Përkthe "simply change the" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "simply change the" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i simply change the

Anglisht
Holandeze

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglisht Holandeze
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.

NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.

Anglisht Holandeze
phases fasen
innovation innovatie
speakers sprekers
in in
is is
always altijd
the de
use gebruik
though al
goes
two twee
same dezelfde
even zelfs
language taal
a een
and en
then vervolgens
are zijn

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

Anglisht Holandeze
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging

Anglisht Holandeze
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

Anglisht Holandeze
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

Anglisht Holandeze
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

Anglisht Holandeze
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.

NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.

Anglisht Holandeze
reserve reserveer
spot plek
class les
studio studio
change verandert
cancel annuleren
plans planning
your je
in in
or of
at de
simply een

EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

Anglisht Holandeze
approve goedkeuren
online online
client klant
requested aangevraagd
to om
free gratis
in in
get ontvangt
simply een
choose kiest
when wanneer
and en
of van
be worden

EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)

NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)

Anglisht Holandeze
sometimes soms
simply eenvoudig
change wijziging
trying proberen
os os
procedure procedure
versions versies
blog blog
is is
the de
can kan
to om
back terug
restoring herstellen
for voor
again opnieuw
our onze
upgrade upgrade
read lees

EN If you wish to object to the cookies that we set RAIDBOXES GmbH, simply write to us or change your privacy settings here.

NL Als u bezwaar wilt maken tegen de cookies die wij plaatsen via RAIDBOXES GmbH, kunt u ons schrijven of hier uw privacy-instellingen wijzigen.

Anglisht Holandeze
cookies cookies
gmbh gmbh
privacy privacy
raidboxes raidboxes
or of
change wijzigen
settings instellingen
the de
we wij
us ons
to schrijven
object die
here hier
if als
you u
wish wilt

EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.

NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.

Anglisht Holandeze
bus bus
regularly regelmatig
villages dorpen
lavaux lavaux
unforgettable onvergetelijke
views uitzichten
or of
in in
the de
we we
train trein
and en
a gewoon

EN SIMPLY CHANGE THE GRAPHICS OF THE PAVEMENT SIGN

NL MOTIEVEN VAN HET STOEPBORD EENVOUDIG VERWISSELEN

Anglisht Holandeze
simply eenvoudig

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

Anglisht Holandeze
feet voeten
miles kilometers
simply gewoon
socks sokken
your je
or of
can krijgt
make maken
if als
difference verschil

EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents

NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen

Anglisht Holandeze
electronically elektronisch
simply gewoon
prefer voorkeur
fax faxen
documents documenten
email e-mailen
practices praktijken
or of
to om
current huidige
corporates bedrijven
business zakelijke
change veranderen
trading handelen
and en
some de
are zijn

EN If you change your mind, you can simply reactivate this option while your subscription is still active.

NL Als u van gedachten verandert, kunt u deze optie gewoon opnieuw activeren terwijl uw abonnement nog actief is.

Anglisht Holandeze
change verandert
subscription abonnement
active actief
is is
option optie
simply gewoon
while terwijl
this deze
your uw
you can kunt
still nog
if als
you u

EN Whether you use it for spiritual purposes, or simply desire a nice aroma to cleanse a space, incense can instantly change the entire vibe of a room for the better.

NL Of je het nu voor spirituele ervaringen wilt gebruiken of als geurverdrijver om luchtjes te verdoezelen, de hele sfeer in huis verandert als bij toverslag.

Anglisht Holandeze
instantly nu
change verandert
use gebruiken
or of
to om
the de
entire hele
vibe sfeer
for voor

EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.

NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.

Anglisht Holandeze
change verander
layout lay-out
simply simpelweg
dragging slepen
horizontally horizontaal
vertically verticaal
the de
fields velden
place plaats
by door
and en
forms formulieren
their hun
of van

EN It is very flexible and adapts to the occupants’ needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Het is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Anglisht Holandeze
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN It is very flexible and adapts to the occupants' needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Hij is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Anglisht Holandeze
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.

Anglisht Holandeze
change verander
status status
orders bestellingen
simply eenvoudig
updating updaten
shipping verzending
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
select selecteer
choose kies
several van de
for meerdere
and en
of van
their hun

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.

Anglisht Holandeze
change verander
status status
orders bestellingen
simply eenvoudig
updating updaten
shipping verzending
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
select selecteer
choose kies
several van de
for meerdere
and en
of van
their hun

EN It is very flexible and adapts to the occupants’ needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Het is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Anglisht Holandeze
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN It is very flexible and adapts to the occupants' needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.

NL Hij is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.

Anglisht Holandeze
very zeer
flexible flexibel
needs behoeften
functions functies
simply eenvoudig
adapts past
is is
the de
change veranderen
can kan
be worden

EN SIMPLY CHANGE THE GRAPHICS OF THE PAVEMENT SIGN

NL MOTIEVEN VAN HET STOEPBORD EENVOUDIG VERWISSELEN

Anglisht Holandeze
simply eenvoudig

EN Using the light source of Ball Frandsen Glass Pendant Lamp will simply change the light from warm cozy light to...

NL Door de lichtbron van de Ball Frandsen Glass Pendant Lamp te gebruiken...

Anglisht Holandeze
frandsen frandsen
pendant pendant
lamp lamp
the de
using te
of van
to door

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

Anglisht Holandeze
feet voeten
miles kilometers
simply gewoon
socks sokken
your je
or of
can krijgt
make maken
if als
difference verschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

Anglisht Holandeze
feet voeten
miles kilometers
simply gewoon
socks sokken
your je
or of
can krijgt
make maken
if als
difference verschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

Anglisht Holandeze
feet voeten
miles kilometers
simply gewoon
socks sokken
your je
or of
can krijgt
make maken
if als
difference verschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

Anglisht Holandeze
feet voeten
miles kilometers
simply gewoon
socks sokken
your je
or of
can krijgt
make maken
if als
difference verschil

EN To change your plan, simply go into the Admin section and click on the Billing option

NL Om je abonnement te wijzigen, hoef je alleen maar naar het beheerdersgedeelte te gaan en op de optie 'facturering' te klikken

Anglisht Holandeze
plan abonnement
click klikken
billing facturering
option optie
your je
on op
the de
to om
go gaan
change wijzigen
simply maar
and en

EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

Anglisht Holandeze
approve goedkeuren
online online
client klant
requested aangevraagd
to om
free gratis
in in
get ontvangt
simply een
choose kiest
when wanneer
and en
of van
be worden

EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)

NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)

Anglisht Holandeze
sometimes soms
simply eenvoudig
change wijziging
trying proberen
os os
procedure procedure
versions versies
blog blog
is is
the de
can kan
to om
back terug
restoring herstellen
for voor
again opnieuw
our onze
upgrade upgrade
read lees

EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.

NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.

Anglisht Holandeze
bus bus
regularly regelmatig
villages dorpen
lavaux lavaux
unforgettable onvergetelijke
views uitzichten
or of
in in
the de
we we
train trein
and en
a gewoon

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.

Anglisht Holandeze
change verander
status status
orders bestellingen
simply eenvoudig
updating updaten
shipping verzending
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
select selecteer
choose kies
several van de
for meerdere
and en
of van
their hun

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.

Anglisht Holandeze
change verander
status status
orders bestellingen
simply eenvoudig
updating updaten
shipping verzending
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
select selecteer
choose kies
several van de
for meerdere
and en
of van
their hun

Po shfaq 50 nga 50 përkthime