Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "objection outweigh" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "objection outweigh" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të objection outweigh

"objection outweigh" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

objection bezwaar

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i objection outweigh

Anglisht
Holandeze

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
clear duidelijk
reasons redenen
is is
the de
if indien
whether of
you u
to tegen
and en
us ons

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
determined vastgesteld
legitimate legitieme
reasons redenen
responsible verantwoordelijke
concerned betrokken
art art
the de
whether of
to tegen
and en
person persoon

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.

NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.

Anglisht Holandeze
used gebruikt
correctly correct
investments investeringen
in in
the de
if indien
years jaar
three drie
will zullen

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

Anglisht Holandeze
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

Anglisht Holandeze
disadvantages nadelen
experience ervaring
carefully voorzichtig
is is
or of
use gebruiken
the de
benefits voordelen
avoid vermijden
to daarom
on op
page pagina
their hun
as omdat
are worden
they ze
very te

EN The Red Teaming costs always outweigh against the benefits

NL De Red Teaming kosten wegen namelijk altijd op tegen de baten

Anglisht Holandeze
costs kosten
always altijd
benefits baten
the de
against op

EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.

NL Verbeter de opbrengst aanzienlijk door de juiste soort te kiezen. Al je onderzoek, voorbereiding en verzorging weegt niet op tegen het belang van het selecteren van soorten met bewezen genetica.

Anglisht Holandeze
yields opbrengst
improved verbeter
research onderzoek
preparation voorbereiding
care verzorging
importance belang
proven bewezen
genetics genetica
strain soort
the de
choosing kiezen
strains soorten
with op
by door
and en

EN Security concerns and the lack of control over your content, especially when it comes to open-source translation solutions, far outweigh the cost savings.

NL De uitgespaarde kosten wegen echt niet op tegen de veiligheidsproblemen en het gebrek aan controle over je content, vooral dan als het gaat om open source vertaaloplossing.

Anglisht Holandeze
content content
especially vooral
source source
control controle
your je
the de
to om
cost kosten
open open
lack gebrek
and en
comes op
when als

EN Security concerns and the lack of control over your content far outweigh the cost savings.

NL De veiligheidsproblemen en het gebrek aan controle over content wegen zwaar op tegen de kostenbesparingen.

Anglisht Holandeze
lack gebrek
content content
control controle
the de
over op
and en
of tegen

EN The interface is intuitive but no longer up to date. It requires manual saving and is much slower than the competition. Nevertheless, depending on how you want to use it, the advantages of this WordPress page builder could outweigh the disadvantages.

NL De interface is intuïtief, maar niet meer up-to-date, vereist handmatig opslaan en is beduidend trager dan de concurrentie. Toch kunnen de voordelen van deze WordPress page builder opwegen tegen de nadelen, afhankelijk van het toepassingsdoel.

Anglisht Holandeze
interface interface
intuitive intuïtief
requires vereist
manual handmatig
saving opslaan
wordpress wordpress
builder builder
is is
page page
the de
advantages voordelen
disadvantages nadelen
longer meer
competition concurrentie
you toch
but
and en
depending afhankelijk

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?

NL De budget handset met een speciale close-up lens, voelt de One Macro evenwichtig aan of weegt de Moto G8 Plus zwaarder dan de noodzaak van zijn

Anglisht Holandeze
budget budget
lens lens
macro macro
feel voelt
balanced evenwichtig
moto moto
close-up close-up
need noodzaak
or of
the de
plus plus
with met

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

Anglisht Holandeze
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Anglisht Holandeze
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

Anglisht Holandeze
disadvantages nadelen
experience ervaring
carefully voorzichtig
is is
or of
use gebruiken
the de
benefits voordelen
avoid vermijden
to daarom
on op
page pagina
their hun
as omdat
are worden
they ze
very te

EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.

NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.

Anglisht Holandeze
request verzoek
objection bezwaar
processing verwerking
info info
or of
consent toestemming
org org
the de
access inzage
personal data persoonsgegevens
you can kunt
send sturen
of van

EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.

NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
weeks weken
accepted aanvaard
new nieuwe
the de
if indien
is wordt
notification kennisgeving
two twee
by door
no niet
are zijn

EN 1.5 Possibility of objection and removal

NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.  

