EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage
EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage
NL De bron in kwestie bestreek een gebied waar veel cholera-uitbraken voorkwamen en was besmet door afvalwater
Anglisht | Holandeze |
---|---|
question | kwestie |
area | gebied |
the | de |
in | in |
and | en |
by | door |
a | een |
EN The solution to staving off cholera, then, was to build sewage systems and protect wells from contamination.
NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
solution | oplossing |
protect | beschermen |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
and | en |
EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets
NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering
Anglisht | Holandeze |
---|---|
free | gratis |
chemical | chemische |
toilets | toiletten |
EN Adessium supports research on sewage surveillance for early detection of virus outbreaks
NL Adessium: 15 jaar projectsteun, enkele highlights
Anglisht | Holandeze |
---|---|
adessium | adessium |
of | enkele |
EN Adessium Foundation supports research carried out by Erasmus MC and its research partners on the use of sewage measurements to detect corona infections.
NL Gedurende 15 jaar werkte Adessium samen met vele maatschappelijke organisaties. Deze visual toont enkele belangrijke hoogtepunten van het werk van onze partners in deze 15 jaar.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
adessium | adessium |
partners | partners |
to | samen |
out | in |
and | onze |
EN Erasmus MC is conducting research into the reliability of sewage water measurements as an additional indicator of the spread and contamination level of viruses, in order to contribute to early detection of virus outbreaks.
NL De Vrolijkheid organiseert KunstLabs en workshops in azc’s in Nederland. Zo ontdekken kinderen en jongeren talenten, groeit het zelfvertrouwen en werken ze aan de ontwikkeling van hun identiteit.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Exploitation of sewage treatment plants and pumping stations;
NL Exploitatie van RWZI en gemalen;
Anglisht | Holandeze |
---|---|
and | en |
of | van |
EN Erasmus MC is conducting research into the reliability of sewage water measurements as an additional indicator of the spread and contamination level of viruses, in order to contribute to early detection of virus outbreaks.
NL De Vrolijkheid organiseert KunstLabs en workshops in azc’s in Nederland. Zo ontdekken kinderen en jongeren talenten, groeit het zelfvertrouwen en werken ze aan de ontwikkeling van hun identiteit.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Adessium supports research on sewage surveillance for early detection of virus outbreaks
NL Adessium steunt onderzoek naar rioolwatersurveillance voor vroegtijdige herkenning van virusuitbraken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
adessium | adessium |
supports | steunt |
research | onderzoek |
of | van |
EN Adessium Foundation supports research carried out by Erasmus MC and its research partners on the use of sewage measurements to detect corona infections.
NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
adessium | adessium |
supports | steunt |
research | onderzoek |
foundation | foundation |
carried out | uitgevoerd |
detect | detectie |
use | gebruik |
the | de |
to | samen |
by | door |
Po shfaq 10 nga 10 përkthime