Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "posting a comment" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "posting a comment" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të posting a comment

"posting a comment" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

posting bij dat de deze die dit een het met na naar ons plaatsen post producten van voor worden zijn
comment als beantwoorden bij commentaar dan dat de deze die e-mail en feedback het in informatie is jouw mail met naar niet of op opmerking opmerkingen reactie reacties reageren op uit van voor wanneer wat welke zien zijn

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i posting a comment

Anglisht
Holandeze

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Anglisht Holandeze
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Anglisht Holandeze
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

Anglisht Holandeze
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

Anglisht Holandeze
stored opgeslagen
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
the de
in in
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
when wanneer

EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.

NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.

Anglisht Holandeze
materials materiaal
permission toestemming
copyright copyright
holder houder
the de
account account
of van
without zonder
can kan
be wordt

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

Anglisht Holandeze
is is
to zodat
the de
comment reactie
stays blijft

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

Anglisht Holandeze
stored opgeslagen
spam spam
users gebruikers
ip ip
address adres
to om
with bij
and en
the wordt
post het
as als
a een

EN When users interact with Plugins , for example by clicking the Like button or posting a comment, the corresponding information is transmitted from their device directly to Facebook and stored there

NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen

Anglisht Holandeze
users gebruikers
interact interactie
plugins plugins
comment reactie
information informatie
device apparaat
directly rechtstreeks
facebook facebook
stored opgeslagen
button knop
or of
clicking klikken
the de
is wordt
to verzonden
by door
when wanneer
with op
and en
their hun

EN Don't overwhelm your customers with too much information, whether you're posting articles from a knowledge base or providing a too-lengthy response in a comment.

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

Anglisht Holandeze
customers klanten
providing geeft
comment opmerking
information informatie
or of
in in
knowledge base kennisbank
much te
articles artikelen
dont niet
your uw
base een
with met
from uit

EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.

NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.

Anglisht Holandeze
activating activeren
app app
comment reactie
users gebruikers
automatically automatisch
identified geïdentificeerd
profile profiel
the de
by door
a een
if als
in in
their hun
are worden
they ze
logged ingelogd

EN By activating the authentication feature in your app, when posting a comment, users are automatically identified by their profile if they are logged in.

NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.

Anglisht Holandeze
activating activeren
app app
comment reactie
users gebruikers
automatically automatisch
identified geïdentificeerd
profile profiel
the de
by door
a een
if als
in in
their hun
are worden
they ze
logged ingelogd

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

Anglisht Holandeze
is is
to zodat
the de
comment reactie
stays blijft

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

Anglisht Holandeze
stored opgeslagen
spam spam
users gebruikers
ip ip
address adres
to om
with bij
and en
the wordt
post het
as als
a een

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

Anglisht Holandeze
is is
to zodat
the de
comment reactie
stays blijft

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

Anglisht Holandeze
stored opgeslagen
spam spam
users gebruikers
ip ip
address adres
to om
with bij
and en
the wordt
post het
as als
a een

EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment

NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven

Anglisht Holandeze
address adres
forwarded doorgestuurd
is is
necessary noodzakelijk
the de
e-mail mail
mail e-mail
comment opmerking
can kan
be worden
opportunity mogelijkheid
of van
if als
you u
and en
that geven

EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function

NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie

Anglisht Holandeze
address adres
comment commentaar
wordpress wordpress
saved opgeslagen
unauthorized onbevoegde
processed verwerkt
the de
information gegevens
e-mail mail
mail e-mail
be worden
third derden
the time tijdstip
other andere
as evenals
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

Anglisht Holandeze
publication publicatie
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
stored opgeslagen
the de
we we
in in
address adres
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
to ook
when wanneer

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

Anglisht Holandeze
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

Anglisht Holandeze
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

Anglisht Holandeze
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.

NL Hij kan ofwel een opmerking plaatsen voor de pull-aanvraag in zijn geheel of hij kan een specifieke commit in de geschiedenis van de functie selecteren waarop ze moet reageren.

Anglisht Holandeze
comment opmerking
request aanvraag
select selecteren
history geschiedenis
features functie
or of
in in
the de
can kan
he hij
to waarop

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

Anglisht Holandeze
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

Anglisht Holandeze
minimum minimaal
store winkel
describes beschreven
collect verzamelt
your je
privacy policy privacybeleid
should moet
use gebruikt
a een
and en
who wie

EN Our SEO ranking software allows both analytics and auto-posting

NL Automatische analyse en publicatie op social media platforms.

Anglisht Holandeze
software platforms
both op
analytics analyse
and en

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

Anglisht Holandeze
policy beleid
notice kennisgeving
if indien
changes wijzigingen
the de
our in
on op
there er
will zullen
becoming worden
websites websites
you u
by door
a een
this dit

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks

Anglisht Holandeze
scale schaal
get krijg
backlinks backlinks
high grote
at op

EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.

NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.

Anglisht Holandeze
process verwerken
primarily voornamelijk
collected verzameld
directly rechtstreeks
account account
platform platform
personal data persoonsgegevens
or of
reviews reviews
the de
such as bijvoorbeeld
with bij
we we
data gegevens
to om
create maken
when wanneer
our ons
that die
is worden

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

Anglisht Holandeze
visitors bezoekers
posting na
easier makkelijker
or of
from vandaan
to om
your je
advertising advertenties
where waar
never nooit
by door
more meer
media media
example bijvoorbeeld
its is
on op
social media social

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

Anglisht Holandeze
posting post
news nieuws
fundraiser inzamelingsactie
facebook facebook
timeline tijdlijn
page pagina
url url
settings instellingen
your je
in in
the de
on op
it maar

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

Anglisht Holandeze
success succes
posting post
sharing deelt
others anderen
your je
and en
connecting contact
media media
of vaak
on op
social media social

EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.

NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.

Anglisht Holandeze
help help
artificially kunstmatig
content content
spam spam
free vrij
or of
and en
us ons
stay blijven
not niet
by door
comments reacties
to creëren

EN Posting misleading statements in the campaign story

NL Misleidende informatie in het campagneverhaal zetten

Anglisht Holandeze
in in
the zetten

EN Keep your information safe by never posting your email address, phone number, bank numbers, or any other sensitive details in your campaign story.

NL Bescherm je gegevens: vermeld nooit je e-mailadres, telefoonnummer, bankrekeningnummer of andere gevoelige gegevens in je campagnebeschrijving.

Anglisht Holandeze
email mailadres
sensitive gevoelige
safe bescherm
or of
other andere
in in
your je
phone number telefoonnummer
information gegevens
never nooit

EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:

NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:

Anglisht Holandeze
data gegevens
xml xml
automated automatische
system systeem
formats formaten
we we
in in
the de
can kunnen
also ook
following volgende
for voor
as indien

EN Over the last six months, I took an overall hiatus from posting new content both here on the Design Break podcast and across social media

NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet

Anglisht Holandeze
on op
the hoe
content hebben
six een

EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.

NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.

Anglisht Holandeze
regularly regelmatig
useful nuttige
content content
trust vertrouwen
followers volgers
people mensen
the de
will zal
brand merk
and en
by door
relevant relevante
out te

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

Anglisht Holandeze
sense gevoel
class klas
range reeks
success succes
feedback feedback
your je
the de
assessments beoordelingen
to om
french french
often vaak
track van de
in in
that dat
a een
wants wil
and en
if als
includes bevat

Po shfaq 50 nga 50 përkthime