Përkthe "role of technology" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "role of technology" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i role of technology

Anglisht
Holandeze

EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?

NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?

Anglisht Holandeze
technology technologie
central centrale
role rol
improving verbeteren
working werkt
old oud
plays speelt
employee experience werknemerservaring
in in
or of
the de
is het

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Anglisht Holandeze
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Anglisht Holandeze
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

Anglisht Holandeze
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Anglisht Holandeze
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

Anglisht Holandeze
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

Anglisht Holandeze
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

Anglisht Holandeze
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

Anglisht Holandeze
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

Anglisht Holandeze
design ontwerpers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
role werken
care care
in in
to samen
and en
share met

EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.

Anglisht Holandeze
technology technologie
healthcare gezondheidszorg
the de
of een

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

Anglisht Holandeze
release release
people mensen
technology technologie
faster snellere
decisions besluiten
role rol
latest nieuwste
to om
the de
regardless ongeacht
and en
of van
their hun
more meer

EN Zünd digital cutting technology has played a key role in this

NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid

Anglisht Holandeze
in in
has en

EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.

NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.

Anglisht Holandeze
webinar webinar
role rol
technology technologie
hybrid hybride
smooth soepele
seamless naadloze
in in
experience ervaring
the de
to om
deliver bieden
building bouwen
this dit
a een
learn en
and leer
when als

EN How can the arts make technology more human, citizens more smart and societies more inclusive? STARTS Talk on the role of art in city innovation.

NL Hannah was bij de koken met virussen workshop van Pei-Ying Lin. Over inventieve recepten, rauwe eieren en de toekomst van eten.

Anglisht Holandeze
in bij
the de
inclusive met
and en
of van
on over

EN Marleen Stikker about privacy, technology and the role of Waag.

NL Tegenwoordig ontmoeten vakmanschap en digitale technologie elkaar in het gebouw, in de werkplaats van Fablab Amsterdam.

Anglisht Holandeze
technology technologie
the de
and en
of van

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

Anglisht Holandeze
technology technologie
important belangrijke
belief geloof
better betere
plays speelt
i ik
work werk
role rol
in in
we we
the de
use gebruiken
place plek
my mijn
to om
life leven
a een
can kunnen
world wereld
that dat
passionate passie
and en

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.?

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Anglisht Holandeze
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN “The modern role of IT is no longer about running all the technology, but to guide and govern choices, define architecture and solutions, and develop the services that connect everything.”

NL "De moderne rol van IT is niet langer het beheren van alle technologie, maar het begeleiden en sturen van keuzes, het bepalen van architectuur en oplossingen, en het ontwikkelen van de diensten die connecties mogelijk maken."

Anglisht Holandeze
modern moderne
role rol
longer langer
technology technologie
guide begeleiden
choices keuzes
architecture architectuur
develop ontwikkelen
the de
and en
it it
is is
services diensten
solutions oplossingen
all alle
to bepalen
of van
that mogelijk

EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.

NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.

Anglisht Holandeze
i ik
rabobank rabobank
role rol
the de
food food
and en
in binnen

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

Anglisht Holandeze
future future
heritage erfgoed
lab lab
constant constant
contemporary hedendaagse
role rol
technology technologie
is is
in in
of van
and en

EN Using the topic of the self-driving car as a starting point, we explored the changing role of technology in our civic society.

NL Waag ontwikkelde speciaal voor jonge makers de Fabschoolino, een betaalbaar doe-het-zelfpakketje voor scholen, makers en handige ouders.

Anglisht Holandeze
the de
our en

EN Sabine Wildevuur, head of Waag’s Creative Care Lab, talked to Elke van Riel (RIVM Magazine) about the role that creative technology can play in the wellbeing and social connectedness of elderly people.

NL Op vrijdag 19 juni 2015 maakte werden de winnaars van de vierde editie van de Mobiles for Good Challenge bekendgemaakt.

Anglisht Holandeze
can werden
the de

EN On behalf of Waag, Marina Toeters developed four workshops for children in the age of 3 to 12 years in which both handicraft techniques and modern technology play a central role

NL Marina Toeters ontwikkelde namens Waag samen met enkele studenten vier workshops voor kinderen tussen 3 en 12 jaar waarin zowel handwerktechnieken als nieuwe technologie centraal staan

Anglisht Holandeze
waag waag
marina marina
developed ontwikkelde
workshops workshops
technology technologie
central centraal
children kinderen
years jaar
modern nieuwe
to samen
behalf namens
and en
for voor
which waarin

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.”

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Anglisht Holandeze
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

Anglisht Holandeze
future future
heritage erfgoed
lab lab
constant constant
contemporary hedendaagse
role rol
technology technologie
is is
in in
of van
and en

EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.

Anglisht Holandeze
technology technologie
healthcare gezondheidszorg
the de
of een

EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.

NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.

Anglisht Holandeze
i ik
rabobank rabobank
role rol
the de
food food
and en
in binnen

EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.

NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.

