Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "role in your" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "role in your" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të role in your

"role in your" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

role bedrijf bedrijven die doen door en functie gebruik gegevens helpen informatie kunnen maken met of organisatie rol rollen tot van van de volgen werk werken
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i role in your

Anglisht
Holandeze

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

Anglisht Holandeze
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Anglisht Holandeze
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Anglisht Holandeze
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Anglisht Holandeze
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

Anglisht Holandeze
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

Anglisht Holandeze
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

Anglisht Holandeze
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

Anglisht Holandeze
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile. 

NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.

Anglisht Holandeze
integrating integreren
character karakter
support helpen
future toekomst
career carrière
role rol
tilburg tilburgse
education onderwijs
development ontwikkeling
the de
we we
your je
by door
for voor
about over
knowledge kennis
in in
read lees

EN We celebrate our differences and are committed to building a culture of inclusion and equality. Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.

NL We zijn trots op onze verschillen en zetten ons in om een cultuur van inclusie en gelijkwaardigheid op te bouwen. Wat uw passie, achtergrond of rol ook is, u hebt recht op het platform en de support om elke dag met plezier aan het werk te gaan.

Anglisht Holandeze
differences verschillen
culture cultuur
inclusion inclusie
background achtergrond
or of
role rol
platform platform
support support
we we
the de
to om
in in
work werk
building bouwen
and en
every elke
need hebt
a een
passion passie
of van
you u
day dag
are zijn

EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile. 

NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.

Anglisht Holandeze
integrating integreren
character karakter
support helpen
future toekomst
career carrière
role rol
tilburg tilburgse
education onderwijs
development ontwikkeling
the de
we we
your je
by door
for voor
about over
knowledge kennis
in in
read lees

EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.

NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning

Anglisht Holandeze
consolidation consolidatie
needs noden
the de
of van

EN Depending on the purpose of the application, this feature is a good idea so your users don't have to waste time scrolling up – especially when your menu plays a central role in how your site is used.

NL Afhankelijk van de toepassing kan dit zinvol zijn om je gebruikers het scrollen naar boven te besparen als het menu een centrale rol speelt in het gebruik van je pagina.

Anglisht Holandeze
depending afhankelijk
menu menu
central centrale
role rol
plays speelt
to om
the de
in in
users gebruikers
application toepassing
when als
scrolling scrollen
this dit
a een
of van
site pagina

EN With a wide variety of techniques we can make labels play a crucial role in your logistics chain, fight counterfeiting, keep your products safe, enhance your brand experience, engage with consumers or make IoT work:

NL Wij zorgen er wel voor dat uw labels een cruciale rol spelen in uw logistieke keten, namaak bestrijden, uw producten beschermen, uw merkbeleving naar een hoger niveau tillen, uw klanten betrekken om IoT te ondersteunen:

Anglisht Holandeze
labels labels
role rol
chain keten
engage betrekken
consumers klanten
in in
play spelen
iot iot
we wij
products producten
a een
your uw

EN While your needs will vary depending on your role, it may be worthwhile to check if any of the following will be necessary in your day-to-day function, and if you can access them at home:

NL Hoewel je behoeften variëren afhankelijk van je functie, kan het de moeite waard zijn om te controleren of je de volgende zaken nodig hebt voor je dagelijkse werkzaamheden en of je ze al thuis hebt:

Anglisht Holandeze
vary variëren
worthwhile de moeite waard
your je
the de
needs behoeften
to om
function functie
following volgende
necessary nodig
can kan
of van
depending afhankelijk
check controleren
in hoewel
day-to-day dagelijkse
and en

EN Tell us a little about your company and your role, what does your work look like?

NL Wie ben je en wat doe je bij MWee?

EN FMCG365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily FMCG activities

NL FMCG365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse FMCG-activiteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
fmcg fmcg
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
activities activiteiten
is is
organisation organisatie
on op
to om
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:

NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC. U kunt kiezen uit de volgende uitlijningsmodi voor SPF authenticatie:

Anglisht Holandeze
protocol protocol
huge grote
role rol
dmarc dmarc
choose kiezen
spf spf
authentication authenticatie
plays speelt
in in
the de
messages berichten
also ook
you can kunt
or niet
for voor
from uit
a volgende
you u

EN Play a leading role in this trend-sensitive sector and pursue your ambitions in a company that matches your enthusiasm. 

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

Anglisht Holandeze
sector sector
ambitions ambities
company bedrijven
your je
play speel
in in
and en
this deze
that die

EN Industry365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily industrial activities

NL Industry365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse industriële activiteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
activities activiteiten
is is
organisation organisatie
industry industry
on op
to om
industrial industriële
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Textile365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily textiles activities

NL Textile365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse textielactiviteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
is is
organisation organisatie
on op
to om
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Our recruitment experts advocate on your behalf to hiring managers, so they understand why you’re the best choice for their role. They help prepare you for interviews and handle your pay negotiations.

NL Een job gevonden op jouw maat? Onze consultants organiseren een gesprek en helpen je voorbereiden met tips en tricks. Je salarisonderhandeling regelen we ook. Nadien blijven we in contact om er zeker van te zijn dat je voldoening haalt uit je nieuwe job.

Anglisht Holandeze
prepare voorbereiden
experts consultants
handle regelen
your je
help helpen
to om
on op
pay een
our in
and en

EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting

NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven. Meer informatie over niikiis

Anglisht Holandeze
perfect alles
can informatie
become is
read en
more meer

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

EN Play a leading role in this trend-sensitive sector and pursue your ambitions in a company that matches your enthusiasm.

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

Anglisht Holandeze
sector sector
ambitions ambities
company bedrijven
your je
play speel
in in
and en
this deze
that die

EN Gain a wider perspective: By stepping away from their day-to-day roles, your people take a more strategic view of your organisation and their role in it – and explore how they can work even more effectively. 

NL Een breder perspectief krijgen: Door afstand te nemen van hun dagelijkse functie, krijgen je mensen een meer strategische kijk op de organisatie en hun rol daarin — en verkennen ze manieren om effectiever te werken.

EN Whether you’re looking for your next role or want to hire one of our talented alumni, our career coaching, recruitment platform and other resources are designed to help you reach your full potential

NL Of je nu op zoek bent naar je volgende job of een van onze getalenteerde alumni wil rekruteren, onze carrièrecoaching, het rekruteringsplatform en onze tools zijn speciaal ontworpen om je te helpen de grens van je eigen mogelijkheden op te zoeken

Anglisht Holandeze
talented getalenteerde
alumni alumni
resources tools
potential mogelijkheden
your je
or of
to om
our onze
help helpen
and en
other van
one de
looking op zoek
designed ontworpen
next volgende
looking for zoek

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

NL Conversationele vaardighedenbeoordelingen Gebruik intelligente chatbots om kandidaten in te schakelen en ze te screenen op uw rol. Deze beoordelingen zijn de beste manier om een ​​relatie met uw kandidaten te starten.

Anglisht Holandeze
assessments beoordelingen
intelligent intelligente
chatbots chatbots
candidates kandidaten
role rol
way manier
start starten
relationship relatie
to om
a een
use gebruik
best beste
and en
these deze

EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.

NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.

Anglisht Holandeze
ways manieren
visualize visualiseren
filter filteren
role rol
organization organisatie
powerful krachtige
candidate kandidaat
candidates kandidaten
reports rapporten
the de
analytics analyse
gives geeft
are worden
and en
you can kunt
you u
share delen
across in
for voor

EN FMCG365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily FMCG activities

NL FMCG365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse FMCG-activiteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
fmcg fmcg
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
activities activiteiten
is is
organisation organisatie
on op
to om
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Industry365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily industrial activities

NL Industry365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse industriële activiteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
activities activiteiten
is is
organisation organisatie
industry industry
on op
to om
industrial industriële
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Textile365 is based on these industry standards and optimises every role in your organisation to master your daily textiles activities

NL Textile365 is gebaseerd op deze industriestandaarden en optimaliseert elke rol binnen uw organisatie om zo uw dagelijkse textielactiviteiten snel te beheren

Anglisht Holandeze
optimises optimaliseert
role rol
daily dagelijkse
is is
organisation organisatie
on op
to om
based on gebaseerd
and en
every elke
in binnen
these deze

EN Our recruitment experts advocate on your behalf to hiring managers, so they understand why you’re the best choice for their role. They help prepare you for interviews and handle your pay negotiations.

NL Een job gevonden op jouw maat? Onze consultants organiseren een gesprek en helpen je voorbereiden met tips en tricks. Je salarisonderhandeling regelen we ook. Nadien blijven we in contact om er zeker van te zijn dat je voldoening haalt uit je nieuwe job.

