EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
"product owners take" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agile | agile |
planning | planning |
gives | ik |
space | ruimte |
owners | owners |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
of | waardoor |
EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan
Anglisht | Holandeze |
---|---|
agile | agile |
planning | planning |
gives | ik |
space | ruimte |
owners | owners |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
of | waardoor |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Anglisht | Holandeze |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Anglisht | Holandeze |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Anglisht | Holandeze |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
Anglisht | Holandeze |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
clicking | klikt |
save | opslaan |
particular | specifieke |
customers | klanten |
page | pagina |
the | de |
will | zal |
option | optie |
to | laten |
show | laten zien |
what | wat |
this | dit |
and | en |
then | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
current | huidige |
the | de |
edit | bewerken |
change | wijzig |
or | of |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
benefits | gebruik |
is | beschikbaar |
product | zijn |
between | om |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
Anglisht | Holandeze |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
descriptions | beschrijvingen |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
add | voeg |
great | goede |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
description | beschrijving |
the | product |
EN As soon as summer arrives, pet owners everywhere start to wonder how they’re going to manage their holidays and pets. Should they get their family/friends to take care of them? Or find a pet sitter? D
NL Als het zomer wordt, vragen eigenaren van huisdieren zich af wat ze zullen doen: hun huisdier mee op vakantie nemen? Kennissen of familieleden erop laten passen? Een petsitter vinden (een oppas voor h
Anglisht | Holandeze |
---|---|
summer | zomer |
pet | huisdier |
owners | eigenaren |
holidays | vakantie |
pets | huisdieren |
sitter | oppas |
family | familieleden |
or | of |
find | vinden |
their | hun |
as | als |
to | erop |
everywhere | het |
a | een |
they | ze |
EN A community of small business owners who take pride in their craft and being their own boss
NL Een community kleine ondernemers die trots zijn op hun vak en hun eigen baas zijn
Anglisht | Holandeze |
---|---|
community | community |
small | kleine |
pride | trots |
boss | baas |
and | en |
own | eigen |
a | een |
their | hun |
EN We're giving away $200,000 to help small business owners from minority communities take their next steps. Terms and conditions apply.
NL We geven $ 200.000 weg om kleine ondernemers uit minderheidsgroepen te helpen bij het nemen van de volgende stappen. Er zijn algemene voorwaarden van toepassing.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
small | kleine |
away | van |
giving | zijn |
to | om |
help | helpen |
apply | toepassing |
steps | stappen |
and | de |
next | volgende |
from | uit |
EN We build straightforward tools that empower small business owners to take control of the way they work
NL Wij bouwen duidelijke hulpmiddelen om zelfstandige ondernemers te helpen om de controle te krijgen over hun zaken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
control | controle |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
we | wij |
that | zaken |
EN The exercise defines things to work on and provides the bitter pill of reality many business owners need to take
NL De analyse geeft aan waar aan gewerkt moet worden en is de bittere pil van de realiteit die veel bedrijfseigenaren moeten slikken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
work | gewerkt |
reality | realiteit |
provides | is |
many | veel |
and | en |
to | aan |
need to | moet |
of | van |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ways | manieren |
directors | directeuren |
managers | managers |
training | trainings |
specialists | specialisten |
employees | werknemers |
take | nemen |
the | hieronder |
and | en |
of | enkele |
their | hun |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
billing | facturerings |
technical | technische |
contacts | contacten |
changes | wijzigingen |
license | licentie |
subscription | abonnement |
the | de |
to | om |
are | worden |
as | als |
and | en |
have | hebben |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
of | van |
be | kan |
EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.
NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
be | kunnen |
of | van |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
oclc | oclc |
owners | eigenaren |
org | org |
or | of |
service | dienst |
and | en |
third | derden |
of | van |
product | product |
are | zijn |
EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
oclc | oclc |
owners | eigenaren |
or | of |
service | dienst |
and | en |
third | derden |
of | van |
product | product |
are | zijn |
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Anglisht | Holandeze |
---|---|
guide | gids |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
marketers | marketeers |
owners | owners |
and | en |
for | voor |
to | over |
EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
registered | geregistreerde |
property | eigendom |
owners | eigenaren |
brands | merken |
or | of |
used | gebruikt |
exclusive | exclusieve |
product | product |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
are | worden |
other | andere |
their | hun |
all | alle |
EN Delegation of Product Owners, Scrum Masters
NL Delegatie van producteigenaars, Scrum-masters
Anglisht | Holandeze |
---|---|
of | van |
scrum | scrum |
EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.
NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
be | kunnen |
of | van |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trademarks | handelsmerken |
respective | betreffende |
the | de |
of | van |
be | kan |
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Anglisht | Holandeze |
---|---|
guide | gids |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
marketers | marketeers |
owners | owners |
and | en |
for | voor |
to | over |
EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
registered | geregistreerde |
property | eigendom |
owners | eigenaren |
brands | merken |
or | of |
used | gebruikt |
exclusive | exclusieve |
product | product |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
are | worden |
other | andere |
their | hun |
all | alle |
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
billing | facturerings |
technical | technische |
contacts | contacten |
changes | wijzigingen |
license | licentie |
subscription | abonnement |
the | de |
to | om |
are | worden |
as | als |
and | en |
have | hebben |
EN Working with Product Owners, Software Engineers and fellow Data Scientists is a truly enriching experience
NL Werken met Product Owners, Software Engineers en collega Data Scientists is echt een verrijkende ervaring
Anglisht | Holandeze |
---|---|
working | werken |
software | software |
owners | owners |
data | data |
is | is |
truly | echt |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyright to their respective owners.
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
images | afbeeldingen |
illustration | illustratie |
exact | exacte |
representation | weergave |
copyright | copyright |
owners | eigenaars |
may | mogelijk |
the | de |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
images | afbeeldingen |
illustration | illustratie |
exact | exacte |
representation | weergave |
owners | eigenaars |
may | mogelijk |
the | de |
copyrighted | auteursrechtelijk |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
secrets | geheimen |
agile | agile |
lets | kunnen |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
good | goede |
optimize | optimaliseren |
for | voor |
and | en |
inside | in |
of | van |
product | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime