaar |
clicking | klikt |
in | in |
changes | wijzigingen |
to | om |
the | de |
when | als |
save | opslaan |
button | knop |
upper | op |
EN Save the changes by clicking ‘Save’ at the bottom of the page
NL Sla de wijzigingen op door onderaan op ‘Opslaan’ te klikken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
save | opslaan |
clicking | klikken |
changes | wijzigingen |
the | de |
by | door |
bottom | onderaan |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime