EN Whereas, 43% of business owners used loans to cover operating expenses, with 36% taking out loans to refinance other loans to secure the future of their business.
"short term loans" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Whereas, 43% of business owners used loans to cover operating expenses, with 36% taking out loans to refinance other loans to secure the future of their business.
NL Terwijl 43% van de ondernemers leningen gebruikte om de bedrijfskosten te dekken, terwijl 36% leningen aanging om andere leningen te herfinancieren om de toekomst van hun bedrijf veilig te stellen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
used | gebruikte |
loans | leningen |
business | bedrijf |
the | de |
to | om |
other | andere |
their | hun |
future | toekomst |
out | te |
secure | veilig |
EN All transfers Only include loans Without players back from loan Exclude loans
NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis
Anglisht | Holandeze |
---|---|
transfers | transfers |
players | spelers |
without | zonder |
all | alle |
only | alleen |
from | van |
back | een |
EN The consumer credit industry is no stranger to change—from the rising prevalence of short-term loans and higher demand to growing regulatory pressure.
NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
paid | betaald |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
long | lang |
free | gratis |
short | kort |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
and | en |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
short | korte |
long | lange |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
parking | parkeerplaatsen |
a | twee |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
portfolio | portefeuille |
medium | middellange |
term | termijn |
or | of |
the | de |
short | korte |
aimed | gericht op |
EN We recruit and select to cover short-term staffing gaps, but also for the longer term and for permanent positions.
NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
recruit | rekruteren |
select | selecteren |
longer | langere |
term | termijn |
permanent | vaste |
the | de |
short | korte |
we | wij |
and | en |
for | voor |
but |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
interesting | interessant |
long-term | langdurig |
months | maanden |
use | gebruik |
the | de |
for | voor |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
over | aan |
embrace | omarmen |
task | taak |
we | we |
and | en |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
glass | glazen |
possible | mogelijk |
short-term | korte |
forget | vergeet |
bud | wiet |
excellent | uitstekende |
your | je |
to | om |
protect | beschermen |
light | licht |
dont | niet |
are | zijn |
and | en |
seeds | zaden |
for | voor |
up | beste |
both | zowel |
as | als |
EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.
NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
pace | tempo |
accelerate | versnellen |
growth | groei |
graduation | afstuderen |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
goals | bereiken |
professional | professionele |
after | na |
keep | houden |
and | en |
EN Which short-term and long-term goals are feasible?
NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
goals | doelstellingen |
long | lange |
term | termijn |
short | korte |
and | en |
are | zijn |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
develop | ontwikkelen |
working | werkt |
foundational | fundamentele |
backlog | backlog |
term | termijn |
longer | langere |
on | op |
so | zodat |
short | korte |
a | een |
you | u |
transformation | transformatie |
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
Anglisht | Holandeze |
---|---|
rent | huur |
or | of |
yearly | jaarlijkse |
leasing | leasing |
long | lange |
week | week |
month | maand |
short | korte |
term | termijn |
on | op |
day | dag |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
excellence | uitmuntendheid |
short | korte |
term | termijn |
improve | verbeteren |
automation | automatiseren |
targeting | targeting |
in | in |
team | team |
the | de |
measurement | meten |
campaign | campagnes |
advertising | adverteren |
managing | beheren |
a | een |
means | betekent |
can | kan |
deliver | leveren |
and | en |
having | van |
that | dat |
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
portfolio | portefeuille |
medium | middellange |
term | termijn |
or | of |
the | de |
short | korte |
aimed | gericht op |
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
Anglisht | Holandeze |
---|---|
virtual | virtuele |
movements | bewegingen |
short | korte |
term | termijn |
value | waarde |
exponentially | exponentieel |
large | grote |
or | of |
the | de |
long | lange |
up | omhoog |
although | hoewel |
down | omlaag |
their | hun |
EN Customer service is key to the company’s efforts to be a trusted lender and to ensure that clients get the right loans.
NL Hun klantenservice speelt een cruciale rol bij de inspanningen van het bedrijf om een betrouwbare kredietverstrekker te zijn en ervoor te zorgen dat klanten de juiste lening krijgen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
efforts | inspanningen |
to | om |
the | de |
customer service | klantenservice |
ensure | zorgen |
that | dat |
and | en |
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed
NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
loans | leningen |
closed | afgesloten |
rate | percentage |
improve | verbeteren |
example | bijvoorbeeld |
of | van |
that | die |
EN “Not only through improvements in workflow, triaging and service, but also in managing all the data that needs to be passed back and forth between customers and the teams processing these loans
NL ?Niet alleen door verbeteringen in de workflow, triage en service, maar ook het bijhouden van alle gegevens die heen en weer gaan tussen klanten en de teams die deze leningen verwerken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
improvements | verbeteringen |
workflow | workflow |
service | service |
customers | klanten |
teams | teams |
loans | leningen |
processing | verwerken |
the | de |
in | in |
and | en |
data | gegevens |
back | weer |
not | niet |
all | alle |
only | alleen |
between | tussen |
EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.
NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
criminals | criminelen |
steal | stelen |
online | online |
accounts | accounts |
loans | leningen |
name | naam |
such as | bijvoorbeeld |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
card | creditcard |
this | deze |
their | en |
EN With stolen accounts and information, hackers can for example buy goods with your credit card or take loans in your name
NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw creditcard of leningen aangaan op uw naam
Anglisht | Holandeze |
---|---|
stolen | gestolen |
accounts | accounts |
hackers | hackers |
buy | kopen |
goods | goederen |
credit | credit |
loans | leningen |
name | naam |
information | informatie |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
example | bijvoorbeeld |
with | op |
card | card |
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cultural | culturele |
institution | instelling |
million | miljoen |
visitors | bezoekers |
activities | activiteiten |
year | jaar |
thousands | duizenden |
with | met |
most | de |
and | en |
of | bijna |
EN To implement WMS, McGill migrated 85,436 patrons, 64,346 loans, and about 4 million items
NL Om WMS te implementeren, migreerde McGill 85.436 gebruikers, 64.346 uitleningen en ongeveer 4 miljoen items
Anglisht | Holandeze |
---|---|
patrons | gebruikers |
million | miljoen |
items | items |
wms | wms |
and | en |
to | om |
implement | implementeren |
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
developed | ontwikkelde |
online | online |
libraries | bibliotheken |
million | miljoen |
in | in |
system | systeem |
use | gebruik |
the | de |
he | hij |
today | vandaag |
database | database |
to | tevens |
nearly | op |
that | alleen |
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
created | opgericht |
quick | snelle |
delivery | levering |
libraries | bibliotheken |
central | central |
initiative | initiative |
ensures | garandeert |
in | in |
a | een |
between | tussen |
EN Make purchases or take out loans with your bank account
NL Aankopen doen of leningen nemen op uw bankrekening
Anglisht | Holandeze |
---|---|
purchases | aankopen |
loans | leningen |
your | uw |
or | of |
take | nemen |
with | op |
bank account | bankrekening |
EN That is why New10 offers its business loans online
NL Daarom biedt New10 haar zakelijke leningen online aan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
offers | biedt |
business | zakelijke |
loans | leningen |
online | online |
is | haar |
that | daarom |
EN More than fifty loans were finalized at the end of 2017.
NL Er zijn ruim vijftig leningen gesloten einde 2017
Anglisht | Holandeze |
---|---|
loans | leningen |
the end | einde |
of | zijn |
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
future | toekomst |
terms | voorwaarden |
traditional | traditionele |
loans | leningen |
models | modellen |
flexible | flexibele |
focus | richten |
developing | ontwikkelen |
in | in |
your | je |
tech | technologie |
skills | vaardigheden |
on | op |
for | ervoor |
EN HelloSign allows you to electronically request and add legally binding signatures to any document, from new hire agreements to loans to NDAs
NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s
Anglisht | Holandeze |
---|---|
electronically | elektronisch |
request | verzoeken |
legally | juridisch |
document | document |
new | nieuwe |
loans | leningen |
to | om |
any | of |
you | je |
from | tot |
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
theft | diefstal |
decrease | afnemen |
loans | leningen |
fines | boetes |
can | kan |
future | toekomst |
and | en |
chances | kansen |
of | van |
EN Profitable and growing. When you’re paying student loans, or a mortgage/rent, that matters.
NL Winstgevend en groeiende. Als je studieleningen, hypotheek of huur betaalt, is dat belangrijk.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
profitable | winstgevend |
growing | groeiende |
paying | betaalt |
rent | huur |
matters | belangrijk |
or | of |
and | en |
that | dat |
when | als |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Syndicated loans and competition law 10:45-11:45
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari of 16 februari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
law | voor |
and | en |
EN We’ve gathered a wide range of financial solutions to fit your needs – from traditional loans to pay-for-success models.
NL Wij hebben een groot aantal financiële mogelijkheden samengebracht die passen bij jouw behoeften: van traditionele leningen tot pay-for-success modellen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wide | groot |
financial | financiële |
solutions | mogelijkheden |
traditional | traditionele |
loans | leningen |
models | modellen |
needs | behoeften |
your | jouw |
fit | passen |
of | van |
a | een |
to | tot |
EN Our financing options range from traditional loans to pay-for-success models so you can choose the option that best fits your needs
NL Onze financieringsopties variëren van traditionele leningen tot pay-for-success modellen, zodat je de optie kunt kiezen die het beste bij je past
Anglisht | Holandeze |
---|---|
traditional | traditionele |
loans | leningen |
models | modellen |
fits | past |
range | variëren |
choose | kiezen |
your | je |
the | de |
option | optie |
best | beste |
our | onze |
you can | kunt |
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
loans | leningen |
large | grote |
family | familie |
small | kleine |
less | minder |
often | vaak |
the | de |
on | op |
internal | interne |
to | om |
and | en |
companies | bedrijven |
are | zijn |
their | hun |
rely | afhankelijk |
EN Necessary for getting investments or loans
NL Noodzakelijk voor het verkrijgen van investeringen of leningen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
investments | investeringen |
loans | leningen |
or | of |
for | voor |
EN Jasper Hommels (47) is the head of the Rural Modeling project: the development of new credit risk models for Rabobank’s global agricultural loans. He leads an international team of data analysts and modelers.
NL Jasper Hommels (47) staat aan het hoofd van project ‘rural modeling’: de ontwikkeling van nieuwe kredietrisicomodellen voor de wereldwijde, agrarische leningen van de Rabobank. Hij stuurt een internationaal team aan van data-analisten en modelleurs.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
jasper | jasper |
head | hoofd |
new | nieuwe |
loans | leningen |
team | team |
data | data |
analysts | analisten |
project | project |
development | ontwikkeling |
the | de |
is | staat |
global | wereldwijde |
international | internationaal |
he | hij |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Make purchases or take out loans with your bank account
NL Aankopen doen of leningen nemen op uw bankrekening
Anglisht | Holandeze |
---|---|
purchases | aankopen |
loans | leningen |
your | uw |
or | of |
take | nemen |
with | op |
bank account | bankrekening |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime