Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "organize tasks" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "organize tasks" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të organize tasks

"organize tasks" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

organize alle bedrijf beheer beheren bij dat door een eenvoudig elk elke en functies gebruik gebruiken genereren hebben het werk hun informatie kan krijgen kunnen maken management manier met ontwerper ordenen organisatie organiseer organiseert organiseren producten projecten software sorteren systeem taken teams tot van van de wat website werk werken zien
tasks activiteiten af alle applicaties apps bedrijf bedrijven beheer beheren bij dat data deze die dit doen door een eenvoudig elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan gegevens gemaakt haar hebben hebt heeft helpen helpt het het is het uitvoeren van het werk hoe hun ideeën in in de informatie is kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken management manier meerdere met moeten mogelijkheden naar niet of om om te onder ons ontwerp ook opdrachten opzetten organisatie over plaats plan plannen processen project projecten software systeem systemen taak taken te teams toegang tools tot tussen uit uitgevoerd uitvoeren van van de van een vanaf verschillende via volgen voor voor de waar wanneer wat werk werken werkt workflow workflows zal ze zich zien zijn één

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i organize tasks

Anglisht
Holandeze

EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

Anglisht Holandeze
adding voegen
attachments bijlagen
links koppelingen
custom aangepaste
tasks taken
in in
manage beheer
fields velden
by door
organize organiseer
and en

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

Anglisht Holandeze
agenda agenda
pin pin
unlimited onbeperkt
sections secties
task management taakbeheer
is is
project project
tasks taken
you persoonlijk
a uniek
organize organiseer
you can kunt
and en
them ze
like zoals
personal je
private privé

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

Anglisht Holandeze
agenda agenda
pin pin
unlimited onbeperkt
sections secties
task management taakbeheer
is is
project project
tasks taken
you persoonlijk
a uniek
organize organiseer
you can kunt
and en
them ze
like zoals
personal je
private privé

EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

Anglisht Holandeze
adding voegen
attachments bijlagen
links koppelingen
custom aangepaste
tasks taken
in in
manage beheer
fields velden
by door
organize organiseer
and en

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

Anglisht Holandeze
rankingcoach rankingcoach
use gebruikt
your je
tasks taken
completed voltooid
done klaar

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

Anglisht Holandeze
rankingcoach rankingcoach
use gebruikt
your je
tasks taken
completed voltooid
done klaar

EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.

NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.

Anglisht Holandeze
check controleren
failed mislukte
after na
the de
tasks taken
current huidige
needed nodig
and en
you can kunt
that die
you u

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

Anglisht Holandeze
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
api api
search zoeken
filter filteren
tickets tickets
scale schaal
time tijd
information informatie
i ik
use gebruik
way manier
better betere
the de
to om
organize organiseren
my mijn
a een
and en
of van
through via

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

Anglisht Holandeze
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
api api
search zoeken
filter filteren
tickets tickets
scale schaal
time tijd
information informatie
i ik
use gebruik
way manier
better betere
the de
to om
organize organiseren
my mijn
a een
and en
of van
through via

EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).

NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).

EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

Anglisht Holandeze
interface interface
easy eenvoudig
tasks taken
or of
to om
organize organiseren
company bedrijf
makes maakt
goals doelen
achieve bereiken
and het

EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.

NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.

Anglisht Holandeze
organize ordenen
prioritize prioriteren
daily dagelijkse
team members teamleden
personal persoonlijke
projects projecten
to zodat
for voor
and en
their hun

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.

Anglisht Holandeze
vision visie
tasks taken
trello trello
confluence confluence
your je
in in
then vervolgens
and en

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden

Anglisht Holandeze
workflow workflow
team team
visually visueel
organize organiseer
your je
use gebruik
to om
progress voortgang
and de

EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.

NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.

Anglisht Holandeze
template sjabloon
stages fasen
milestones mijlpalen
intervals intervallen
map kaart
organization organisatie
system systeem
organize organiseren
tasks taken
clear duidelijke
easily eenvoudig
and en
another van
you u
to brengen
on volgens

EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks

NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
gantt gantt
charts diagrammen
timelines tijdlijnen
users gebruikers
organize organiseren
track volgen
update bijwerken
is is
free gratis
tasks taken
in in
understand begrijpen
a een
their hun
and en
easily eenvoudig

EN "A new transparent and efficient way to organize all of our companies tasks"

NL "Een nieuwe transparante en efficiënte manier om al onze bedrijfstaken te organiseren"

Anglisht Holandeze
transparent transparante
way manier
to om
organize organiseren
our onze
all te
a een
and en

EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.

NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.

Anglisht Holandeze
template sjabloon
stages fasen
milestones mijlpalen
intervals intervallen
map kaart
organization organisatie
system systeem
organize organiseren
tasks taken
clear duidelijke
easily eenvoudig
and en
another van
you u
to brengen
on volgens

EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks

NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
gantt gantt
charts diagrammen
timelines tijdlijnen
users gebruikers
organize organiseren
track volgen
update bijwerken
is is
free gratis
tasks taken
in in
understand begrijpen
a een
their hun
and en
easily eenvoudig

EN "A new transparent and efficient way to organize all of our companies tasks"

NL "Een nieuwe transparante en efficiënte manier om al onze bedrijfstaken te organiseren"

Anglisht Holandeze
transparent transparante
way manier
to om
organize organiseren
our onze
all te
a een
and en

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden

Anglisht Holandeze
workflow workflow
team team
visually visueel
organize organiseer
your je
use gebruik
to om
progress voortgang
and de

EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.

NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.

Anglisht Holandeze
success succes
deadlines deadlines
productivity productiviteit
team team
projects projecten
tasks taken
time tijd
to om
for voor
generate genereer
reports verslagen
organize organiseer
and en
set stel

EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines

NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines

Anglisht Holandeze
success succes
deadlines deadlines
team team
projects projecten
tasks taken
for voor
organize organiseer
and en
set stel

EN to organize your team’s tasks and track progress.

NL om de taken van uw team te organiseren en de voortgang te volgen.

Anglisht Holandeze
teams team
tasks taken
track volgen
to om
organize organiseren
progress voortgang
and en

EN "A new transparent and efficient way to organize all of our companies tasks"

NL "Een nieuwe transparante en efficiënte manier om al onze bedrijfstaken te organiseren"

Anglisht Holandeze
transparent transparante
way manier
to om
organize organiseren
our onze
all te
a een
and en

EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.

NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.

Anglisht Holandeze
organize ordenen
prioritize prioriteren
daily dagelijkse
team members teamleden
personal persoonlijke
projects projecten
to zodat
for voor
and en
their hun

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.

Anglisht Holandeze
vision visie
tasks taken
trello trello
confluence confluence
your je
in in
then vervolgens
and en

EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.

NL Organiseer je taken, plan lange-termijn projecten en ontvang meldingen over aankomende deadlines. Als je onderweg bent, gebruik dan onze mobiele app om updates direct toe te voegen.

Anglisht Holandeze
organize organiseer
upcoming aankomende
deadlines deadlines
mobile mobiele
your je
tasks taken
plan plan
projects projecten
use gebruik
updates updates
app app
get ontvang
to add voegen
our onze
to om
and en

EN Just for you. Agenda is a personal, private board, to which you can pin tasks from any project. Organize it how you like!

NL Enkel voor jou. Agenda is een persoonlijk, besloten bord, waaraan je taken uit elk project kunt vastpinnen. Organiseer het zoals jij het wilt!

Anglisht Holandeze
agenda agenda
organize organiseer
to which waaraan
is is
project project
tasks taken
you persoonlijk
how wilt
like zoals
you can kunt
for voor
a enkel
personal je

EN You?re it! Organize tasks by priority, category, client or anything else using tags. Develop a system that works for your team.

NL Jij bent het! Organiseer taken op prioriteit, categorie, klant of iets anders met behulp van tags. Ontwikkel een systeem dat werkt voor je team.

Anglisht Holandeze
priority prioriteit
category categorie
client klant
tags tags
develop ontwikkel
organize organiseer
tasks taken
or of
system systeem
works werkt
your je
team team
that dat
for voor
you bent
it het
a een

EN The collaborative platform provides users with an adaptable space to share ideas, create plans, collaborate on projects, organize tasks, and evaluate ideas

NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer

Anglisht Holandeze
projects projecten
tasks taken
organize organiseren
share van
and en
to meer

EN lets you capture and organize tasks in seconds.

NL staat je toe om taken vast te leggen en te organiseren in enkele seconden.

Anglisht Holandeze
organize organiseren
tasks taken
seconds seconden
in in
and en

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

Anglisht Holandeze
last laatste
bed bed
i ik
organize organiseren
the de
tasks taken
do doe
and en
thing is
next volgende

EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.

NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.

Anglisht Holandeze
manage beheer
your je
time tijd
long lang
team team
tasks taken
in in
to om
exactly precies
with met
and inzicht
find en
out te
built-in ingebouwde

EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.

NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.

Anglisht Holandeze
integrate integreren
microsoft microsoft
spark spark
easily eenvoudig
added toegevoegd
choice keuze
automatically automatisch
saving bespaart
valuable waardevolle
your je
gmail gmail
or of
project project
tasks taken
and en
time tijd
into in
be worden
a een
with met
can kan
of waardoor

EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

Anglisht Holandeze
clear duidelijk
tasks taken
ready klaar
to om
and en
be worden

EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.

NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.

Anglisht Holandeze
users gebruikers
safe bescherm
work werk
specific specifieke
certain bepaalde
information informatie
so zodat
tasks taken
see zien
and en
can kunnen
only alleen

EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.

NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.

Anglisht Holandeze
devices apparaten
means
inventory inventaris
easily makkelijker
such as bijvoorbeeld
the de
you can kunt
you u
because omdat
out te

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Anglisht Holandeze
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.

NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.

Anglisht Holandeze
turn al
mind mind
directly direct
agile flexibele
synced gesynchroniseerd
visualize visualiseren
progress voortgang
tools tools
project project
your je
ideas ideeën
in in
so zodat
tasks taken
can kan
stay blijven
and en
between tussen

EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.

NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.

EN Show tasks in a row and milestones on tasks

NL Toon taken op een rij en mijlpalen op taken

Anglisht Holandeze
show toon
tasks taken
row rij
milestones mijlpalen
on op
and en
a een

EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.

NL Verzamel alle taken die op enig moment moeten worden uitgevoerd en voeg meer taken toe aan de lijst zodra ze binnenkomen.

Anglisht Holandeze
collect verzamel
done uitgevoerd
come in binnenkomen
tasks taken
the de
to toe
moment en
come worden
more meer
they ze

EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks

NL Workflows zijn gedefinieerde opeenvolgingen van taken die nodig zijn om die taken te voltooien

Anglisht Holandeze
workflows workflows
defined gedefinieerde
tasks taken
to om
needed nodig
to complete voltooien
of van
are zijn

EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.

NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.

Anglisht Holandeze
feel voel
typical typische
mistakes fouten
your je
tasks taken
way manier
check bekijk
things dingen
our onze
articles artikelen
and en
on op
a een
more meer
for voor
by door
life leven

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

Anglisht Holandeze
likely waarschijnlijk
side kant
client klant
documentation documentatie
etc enz
your je
team team
the de
to om
tasks taken
as als
resources middelen
need nodig
including inclusief
what welke
for voor
but
of van
also ook

EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.

NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.

Anglisht Holandeze
say zeg
repetitive herhalende
tasks taken
chatbot chatbot
goodbye vaarwel
for voor
you u
more meer

EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.

NL inkomend! Je e-mailclient zit boordevol vermomde taken. Houd je inbox onder controle met de e-mailintegraties van MeisterTask. Maak taken rechtstreeks vanuit je inbox en stuur ze naar het project en de sectie van je keuze.

Anglisht Holandeze
inbox inbox
control controle
directly rechtstreeks
choice keuze
full boordevol
tasks taken
the de
project project
from vanuit
incoming van
and en
with met
your je

EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

Anglisht Holandeze
straight rechtstreeks
tasks taken
messages berichten
link link
from vanuit
and en
with met

EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks—and to communicate and encourage this with employees.

NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.

Po shfaq 50 nga 50 përkthime