Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "shared hobby turned" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "shared hobby turned" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të shared hobby turned

"shared hobby turned" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

shared aan aantal al alle allemaal als berichten bij bij de community dan dat de delen deze die dit door dus een eerste eigen elk elke en functie gebruik gebruiken gebruikt gedeeld gedeelde geen gemeenschappelijke groep hebben hebt hele het het is hoe hun iedereen ik in in de is jouw maar mail manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met naar naast niet nog of om omdat ons ook op op de over per samen samen met shared te team teams tijd toe tot tussen u uit van van de van een via voor voor de waar wanneer wat wij ze zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder één
hobby hobby
turned alle dan dat deze die een hebben heeft hij hoe hun is kan kunnen meer met moet niet of staat tijd tot waar wanneer was wat werd worden wordt ze zich zijn

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i shared hobby turned

Anglisht
Holandeze

EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.

NL Van een gemeenschappelijke hobby werd een gemeenschappelijk beroep – hij als koetsier, zij als rij-instructeur.

Anglisht Holandeze
shared gemeenschappelijke
hobby hobby
turned werd
profession beroep
instructor instructeur
a een
as als
into van

EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.

NL Van een gemeenschappelijke hobby werd een gemeenschappelijk beroep – hij als koetsier, zij als rij-instructeur.

Anglisht Holandeze
shared gemeenschappelijke
hobby hobby
turned werd
profession beroep
instructor instructeur
a een
as als
into van

EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time

NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen

Anglisht Holandeze
finland finland
corporate zakelijke
job baan
art kunst
hobby hobby
to om
time tijd
fill vullen
search zoektocht
and en
beginning een
as als
she ze
for voor

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
scale schaal
shared delen
collections collecties
library bibliotheken
is is
and en
to dat
only alleen
at op
thanks hun

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.

Anglisht Holandeze
web web
shared gedeelde
backups back-ups
business zakelijke
guide handleiding
review raadplegen
or of
our onze
on op
your uw
how wilt
for voor
to order bestellen

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
scale schaal
shared delen
collections collecties
library bibliotheken
is is
and en
to dat
only alleen
at op
thanks hun

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.

Anglisht Holandeze
web web
shared gedeelde
backups back-ups
business zakelijke
guide handleiding
review raadplegen
or of
our onze
on op
your uw
how wilt
for voor
to order bestellen

EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders

NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen

Anglisht Holandeze
access toegang
archive archief
save opslaan
folders mappen
mailbox mailbox
inbox inbox
can kan
or of
in in
everyone iedereen
and en
sent verzonden
with met
a een
receive ontvangen
of van

EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

Anglisht Holandeze
modern moderne
shared gedeelde
inbox inbox
ability mogelijkheid
whatsapp whatsapp
or of
twitter twitter
the de
to om
messages berichten
media media
as zoals
receive ontvangen
and en
social media sociale

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue

Anglisht Holandeze
began begon
mount mount
east oosten
state state
street street
main main
in in
the de
on op
route naar
and en
of daarna

EN Once you Shared or Business Hosting on your account and install WordPress with a few clicks, auto upgrades are turned on by default

NL Zodra u gedeeld of bedrijf hosting op uw account en installeer WordPress met een paar klikkenzijn automatische upgrades standaard ingeschakeld

Anglisht Holandeze
shared gedeeld
business bedrijf
hosting hosting
install installeer
wordpress wordpress
upgrades upgrades
turned on ingeschakeld
or of
account account
and en
default standaard
on op
you u

EN Once you Shared or Business Hosting on your account and install WordPress with a few clicks, auto upgrades are turned on by default

NL Zodra u gedeeld of bedrijf hosting op uw account en installeer WordPress met een paar klikkenzijn automatische upgrades standaard ingeschakeld

Anglisht Holandeze
shared gedeeld
business bedrijf
hosting hosting
install installeer
wordpress wordpress
upgrades upgrades
turned on ingeschakeld
or of
account account
and en
default standaard
on op
you u

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

Anglisht Holandeze
cloudflare cloudflare
built gebouwd
global wereldwijde
network netwerk
package pakket
ideal ideaal
is is
people mensen
or of
personal persoonlijke
this dit
our ons
for voor
that die
on op

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

Anglisht Holandeze
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN Hobby at $10/month for 10 hours of recording and a single RSS feed

NL Hobby aan $10/maand voor 10 uur opname en een enkele RSS-feed

Anglisht Holandeze
hobby hobby
feed feed
month maand
and en
rss rss
rss feed rss-feed
recording opname
for voor
hours uur
a een
of enkele

EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

Anglisht Holandeze
limitations beperkingen
hobby hobby
profession beroep
take halen
just gewoon
or of
issues problemen
and en
you zult

EN The target audience for the competition concerned active (hobby) footballers

NL De target groep voor de campagne waren actieve (hobby) voetballers

Anglisht Holandeze
active actieve
hobby hobby
the de
target target
for voor

EN If you have users in your organization on the Statuspage Hobby plan, they will be billable with Atlassian Access.

NL Als je binnen je organisatie gebruikers hebt met het Statuspage Hobby-abonnement, worden deze in rekening gebracht met Atlassian Access.

Anglisht Holandeze
users gebruikers
organization organisatie
hobby hobby
plan abonnement
atlassian atlassian
access access
statuspage statuspage
in in
your je
be worden
with met
on binnen
if als
the deze

EN Download Fusion 360 for personal, hobby use

NL Download Fusion 360 voor particulier gebruik

Anglisht Holandeze
download download
use gebruik
for voor

EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:

NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:

Anglisht Holandeze
free gratis
limited beperkte
version versie
users gebruikers
include en
for voor
of van

EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often

NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s

Anglisht Holandeze
hobby hobby
developer developer
dark dark
light light
x x
moments momenten
often vaak
vs vs
theme theme
i ik
macos macos
between tussen
as als
a beide
and heb
have to moet

EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby

NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil

Anglisht Holandeze
versatile veelzijdig
neodymium neodymium
ferrite ferriet
magnets magneten
industry industrie
hobby hobby
or of
science wetenschap
place adres
school onderwijs
right juiste
purchase kopen
and en
for voor

EN Digi.Bio has been awarded the Anthony Fokker Prize. Digi.Bio started as a hobby project in the Fablab and Open Wetlab at Waag.

NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.

Anglisht Holandeze
waag waag
and en
in in

EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?

NL Steven heeft in het hobbybrouwen nu alles gedaan: leren brouwen, verbeteren en vernieuwen, de markt scannen, een marktonderzoekje opzetten?

Anglisht Holandeze
steven steven
done gedaan
improve verbeteren
in in
the de
set up opzetten
market markt
to alles
and leren

EN Over 2 million sites trust Bluehost to power their business or hobby.

NL Meer dan 2 miljoen sites vertrouwen op Bluehost om hun bedrijf of hobby aan te drijven.

Anglisht Holandeze
million miljoen
trust vertrouwen
business bedrijf
hobby hobby
bluehost bluehost
or of
sites sites
to om
their hun

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Anglisht Holandeze
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN BIS intern -The Archive for Education - Slavist - tOn a quest for a hobby - Music and film lover - Big sister of four

NL Bis-baner - Het Archief voor Onderwijs - Slaviste - Op hobby zoektocht - Muziek- en fiilmliefhebber - Grote zus van vier

Anglisht Holandeze
bis bis
archive archief
education onderwijs
quest zoektocht
hobby hobby
music muziek
big grote
sister zus
and en
for voor

EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort

NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt

Anglisht Holandeze
hobby hobby
offers biedt
extraordinary buitengewoon
comfort comfort
twist twist
is is
the de
a een
that die
nothing niets
but

EN Beneficial at any age, this hobby can also improve concentration, attention, memory and sense of direction

NL Deze hobby, die op elke leeftijd nuttig is, kan ook de concentratie, de aandacht, het geheugen en het richtingsgevoel verbeteren

Anglisht Holandeze
beneficial nuttig
hobby hobby
can kan
improve verbeteren
concentration concentratie
attention aandacht
memory geheugen
at elke
age leeftijd
and en
this deze

EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.

NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.

Anglisht Holandeze
creativity creativiteit
opinel opinel
design vorm
the de
will zal
a uniek
by door
and en
for voor
be worden

EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success

NL Niet voor niets is kleuren een ontspanningstechniek binnen verschillende therapievormen

Anglisht Holandeze
is is
not niet
for voor
a een

EN Let your hobby take you all over Europe with NH

NL Geniet van deze mooie sport in heel Europa met NH Hotels.

Anglisht Holandeze
europe europa
nh nh
with met
over in
let deze
take van

EN TinyTronics Our main focus is offering (hobby) electronics for a low price so it is accessible for everyone. On our website you will find a selection of handy, fun and especially affordable electronics.

NL TinyTronics Ons doel is het aanbieden van (hobby)elektronica voor een lage prijs zodat dit toegankelijk is voor iedereen. Je vindt op onze site een selectie uit handige, leuke en vooral goedkope elektronica.

Anglisht Holandeze
offering aanbieden
hobby hobby
electronics elektronica
low lage
price prijs
accessible toegankelijk
website site
selection selectie
is is
on op
handy handige
so zodat
everyone iedereen
especially vooral
a een
our onze
affordable goedkope
find en
of van

EN Magnetic products for hobby and DIY - supermagnete.de

NL Magnetische artikelen voor hobby en doe-het-zelf - supermagnete.nl

Anglisht Holandeze
magnetic magnetische
hobby hobby
diy doe-het-zelf
de en
for voor
products artikelen

EN Magnetic products for hobby and DIY

NL Magneetartikelen voor hobby en doe-het-zelf

Anglisht Holandeze
hobby hobby
diy doe-het-zelf
and en
products het
for voor

EN Popular magnetic products for hobby and DIY

NL Populaire magnetische producten voor hobby en doe-het-zelf projecten

Anglisht Holandeze
popular populaire
magnetic magnetische
hobby hobby
diy doe-het-zelf
and en
for voor
products producten

EN Be it for the enthusiastic hobby chef or the reluctant cook: In my opinion, this practical kitchen utensil is a great gift and makes life easier."