Anglisht Holandeze
webinar webinar
role rol
technology technologie
hybrid hybride
smooth soepele
seamless naadloze
in in
experience ervaring
the de
to om
deliver bieden
building bouwen
this dit
a een
learn en
and leer
when als

EN ‘We have the Delft University of Technology, the Rotterdam Harbour and, within a 30-kilometre radius, all the large companies that play a role in offshore energy technologies,’ van der Tempel says

NL ‘We hebben de TU Delft, de Rotterdamse haven en in een straal van dertig kilometer daaromheen alle grote bedrijven die daar een rol in spelen,’ zegt Van der Tempel

Anglisht Holandeze
delft delft
harbour haven
radius straal
large grote
companies bedrijven
role rol
says zegt
kilometre kilometer
in in
we we
play spelen
the de
and en
have hebben
of der

EN Learn more about Iterable?s role in the evolving marketing technology landscape. Find our latest news & media coverage below – everything from major company announcements to newsworthy press mentions.

NL Lees meer over de rol van Iterable in het steeds veranderende landschap van marketingtechnologie. Vind hieronder ons laatste nieuws en berichtgeving in de media, van belangrijke bedrijfsaankondigingen tot nieuwswaardige persvermeldingen.

Anglisht Holandeze
role rol
iterable iterable
landscape landschap
find vind
major belangrijke
in in
media media
news nieuws
latest laatste
the de
below hieronder
our ons

EN In my role, curiosity is key: you have to get interested in everything -- our clients, their business, technology. That's how we improve our financial expertise.

NL In mijn functie is nieuwsgierigheid een must: je moet in alles geïnteresseerd zijn, in onze klanten, hun activiteiten, in technologieën... Zo versterken we onze financiële expertise.

Anglisht Holandeze
role functie
curiosity nieuwsgierigheid
business activiteiten
financial financiële
expertise expertise
improve versterken
is is
interested geïnteresseerd
clients klanten
technology technologie
we we
in in
their hun
my mijn
have must
you je
have to moet
everything alles

EN The Dutch podcast Sound of Science discusses the latest scientific discoveries and the role of technology in society.

NL In de Nederlandstalige podcast Sound of Science bespreekt de Vlaamse cabaretier en wetenschapsfanaat Lieven Scheire de laatste wetenschappelijke ontdekkingen en de rol van technologie in de samenleving.

Anglisht Holandeze
podcast podcast
sound sound
scientific wetenschappelijke
role rol
science science
technology technologie
in in
the de
latest laatste
and en
of van

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.”

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Anglisht Holandeze
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN Sporecyte provides AI-powered technology for indoor air-quality inspections. Their sample collection and testing is revolutionizing the industry for the better and webinars play a critical role in doing so.

NL Dat advocatenkantoren steeds succesvoller zijn dankzij webinars, is geen geheim meer. We gaan om de tafel met Dirkzwager. Tijd voor een kijkje in de keuken van een advocatenkantoor dat webinars geeft.

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

Anglisht Holandeze
technology technologie
companies bedrijven
gdpr gdpr
others anderen
we we
now nu
to om
and en
personal persoonlijke
on op
data gegevens
safeguard beschermen
our onze
as als
have hebben
for voor
build bouwen
part onderdeel
are zijn
that die

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

Anglisht Holandeze
technology technologie
vsco vsco
employees medewerkers
newest nieuwste
to om
need nodig
features functies
the de
on op
stay blijven
and en
of van

EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.

NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.

Anglisht Holandeze
dubai dubai
internet internet
information informatie
technology technologie
park park
office kantoor
is is
in in
companies bedrijven
city city
business business
and en

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

Anglisht Holandeze
technology technologie
partner partner
leverage gebruiken
content content
processes processen
scalable aanpasbare
ar ar
solutions oplossingen
business business
deliver verstrekken
the de
to om
needs behoeften
we wij
our onze
and en
from van

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

Anglisht Holandeze
leader leider
technology technologie
innovator innovator
oclc oclc
complex complexe
environment omgeving
in in
and en
libraries bibliotheken
as als
a unieke
uniquely een

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

Anglisht Holandeze
join .
global wereldwijde
team team
professionals professionals
dedicated de
our ons
of van
to zich

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

Anglisht Holandeze
fabulous fantastische
technology technologische
constantly voortdurend
solutions oplossingen
meet voldoen
reincubate reincubate
expanding breiden
to om
by door
for voor
and en
help helpen
improving verbeteren
us ons
a een
increased te

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

Anglisht Holandeze
layer laag
evidence bewijs
use gebruiken
technology technologie
or of
to om
something iets
that kunnen
they ze
our onze
over te
find en
of van

EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.

NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.

Anglisht Holandeze
internet internet
lab lab
access toegang
technology technologie
follows volgt
the de
and en
future future
to tot

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

Anglisht Holandeze
consume consumeren
technology technologie
enables in staat
maker education maakonderwijs
in in
people mensen
we we
just niet
develop ontwerpen
should moeten
and leren
by door

EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).

NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).

EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market

NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland

Anglisht Holandeze
growth groeiende
in in
the de
and en
are worden

EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.

NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.

Anglisht Holandeze
erwin erwin
founded opgericht
experience ervaring
investor investeerder
former voormalig
mopinion mopinion
technology technologisch
years jaar
it it
the de
on op
three drie
as als
and en
a hij
over in

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Anglisht Holandeze
advances vooruitgang
mobile mobiele
electric elektrische
vehicles voertuigen
impact impact
human menselijke
relationships relaties
explore ontdek
tension spanning
connection verbindingen
is is
technology technologie
the de
technological technologische
app apps
on op
and en
more meer
what wat

Po shfaq 50 nga 50 përkthime