Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "queer lit" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "queer lit" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të queer lit

"queer lit" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

lit lit verlicht

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i queer lit

Anglisht
Holandeze

EN Queer Lit got their new illustration or graphics by running a design contest:

NL Queer Lit hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:

Anglisht Holandeze
lit lit
contest wedstrijd
or of
a een
illustration illustratie
graphics graphics
design ontwerp

EN Check out Queer Lit's Illustration or graphics contest…

NL Bekijk Queer Lit hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…

EN Queer Lit collaborated with designers to refine their ideas

NL Queer Lit werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Anglisht Holandeze
lit lit
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Queer Lit got their new illustration or graphics by running a design contest:

NL Queer Lit hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:

Anglisht Holandeze
lit lit
contest wedstrijd
or of
a een
illustration illustratie
graphics graphics
design ontwerp

EN Check out Queer Lit's Illustration or graphics contest…

NL Bekijk Queer Lit hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…

EN Queer Lit collaborated with designers to refine their ideas

NL Queer Lit werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Anglisht Holandeze
lit lit
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

Anglisht Holandeze
music muziek
city stad
is is
the de
front voor
in in
rink ijsbaan
a een

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

Anglisht Holandeze
lucerne luzern
city stad
as far zover
in in
the de
to om
eye oog
lights verlichting
and en
during tijdens

EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.

NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...

Anglisht Holandeze
addition toevoeging
decor decor
mean
room kamer
well goed
your je
the de
can kan
a uniek
and en
difference verschil

EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.

NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...

Anglisht Holandeze
addition toevoeging
decor decor
mean
room kamer
well goed
your je
the de
can kan
a uniek
and en
difference verschil

EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

Anglisht Holandeze
music muziek
city stad
is is
the de
front voor
in in
rink ijsbaan
a een

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

Anglisht Holandeze
lucerne luzern
city stad
as far zover
in in
the de
to om
eye oog
lights verlichting
and en
during tijdens

EN She engages with topics such as space art, satellites, radio transmission, non-human encounters, drone flight, queer and trans futurities, machine learning, the voice, and papermaking

NL Ze houdt zich bezig met onderwerpen als kunst uit levende materialen, ruimtekunst, satellieten, radiotransmissies, niet-menselijke ontmoetingen, drone-vluchten, queer- en trans-toekomsten, machine learning, de stem, en het maken van papier

Anglisht Holandeze
art kunst
encounters ontmoetingen
drone drone
flight vluchten
trans trans
machine machine
topics onderwerpen
the de
voice stem
as als
with met
she ze
and en

EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures

NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken

Anglisht Holandeze
framework kader
investigates onderzoekt
daily dagelijkse
social sociale
reproduce reproduceren
reinforce versterken
practices praktijken
how hoe
values waarden
through via
and en
a een

EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017

NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis

Anglisht Holandeze
collective collectief
space space
party party
parties feestjes
is is
in in
on op
safe safe
she ze
since sinds
based basis

EN Queer general BiPoc community Elderly Children/Youngsters People with disabilities Undocumented migrants Other

NL Queer algemeen BiPoc community Ouderen Kinderen/Jongeren Mensen met een beperking Ongedocumenteerden Anders

Anglisht Holandeze
elderly ouderen
community community
children kinderen
people mensen
other anders
general algemeen
with met

EN Vlad Zorin travelled hundreds of miles to capture different queer male sexual awakenings in his new book, 'With Love from Russia'

NL We bladerden door de tweede editie van ‘Niijournal’.

Anglisht Holandeze
different van
to door

EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures

NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken

Anglisht Holandeze
framework kader
investigates onderzoekt
daily dagelijkse
social sociale
reproduce reproduceren
reinforce versterken
practices praktijken
how hoe
values waarden
through via
and en
a een

EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017

NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis

Anglisht Holandeze
collective collectief
space space
party party
parties feestjes
is is
in in
on op
safe safe
she ze
since sinds
based basis

EN Good things come in fives: Queer Eye’s Fab Five; the Spice Girls; the Power Rangers. Next up on the list? The five steps to an effective growth marketing strategy. Executing?

NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.

Anglisht Holandeze
the de
come van
to over

EN Queer general BiPoc community Elderly Children/Youngsters People with disabilities Undocumented migrants Other

NL Queer algemeen BiPoc community Ouderen Kinderen/Jongeren Mensen met een beperking Ongedocumenteerden Anders

Anglisht Holandeze
elderly ouderen
community community
children kinderen
people mensen
other anders
general algemeen
with met

EN Organized by Queer Meditation Melbourne

NL Georganiseerd door Mgs Girdhari

Anglisht Holandeze
organized georganiseerd
by door

EN Save Queer Techno rite to your collection.

NL Sla Queer Techno rite op in je collectie.

Anglisht Holandeze
your je
collection collectie

EN Enjoy and we'll be back with fresh episodes soon! Interior designer and star of Netfllix’s Queer Eye, Bobby Berk grew up in the rural south, feeling like an outsider

NL Van kaasschaaf tot citroenstamper, van het stoplichtknopje tot de kentekenplaat

Anglisht Holandeze
the de
of van

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Anglisht Holandeze
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

Anglisht Holandeze
processing verwerking
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
in in
on op
the de
this dit
of van

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglisht Holandeze
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

Anglisht Holandeze
collection verzamelen
processing verwerken
place plaats
interest belang
promoting promoten
services diensten
komoot komoot
f f
gdpr avg
art art
your je
user account gebruikersaccount
personal persoonlijke
data gegevens
in in
and en
with bij
to vanwege
similar soortgelijke
this dit

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

Anglisht Holandeze
recaptcha recaptcha
basis basis
legitimate legitieme
interest belang
spam spam
fraud fraude
misuse misbruik
automatically automatisch
accounts accounts
gdpr avg
art art
use gebruiken
users gebruikers
we we
on op
protecting beschermen
from ander
and en
our onze
against van
the tegen

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

Anglisht Holandeze
commission commissie
google google
protection houden
approved goedgekeurd
lit lit
c c
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
art art
is is
usa vs
in in
the de
we we
no geen
to daarom
by door
there er
for voor

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

Anglisht Holandeze
storage opslag
contractual contractuele
relationship relatie
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
the de
in in
on op
of buiten

EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

Anglisht Holandeze
york york
lit verlicht
new new
the de
calendar kalender
lighting verlichting
information informatie
state state
city city
explore ontdek
see bekijk
learn en
be wordt
our in
of van
for voor
will komende

EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

Anglisht Holandeze
al al
dressed gekleed
sweater trui
cap pet
face gezicht
beautiful mooie
smile glimlach
in in
and en
with op
a een
during tijdens

EN Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

NL Zwitserland biedt een extra upgrade aan ten opzichte van het bestaande langlaufnet: nachtpistes. Op deze manier krijgen alle onvermoeibare mensen hun geld in een nachtelijke langlauf.

Anglisht Holandeze
on op
a een

EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...

NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...

Anglisht Holandeze
nights nachten
breakfast ontbijt
x x
minutes minuten
in in
room kamer
a een

EN Grand-lit room valid: 18.10.2021 - 30.11.2021

NL Grand-lit kamer geldig:20.10.2021 - 30.11.2021

Anglisht Holandeze
room kamer
valid geldig

EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed

NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen

Anglisht Holandeze
avoid vermijden
typical typische
background achtergrond
dark donkere
subject onderwerp
lit verlicht
picture foto
changing wijzigen
to om
a een
by door
of met
and en
more meer
look de

EN Grand-lit room valid: 24.10.2021 - 30.11.2021

NL Grand-lit kamer geldig:24.10.2021 - 30.11.2021

Anglisht Holandeze
room kamer
valid geldig

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto

Anglisht Holandeze
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
stock photo stockfoto
in in
with met

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam

Anglisht Holandeze
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
in in
with met

EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens

NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren

Anglisht Holandeze
lighting verlichting
adjustment aanpassing
screens schermen
to om

EN My xbox is lit with a single red dot

NL Waarom overhit mijn PlayStation zodra ik hem aan doe?

Anglisht Holandeze
my mijn
is hem

EN of our hotels are lit with low-energy lamps

NL van onze hotels worden verlicht met spaarlampen

Anglisht Holandeze
lit verlicht
hotels hotels
our onze
are worden
with met
of van

EN We process inventory data and contract data in order to be able to fulfil our contractual obligations and services. (Article 6 lit. 1 b GDPR)

NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)

Anglisht Holandeze
process verwerken
fulfil vervullen
contractual contractuele
obligations verplichtingen
b b
gdpr avg
to om
in onder
services diensten
we wij
be kunnen
our onze
and en

EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6, lid 1, onder f), AVG.

Anglisht Holandeze
temporary tijdelijke
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
storage opslag
is is
the de
data gegevens
legal voor
and en
of van

EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

Anglisht Holandeze
necessary noodzakelijk
implementation uitvoering
measures maatregelen
gdpr avg
serves dient
legal basis rechtsgrondslag
is is
or of
in in
the de
data gegevens
contract overeenkomst
b b
this dit
as als
legal voor
basis een
with met

EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .

NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.

Anglisht Holandeze
intercom intercom
legitimate rechtmatig
interest belang
lit lit
f f
gdpr avg
art art
use gebruik
is is
the de
on op
based on gebaseerd
service van de
our ons
service provider dienstverlener
of volgens

EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found

NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op

Anglisht Holandeze
intercom intercom
purpose doel
interest belang
lit lit
f f
gdpr avg
data processing gegevensverwerking
is is
further te
art art
provide verlenen
information informatie
the de
in in
and en
support van de
to ook
this dit

EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

Anglisht Holandeze
disclosure openbaarmaking
always altijd
expressly uitdrukkelijk
basis basis
processing verwerking
lit lit
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
if indien
is is
a a
the de
data gegevens
on op
legal voor
of van

EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).

NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).

Anglisht Holandeze
google google
basis basis
legitimate legitieme
optimisation optimalisatie
economic economische
online online
offer aanbod
lit lit
f f
gdpr avg
art art
use gebruiken
interests belangen
the de
interest belang
on op
analytics analytics
analysis analyse
we wij
in in
and en
of van

Po shfaq 50 nga 50 përkthime