Anglisht Holandeze
prepare voorbereiden
experts consultants
handle regelen
your je
help helpen
to om
on op
pay een
our in
and en

EN Once the role is filled, we?re your trusted advisor in managing, training, and scaling talent to meet your needs

NL Zodra de vacature is ingevuld, zijn wij uw betrouwbare adviseur voor het beheer, de training en het schalen van talent om aan uw behoeften te voldoen

Anglisht Holandeze
advisor adviseur
managing beheer
training training
scaling schalen
needs behoeften
is is
talent talent
the de
we wij
to om
meet voldoen
and en

EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise

NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid

Anglisht Holandeze
employee werknemer
account rekening
achievement prestaties
role rol
expertise deskundigheid
we wij
specific specifieke
and en
for voor

EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise

NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met jouw individuele prestaties, jouw specifieke rol en deskundigheid

Anglisht Holandeze
employee werknemer
account rekening
achievement prestaties
role rol
expertise deskundigheid
we wij
specific specifieke
and en
for voor

EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.

NL Gebruik onze best practices, identiteitsproviders en beveiligingsprotocollen, en verdiep je in de rol van Atlassian om je gegevens veilig te houden, om een sterke basis te creëren voor de beveiliging van de werkzaamheden van je bedrijf.

Anglisht Holandeze
role rol
strong sterke
practices practices
data gegevens
use gebruik
security beveiliging
in in
keeping houden
your je
to om
and en
work van de
secure veilig
foundation een

EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.

NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.

Anglisht Holandeze
quickly snel
tags tags
subtitles ondertitels
huge grote
role rol
improve verbeteren
seo seo
content inhoud
site site
add toevoegen
in in
the de
existing bestaande
on op
score score
play spelen
and en
you can kunt
if als
to aan

EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:

NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC. U kunt kiezen uit de volgende uitlijningsmodi voor SPF authenticatie:

Anglisht Holandeze
protocol protocol
huge grote
role rol
dmarc dmarc
choose kiezen
spf spf
authentication authenticatie
plays speelt
in in
the de
messages berichten
also ook
you can kunt
or niet
for voor
from uit
a volgende
you u

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Anglisht Holandeze
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal

NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket

Anglisht Holandeze
bynder bynder
analytics analytics
a een
and en
be wordt
of van

EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?

NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?

Anglisht Holandeze
challenge uitdaging
role rol
going ga
overcome overwinnen
your je
the de
biggest de grootste
with op
and en
what wat

EN How do you continue to learn in order to stay on top of things within your role?

NL Hoe blijf je leren om op de hoogte te blijven van wat er binnen je rol speelt?

Anglisht Holandeze
role rol
your je
to om
learn leren
on op
how hoe
of van
stay blijf
within de

EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?

NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?

Anglisht Holandeze
area gebied
related gerelateerd
role rol
curious nieuwsgierig
your je
or of
the de
and en
why waarom
things dingen
biggest grootste
what wat

EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.

NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.

Anglisht Holandeze
bynder bynder
role rol
implementation implementatie
your je
team team
or of
in in
we we
and en
can kunnen
serve dienen
alongside met
for gedurende

EN Select your role and get up to speed quickly

NL Selecteer je rol en lees je snel in

Anglisht Holandeze
select selecteer
role rol
your je
quickly snel

EN No matter your role, framework, or use case, get all the tools you need for transformational agility in one place.

NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.

Anglisht Holandeze
role rol
framework kader
tools tools
your je
or of
place plek
use kunt
need nodig
for voor
matter wat
one één
all alle

EN Tools for the whole team, no matter your role.

NL Tools voor het hele team, wat je rol ook is.

Anglisht Holandeze
role rol
tools tools
team team
your je
whole hele
matter wat
for voor
the het

EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.

NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.

Anglisht Holandeze
success succes
extensive uitgebreide
sales sales
deals deals
team team
we we
training training
offer bieden
your je
and en
need nodig
us ons
everything alles
as als
to support ondersteunen

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen. Echter, u...

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
seo seo
organic organisch
traffic verkeer
user experience gebruikerservaring
in in
improve verbeteren
the de
increase verhogen
play spelen
as omdat
and en
a een
they ze

Po shfaq 50 nga 50 përkthime