NL Of het nu om de hartstochtelijke hobbykok gaat of om de keukenmijder: Dit handige keukengerei is naar mijn mening een perfect cadeau en maakt het leven wat eenvoudiger."

Anglisht Holandeze
opinion mening
practical handige
easier eenvoudiger
kitchen keukengerei
or of
is is
gift cadeau
the de
my mijn
makes maakt
this dit
great perfect
be gaat
a een
life leven
and en

EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other

NL Hypermarkten en supermarkten Drogisterij en parfumerie Elektronica en witgoed Meubelen Sport Kleding Alles voor dieren Kinderen Apotheken Andere Schoenen Hobby, doe-het-zelf en huishoudelijke artikelen

Anglisht Holandeze
electronics elektronica
hobby hobby
diy doe-het-zelf
sport sport
children kinderen
other andere
and en
clothing kleding
goods het

EN Groceries Pharmacies Consumer Electronics Hobby, DIY and household goods Furniture Children Clothing Other

NL Hypermarkten en supermarkten Drogisterij en parfumerie Elektronica en witgoed Meubelen Sport Kleding Alles voor dieren Kinderen Apotheken Andere Schoenen Hobby, doe-het-zelf en huishoudelijke artikelen

Anglisht Holandeze
electronics elektronica
hobby hobby
diy doe-het-zelf
children kinderen
other andere
and en
clothing kleding
goods het

EN The nicest thing about it, however, are all the friends I have found through this hobby

NL Het mooiste eraan zijn echter de vele vrienden die ik daardoor met deze hobby gevonden heb

Anglisht Holandeze
friends vrienden
found gevonden
hobby hobby
i ik
the de
this deze
are zijn

EN Plus, being able to watch your Peyote seeds grow to full-grown flowering plants can make for a fascinating hobby all on...

NL Daarnaast zal je zien hoe je Peyote zaden zich ontwikkelen tot bloeiende planten, wat op zichzelf al een fascinerende hobby is!

Anglisht Holandeze
flowering bloeiende
fascinating fascinerende
hobby hobby
your je
on op
seeds zaden
plants planten
a een
being is

EN What started as a years-long hobby project has become a dream job with an incredible team of intelligent and passionate cyclists.

NL Wat begon als een jarenlang hobbyproject, is uitgegroeid tot een droombaan met een geweldig team van intelligente en gepassioneerde fietsers.

Anglisht Holandeze
started begon
intelligent intelligente
cyclists fietsers
team team
years jarenlang
what wat
as als
and en
with met
a een
has is
of van

EN A hobby became reality of a long desired dream

NL Een langgekoesterde droom die werkelijkheid werd

Anglisht Holandeze
became werd
reality werkelijkheid
dream droom
a een

EN Do you have an opinion, a hobby or an insight? Share it with others

NL Heb je een mening, een hobby of een inzicht? Deel het met anderen

Anglisht Holandeze
opinion mening
hobby hobby
insight inzicht
others anderen
or of
you je
a een
it het
do heb

EN Most hobby photographers are initially interested in basic photo editing: red-eye removal, adjustments to color saturation, correction of underexposure or overexposure, contrast improvement, cropping etc

NL De meeste hobbyfotografen interesseren zich in het begin vooral voor eenvoudige foto-optimalisatie: rode ogen verwijderen, verzadiging veranderen, over- en onderbelichting corrigeren, contrastfouten verhelpen, het beeld bijknippen etc

Anglisht Holandeze
removal verwijderen
saturation verzadiging
etc etc
eye ogen
in in
photo foto
red rode
most de
to zich

EN Talens Art Creation offers a complete range of artists' and hobby materials with various types of paint and other painting accessories such as easels and stretched canvases.

NL Talens Art Creation biedt een compleet assortiment kunstschilder- en hobbymaterialen met verschillende verfsoorten en andere benodigdheden zoals ezels en doeken.

Anglisht Holandeze
offers biedt
art art
complete compleet
other andere
range assortiment
and en
types verschillende
as zoals
with met

EN I will carry on being both a hobby brewer and a product manager of Fearless Leader

NL Hobbybrouwer blijf ik ongetwijfeld en product manager van Fearless Leader zeker ook

Anglisht Holandeze
i ik
being .
manager manager
leader leader
and en
of van

EN It was more of a hobby and I didn't really have a vision

NL Het was meer een hobby en ik had niet echt een duidelijke visie

Anglisht Holandeze
hobby hobby
i ik
vision visie
more meer
really echt
a een
and en
was had

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Anglisht Holandeze
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Over 2 million sites trust Bluehost to power their business or hobby.

NL Meer dan 2 miljoen sites vertrouwen op Bluehost om hun bedrijf of hobby aan te drijven.

Anglisht Holandeze
million miljoen
trust vertrouwen
business bedrijf
hobby hobby
bluehost bluehost
or of
sites sites
to om
their hun

Po shfaq 50 nga 50 përkthime