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

Anglisht Holandeze
operation werking
possibility mogelijk
objection bezwaar
in in
is is
necessary noodzakelijk
the de
data gegevens
absolutely absoluut
website website
part van de
collection verzamelen
storage opslaan
for voor
and en
no geen
there er

EN 3.5 Possibility of objection and removal

NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN 4.5 Possibility of objection and removal

NL 4.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN 6.7 Possibility of objection and removal

NL 6.7 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN 7.6 Possibility of objection and removal

NL 7.6 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.

NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.

Anglisht Holandeze
user gebruiker
information informatie
objection bezwaar
restricted beperkt
agreements overeenkomsten
facebook facebook
rights rechten
or of
the de
are worden
as als
with op
by door

EN to information, deletion or objection.

NL op informatie, verwijdering of verzet.

Anglisht Holandeze
information informatie
deletion verwijdering
or of

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

Anglisht Holandeze
possibilities mogelijkheden
refer verwijzen
platform platform
detailed gedetailleerde
links links
information informatie
we wij
the de
below hieronder
for voor
of van
you u
find en

EN .5 Possibility of objection and removal

NL .5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN 21.5 Possibility of objection and removal

NL 21.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Anglisht Holandeze
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN A general statement on how to go about making an objection is published on the website.

NL Dit staat ook op internet in de universitaire privacyverklaring.

Anglisht Holandeze
website internet
on op
the de
is staat
to ook

EN We will inform you about your right of objection when we collect your email-address and in the respective newsletter

NL Wij zullen u op de hoogte brengen van uw recht van bezwaar wanneer wij uw e-mailadres vastleggen, en ook in de betreffende nieuwsbrief

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
newsletter nieuwsbrief
in in
respective betreffende
the de
will zullen
we wij
about hoogte
when wanneer
and en
you u
of van

EN Right of objection You have the right, due to reasons arising from your situation, to object at any time to the processing of your personal data pursuant to Article 6(1)(e) or (f) GDPR

NL Recht op inspraak U hebt het recht om op elk moment, om redenen die voortkomen uit uw specifieke situatie, tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens, die op grond van artikel 6 par

Anglisht Holandeze
reasons redenen
situation situatie
processing verwerking
to om
time moment
the de
data gegevens
object die

EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object

NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
interests belangen
use gebruiken
is is
in in
right recht
to mee
we wij
data gegevens
because omdat
and inzicht
not niet
you bent

EN In the event of an objection, all personal data stored in the course of the application will be deleted.

NL Alle persoonsgegevens die met betrekking tot de sollicitatie zijn opgeslagen, zullen in geval van bezwaar worden gewist.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
stored opgeslagen
application sollicitatie
deleted gewist
personal data persoonsgegevens
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN You can contact our data protection officer at any time to assert the right to objection.

NL Voor het uitoefenen van uw recht op bezwaar kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
time tijden
data protection gegevensbescherming
right recht
our onze
you u
at te
you can kunt
to allen

EN Objection (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.

NL Bezwaar (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
https https
twitter twitter

EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object

NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
interests belangen
use gebruiken
is is
in in
right recht
to mee
we wij
data gegevens
because omdat
and inzicht
not niet
you bent

EN Apart from the objection options stated above, you may also comfortably unsubscribe from the newsletter in your customer account at any time.

NL Behalve de bovengenoemde herroepingsmogelijkheden kunt u zich ook altijd voor de nieuwsbrief afmelden via uw klantenaccount.

Anglisht Holandeze
newsletter nieuwsbrief
the de
at any time altijd
in via
above voor
unsubscribe

EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.

NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.

Anglisht Holandeze
possibilities mogelijkheden
refer verwijzen
operators exploitanten
networks netwerken
detailed gedetailleerde
the de
data gegevens
we wij
and en
for voor
a een
of van
to naar

EN 4.2.4. Objection against Receiving Commercials

NL 4.2.4. Bezwaar tegen het ontvangen van reclame

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
receiving ontvangen
against van

EN You can address your objection at any time to the contact data specified in Section 1

NL Je kunt te allen tijde bezwaar aantekenen tegen de in paragraaf 1 genoemde contactgegevens

Anglisht Holandeze
objection bezwaar
time tijde
your je
in in
the de
contact contactgegevens
you can kunt
to allen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime