EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
Përkthe "original beta testers" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "original beta testers" nga Anglisht në Holandeze
Përkthime të original beta testers
"original beta testers" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Holandeze i original beta testers
Anglisht
Holandeze
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| apple | apple |
| public | openbare |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| update | update |
| that | dat |
| means | betekent |
| of | van |
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
NL De bèta is beschikbaar voor geregistreerde ontwikkelaars - en binnenkort beschikbaar voor openbare bètatesters
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | bèta |
| registered | geregistreerde |
| developers | ontwikkelaars |
| soon | binnenkort |
| is | is |
| public | openbare |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | bèta |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| try | van de |
| that | dat |
| means | betekent |
| of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| answers | beantwoorden |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| every | elke |
| to | om |
| software | software |
| within | binnen |
| so | dus |
| day | dag |
| are | zijn |
| as | als |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN Microsoft is now allowing beta testers to try Android apps on their Windows 11 machines.
NL Microsoft staat nu bètatesters toe om Android-apps uit te proberen op hun Windows 11-machines.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| now | nu |
| try | proberen |
| android | android |
| apps | apps |
| machines | machines |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| is | staat |
| on | op |
| their | hun |
| to | om |
EN iOS 5 won't be released until at least September, but we'll always do our best to support the latest version of iOS -- even for beta testers
NL iOS 5 wordt pas in september uitgebracht, maar we zullen altijd ons best doen om de nieuwste versie van iOS te ondersteunen - zelfs voor bètatesters
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| ios | ios |
| released | uitgebracht |
| september | september |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| version | versie |
| be | wordt |
| our | in |
| even | zelfs |
| but | |
| latest | nieuwste |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN
NL Splashtop is momenteel op zoek naar bètatesters voor zijn nieuwe Splashtop Connector, die remote access mogelijk maakt tot computers die doorgaans alleen toegankelijk zijn binnen LAN
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connector | connector |
| remote | remote |
| computers | computers |
| typically | doorgaans |
| lan | lan |
| is | is |
| currently | momenteel |
| new | nieuwe |
| access | access |
| accessible | toegankelijk |
| only | alleen |
| seeking | zoek |
| within | binnen |
| for | voor |
| which | op |
| are | zijn |
| enables | mogelijk |
EN Sony is rolling out new system software to PlayStation 5 (and PS4) beta testers today. Here's what it adds.
NL Sony rolt vandaag nieuwe systeemsoftware uit voor bètatesters voor PlayStation 5 (en PS4). Dit is wat het toevoegt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| sony | sony |
| adds | toevoegt |
| is | is |
| new | nieuwe |
| today | vandaag |
| to | dit |
| and | en |
| what | wat |
EN iOS 5 won't be released until at least September, but we'll always do our best to support the latest version of iOS -- even for beta testers
NL iOS 5 wordt pas in september uitgebracht, maar we zullen altijd ons best doen om de nieuwste versie van iOS te ondersteunen - zelfs voor bètatesters
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| ios | ios |
| released | uitgebracht |
| september | september |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| version | versie |
| be | wordt |
| our | in |
| even | zelfs |
| but | |
| latest | nieuwste |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
EN Microsoft is now allowing beta testers to try Android apps on their Windows 11 machines.
NL Microsoft staat nu bètatesters toe om Android-apps uit te proberen op hun Windows 11-machines.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| now | nu |
| try | proberen |
| android | android |
| apps | apps |
| machines | machines |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| is | staat |
| on | op |
| their | hun |
| to | om |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| extracting | extraheren |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| dmg | dmg |
| archive | archief |
| windows | windows |
| user | gebruiker |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| if | als |
| update | updaten |
| this | dit |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| backup | back-up |
| starting | begint |
| guide | handleiding |
| the | de |
| in | in |
| you can | kunt |
| read | en |
| sure | dat |
| of | van |
| more | meer |
| clear | goed |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
NL Dit zijn de EVs waarvan is bevestigd dat ze in 2021 en de nabije toekomst zullen verschijnen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | de |
| will | toekomst |
| has | is |
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
NL Als je een bètatester bent doen we automatisch een dagelijkse diagnose van je Sonos-systeem (volgens de voorwaarden van de bètatesterovereenkomst).Waarom: Wij verzamelen deze gegevens om je de beste en meest efficiënte ondersteuning te bieden
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| sonos | sonos |
| system | systeem |
| automatically | automatisch |
| we | we |
| your | je |
| the | de |
| information | gegevens |
| terms | voorwaarden |
| collect | verzamelen |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| best | beste |
| a | een |
| why | waarom |
| and | en |
| if | als |
| of | volgens |
| this | deze |
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| detail | gedetailleerde |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| beta | beta |
| in | in |
| changes | veranderingen |
| on | op |
| you can | kun |
| about | over |
| you | bent |
| here | hier |
| the | artikel |
| if | als |
| all | alle |
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| beta | beta |
| clients | klanten |
| features | functies |
| development | ontwikkeling |
| access | toegang |
| give | geven |
| to | om |
| the | de |
| we | wij |
| stay | blijven |
| our | onze |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| extracting | extraheren |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| dmg | dmg |
| archive | archief |
| windows | windows |
| user | gebruiker |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| if | als |
| update | updaten |
| this | dit |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| backup | back-up |
| starting | begint |
| guide | handleiding |
| the | de |
| in | in |
| you can | kunt |
| read | en |
| sure | dat |
| of | van |
| more | meer |
| clear | goed |
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| unusual | ongebruikelijk |
| beta | bèta |
| released | vrijgegeven |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tesla | tesla |
| announced | aangekondigd |
| access | toegang |
| beta | bèta |
| test | van de |
| anticipated | langverwachte |
| has | heeft |
| the | de |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| original | original |
| is | is |
| the | de |
| of | deel |
| down | aan |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| mini | mini |
| ceramic | keramiek |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
| delivers | levert |
| flexibility | flexibiliteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| version | versie |
| a | een |
| original | originele |
| of | van |
| and | en |
EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing
NL WhatsApp View Eenmaal uitgerold naar Android-testers, verdwijnen bijlagen na het bekijken
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| rolled | uitgerold |
| android | android |
| attachments | bijlagen |
| disappear | verdwijnen |
| once | eenmaal |
| after | na |
| to | bekijken |
EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers
NL Apple test de mogelijkheid van HomePod om Spotify en andere muziekdiensten van derden te ondersteunen. De software wordt getest door een groep HomePod...
