Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "networked" në Holandeze

Duke shfaqur 40 nga 40 përkthimet e frazës "networked" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i networked

Anglisht
Holandeze

EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners

NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners

Anglisht Holandeze
systems systemen
tomorrow morgen
the de
smart smart
intelligent intelligente
for voor
by door
of van

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Anglisht Holandeze
gira gira
buildings gebouwen
separated gescheiden
easily probleemloos
in addition daarnaast
another van
one om
can kunnen
be worden

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

Anglisht Holandeze
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.

NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.

Anglisht Holandeze
scope omvang
tackle aanpakken
extended uitgebreide
registration registratie
digitisation digitalisering
consecutive opeenvolgende
content content
data data
in in
the de
project project
basic basis
open open
three drie
as als
and en

EN After Networked City in 2013 and Participatory City 2014, this year's curatorial theme of INVISIBLE and VISIBLE Cities 2015 aims to...

NL Na de Genetwerkte Stad in 2013 en de Participatieve Stad in 2014 staat dit jaar het thema van de Onzichtbare en Zichtbare Steden...

Anglisht Holandeze
theme thema
invisible onzichtbare
visible zichtbare
city stad
in in
cities steden
after na
years jaar
and en
of van
this dit

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

Anglisht Holandeze
fascinated gefascineerd
leadership leiderschap
innovative innovatieve
ability vermogen
traditional traditionele
he hij
is is
to om
by door
organisations organisaties
companies bedrijven
and en
their hun

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

Anglisht Holandeze
firewalls firewalls
routers routers
separate aparte
function functie
layers lagen
stack stack
in in
network netwerk
devices apparaten
or of
computer computer
the de
existing bestaande
to om
protect beschermen
be worden
on op
can kunnen
of van

EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system

NL Zo kan de besturing van de verlichting, jaloezieën en verwarming alsook van multimedia- en veiligheidscomponenten aan elkaar worden gekoppeld tot een slim systeem

Anglisht Holandeze
lighting verlichting
blinds jaloezieën
heating verwarming
multimedia multimedia
smart slim
system systeem
to elkaar
can kan
be worden
a een
and en
therefore de

EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine

NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine

Anglisht Holandeze
sensors sensoren
important belangrijke
appliances apparaten
refrigerator koelkast
dishwasher vaatwasser
or of
and en
check controleren
as zoals
such as bijvoorbeeld
the aan

EN Up to 40 devices can be networked with one another so that a warning is issued throughout the entire building if there is a fire in any part of it.

NL Er kunnen maximaal 40 apparaten met elkaar worden verbonden, waardoor bij brand overal in het gebouw voor gevaar wordt gewaarschuwd.

Anglisht Holandeze
devices apparaten
building gebouw
fire brand
there er
to elkaar
can kunnen
in in
of waardoor
with bij
part met
be worden
the wordt

EN Up to 40 devices can be networked

NL Koppeling van maximaal 40 apparaten mogelijk

Anglisht Holandeze
devices apparaten
can mogelijk
to van

EN For even more safety, convenience and efficiency, the functions of the Gira Dual Q smoke alarm device can be networked and expanded using other devices available as optional extras.Networking

NL Voor nog meer veiligheid, comfort en zuinigheid kan de functionaliteit van de Gira rookmelder Dual Q worden geïntegreerd en uitgebreid met optioneel verkrijgbare apparaten.Integratie

Anglisht Holandeze
safety veiligheid
convenience comfort
gira gira
q q
expanded uitgebreid
devices apparaten
optional optioneel
the de
dual dual
can kan
be worden
for voor
and en
other van
more meer

EN A total of 40 Gira Dual Q smoke alarm devices can be networked with one another via the Gira wireless module

NL Via de draadloze Gira module kunnen in totaal 40 Gira rookmelders Dual Q met elkaar worden verbonden

Anglisht Holandeze
gira gira
dual dual
q q
another elkaar
wireless draadloze
module module
the de
with met
can kunnen
be worden
a total of totaal

EN Liveform Telekinetics, LF:TK, was a project by artists Jeff Mann & Michelle Teran. LFTK was an experiment in networked social spaces - kinetic LiveArt through the Internet.

NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann. Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.

Anglisht Holandeze
project project
artists kunstenaars
jeff jeff
the de
was werd
experiment van de
a een
in in
by daarna

EN The cylinder can be operated offline, in a partially networked configuration or even fully monitored online.

NL De cilinder kan offline, gedeeltelijk in een netwerk of zelfs volledig online worden gebruikt.

Anglisht Holandeze
cylinder cilinder
operated gebruikt
partially gedeeltelijk
in in
or of
the de
fully volledig
offline offline
online online
can kan
be worden
a een
even zelfs

EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used

NL De QLX-D is een digitaal systeem met 24-bit audio, AES 256-bit encryptie, one-touch synchronisatie en een Ethernet-poort voor het scannen van netwerkkanalen bij gebruik van meerdere ontvangers

Anglisht Holandeze
encryption encryptie
sync synchronisatie
ethernet ethernet
port poort
scanning scannen
receivers ontvangers
is is
system systeem
the de
with bij
audio audio
for voor
a digitaal
and en
used met

EN Any use of these materials on any other website or networked computer environment for any purpose is prohibited

NL Gebruik van deze materialen op andere websites of een computer in een netwerkomgeving voor enig doel is verboden

Anglisht Holandeze
materials materialen
website websites
computer computer
prohibited verboden
use gebruik
on op
or of
is is
other andere

EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.

NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.

Anglisht Holandeze
firewalls firewalls
routers routers
separate aparte
function functie
layers lagen
stack stack
in in
network netwerk
devices apparaten
or of
computer computer
the de
existing bestaande
to om
protect beschermen
be worden
on op
can kunnen
of van

EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners

NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners

Anglisht Holandeze
systems systemen
tomorrow morgen
the de
smart smart
intelligent intelligente
for voor
by door
of van

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Anglisht Holandeze
gira gira
buildings gebouwen
separated gescheiden
easily probleemloos
in addition daarnaast
another van
one om
can kunnen
be worden

EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners

NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners

Anglisht Holandeze
systems systemen
tomorrow morgen
the de
smart smart
intelligent intelligente
for voor
by door
of van

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Anglisht Holandeze
gira gira
buildings gebouwen
separated gescheiden
easily probleemloos
in addition daarnaast
another van
one om
can kunnen
be worden

EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system

NL Zo kan de besturing van de verlichting, jaloezieën en verwarming alsook van multimedia- en veiligheidscomponenten aan elkaar worden gekoppeld tot een slim systeem

Anglisht Holandeze
lighting verlichting
blinds jaloezieën
heating verwarming
multimedia multimedia
smart slim
system systeem
to elkaar
can kan
be worden
a een
and en
therefore de

EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine

NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine

Anglisht Holandeze
sensors sensoren
important belangrijke
appliances apparaten
refrigerator koelkast
dishwasher vaatwasser
or of
and en
check controleren
as zoals
such as bijvoorbeeld
the aan

EN Up to 40 devices can be networked with one another so that a warning is issued throughout the entire building if there is a fire in any part of it.

NL Er kunnen maximaal 40 apparaten met elkaar worden verbonden, waardoor bij brand overal in het gebouw voor gevaar wordt gewaarschuwd.

Anglisht Holandeze
devices apparaten
building gebouw
fire brand
there er
to elkaar
can kunnen
in in
of waardoor
with bij
part met
be worden
the wordt

EN Up to 40 devices can be networked

NL Koppeling van maximaal 40 apparaten mogelijk

Anglisht Holandeze
devices apparaten
can mogelijk
to van

EN For even more safety, convenience and efficiency, the functions of the Gira Dual Q smoke alarm device can be networked and expanded using other devices available as optional extras.Networking

NL Voor nog meer veiligheid, comfort en zuinigheid kan de functionaliteit van de Gira rookmelder Dual Q worden geïntegreerd en uitgebreid met optioneel verkrijgbare apparaten.Integratie

Anglisht Holandeze
safety veiligheid
convenience comfort
gira gira
q q
expanded uitgebreid
devices apparaten
optional optioneel
the de
dual dual
can kan
be worden
for voor
and en
other van
more meer

EN A total of 40 Gira Dual Q smoke alarm devices can be networked with one another via the Gira wireless module

NL Via de draadloze Gira module kunnen in totaal 40 Gira rookmelders Dual Q met elkaar worden verbonden

Anglisht Holandeze
gira gira
dual dual
q q
another elkaar
wireless draadloze
module module
the de
with met
can kunnen
be worden
a total of totaal

EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners

NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners

Anglisht Holandeze
systems systemen
tomorrow morgen
the de
smart smart
intelligent intelligente
for voor
by door
of van

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Anglisht Holandeze
gira gira
buildings gebouwen
separated gescheiden
easily probleemloos
in addition daarnaast
another van
one om
can kunnen
be worden

EN Multi-site institutions can take advantage of networked HScribe workstations to share and expedite Holter study workflows between locations

NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen

Anglisht Holandeze
workstations werkstations
expedite versnellen
workflows workflows
locations vestigingen
between in
site netwerk
to dankzij
can kunnen
of een

EN After Networked City in 2013 and Participatory City 2014, this year's curatorial theme of INVISIBLE and VISIBLE Cities 2015 aims to...

NL Na de Genetwerkte Stad in 2013 en de Participatieve Stad in 2014 staat dit jaar het thema van de Onzichtbare en Zichtbare Steden...

Anglisht Holandeze
theme thema
invisible onzichtbare
visible zichtbare
city stad
in in
cities steden
after na
years jaar
and en
of van
this dit

EN That could mean global megatrends or high-end technologies for a networked world

NL Dat zou kunnen staan voor internationale megatrends of hoogwaardige technologieën voor een door netwerk verbonden wereld

Anglisht Holandeze
mean
high hoogwaardige
or of
world wereld
technologies technologieën
for voor
global internationale
a een
that dat

EN That could mean global megatrends or high-end technologies for a networked world

NL Dat zou kunnen staan voor internationale megatrends of hoogwaardige technologieën voor een door netwerk verbonden wereld

Anglisht Holandeze
mean
high hoogwaardige
or of
world wereld
technologies technologieën
for voor
global internationale
a een
that dat

EN Introduce your traditional HiFi system to the exciting world of networked music libraries, streaming audio and Internet radio

NL Laat uw traditionele hifisysteem kennismaken met de spannende wereld van muziekbibliotheken op het netwerk, streaming audio en internetradio

Anglisht Holandeze
traditional traditionele
world wereld
streaming streaming
the de
audio audio
and en
of van

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

Anglisht Holandeze
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Networked charging is, and always has been, our sole focus. After more than a decade and millions of charges delivered, we’re still pioneering new ways to make electric mobility the easy choice.

NL Slim laden is sinds jaar en dag ons primaire doel. Meer dan tien jaar en miljoenen laadbeurten verder, onderzoeken we nog altijd nieuwe manieren om van elektrische mobiliteit een voor de hand liggende keuze te maken.

Anglisht Holandeze
charging laden
ways manieren
electric elektrische
mobility mobiliteit
choice keuze
focus doel
is is
always altijd
new nieuwe
the de
to om
more verder
and en
after voor
our ons

EN We also support new regions and markets to develop ecolabels so that over time we will have a true global one stop shop networked solution.

NL Wij ondersteunen ook nieuwe regio's en markten bij de ontwikkeling van milieukeuren, zodat wij op termijn over een echte wereldwijde one-stop-shop-netwerkoplossing beschikken.

Anglisht Holandeze
support ondersteunen
markets markten
global wereldwijde
shop shop
new nieuwe
we wij
time termijn
develop ontwikkeling
and en
one de
a een
true echte

EN HTTP is an application layer protocol designed to transfer information between networked devices and runs on top of other layers of the network protocol stack

NL HTTP is een applicatielaagprotocol dat is ontworpen om informatie tussen netwerkapparaten uit te wisselen en wordt uitgevoerd bovenop andere lagen van de netwerkprotocolstapel

Anglisht Holandeze
http http
information informatie
is is
layers lagen
the de
to om
and en
other andere
on bovenop
designed ontworpen

EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.

NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.

Po shfaq 40 nga 40 përkthime