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| apple | apple |
| ability | mogelijkheid |
| spotify | spotify |
| homepod | homepod |
| software | software |
| tested | getest |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| is | wordt |
| testing | test |
| and | en |
| other | andere |
| by | door |
| a | een |
| third | derden |
| to support | ondersteunen |
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn Informatie in de Recruit User Testers widget indient. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat hetzelfde formulier niet opnieuw verschijnt als het al is ingevuld.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| info | informatie |
| widget | widget |
| set | geplaatst |
| in | in |
| the | de |
| form | formulier |
| visitor | bezoeker |
| this | deze |
| that | dat |
| user | user |
| already | al |
| will | verschijnt |
| when | zodra |
| see | is |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| site | site |
| the | de |
| set | geplaatst |
| to | om |
| visitor | bezoeker |
| this | deze |
| that | dat |
| user | user |
| when | wanneer |
| as | zodra |
EN Throughout the process, our project managers and testers work on answering questions from translators so as to make their work easier and help to them to meet delivery deadlines
NL Gedurende het proces beantwoorden onze projectmanagers en testers vragen van vertalers, om zo hun werk te vergemakkelijken en ze te helpen deadlines te halen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| translators | vertalers |
| deadlines | deadlines |
| project managers | projectmanagers |
| meet | halen |
| work | werk |
| to | om |
| help | helpen |
| answering | beantwoorden |
| easier | vergemakkelijken |
| our | onze |
| questions | vragen |
| and | en |
| them | ze |
| their | hun |
| process | proces |
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
NL De Adaface Hadoop Online-test is ideaal voor de pre-employment screening van kandidaten die rollen aanvragen, zoals Hadoop-ontwikkelaars of testers en Hadoop-beheerders.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| test | test |
| ideal | ideaal |
| screening | screening |
| candidates | kandidaten |
| roles | rollen |
| developers | ontwikkelaars |
| administrators | beheerders |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Throughout the process, our project managers and testers work on answering questions from translators so as to make their work easier and help to them to meet delivery deadlines
NL Gedurende het proces beantwoorden onze projectmanagers en testers vragen van vertalers, om zo hun werk te vergemakkelijken en ze te helpen deadlines te halen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| translators | vertalers |
| deadlines | deadlines |
| project managers | projectmanagers |
| meet | halen |
| work | werk |
| to | om |
| help | helpen |
| answering | beantwoorden |
| easier | vergemakkelijken |
| our | onze |
| questions | vragen |
| and | en |
| them | ze |
| their | hun |
| process | proces |
EN Developers, testers, and translators are constantly moving the PrestaShop open source project forward.
NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| prestashop | prestashop |
| project | teams |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| constantly | voortdurend |
EN Testers should come from a variety of teams who’ll be using your systems in different ways and should test for their most important tasks.
NL Testers moeten uit verschillende teams worden gekozen die je systemen op verschillende manieren gebruiken en ze moeten hun belangrijkste taken testen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| teams | teams |
| ways | manieren |
| test | testen |
| tasks | taken |
| your | je |
| systems | systemen |
| be | worden |
| and | en |
| important | belangrijkste |
| should | moeten |
| different | verschillende |
| their | hun |
| using | gebruiken |
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers
NL Het gebruik van DDOS-aanvalstools kan zeer nuttig zijn bij de bescherming van uw systeem of netwerk. Deze tools zijn cruciaal voor systeembeheerders en pentesters
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| ddos | ddos |
| tools | tools |
| very | zeer |
| helpful | nuttig |
| protecting | bescherming |
| crucial | cruciaal |
| in | bij |
| system | systeem |
| or | of |
| network | netwerk |
| can | kan |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
| using | gebruik |
EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing
NL WhatsApp werkt aan een wijziging van de verdwijnende berichten
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| out | de |
| after | van de |
| to | aan |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
original beta testers beta testers testers android testers recruit user testers original type original beta beta test ios beta beta program beta versions ios beta dmg beta feature public beta beta products zendesk’s beta beta version beta software beta today private beta nothing launcher beta beta tested request beta access beta release beta testing beta programmes public beta release period in beta beta services available web in beta beta in october beta tester agreement beta tester video beta team central beta beta on windows sourcetree beta program latest beta features shipping your beta beta test site beta releases boswell bèta beta update beta services terms beta tomorrow beta of ios beta code explore open beta running ios beta beta had
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke